<?php
    
    $TRANS = [];

    $TRANS["JANUARY"] = "Enero";
    $TRANS["FEBRUARY"] = "Febrero";
    $TRANS["MARCH"] = "Março";
    $TRANS["APRIL"] = "Marzo";
    $TRANS["MAY"] = "Mayo";
    $TRANS["JUNE"] = "Junio";
    $TRANS["JULY"] = "Julio";
    $TRANS["AUGUST"] = "Agosto";
    $TRANS["SEPTEMBER"] = "Septiembre";
    $TRANS["OCTOBER"] = "Octubre";
    $TRANS["NOVEMBER"] = "Noviembre";
    $TRANS["DECEMBER"] = "Diciembre";
    $TRANS["Monday"] = "Lunes";
    $TRANS["Tuesday"] = "Martes";
    $TRANS["Wednesday"] = "Miércoles";
    $TRANS["Thursday"] = "Jueves";
    $TRANS["Friday"] = "Viernes";
    $TRANS["Saturday"] = "Sábado";
    $TRANS["Sunday"] = "Domingo";
    $TRANS["IDX_EDIT"] = "#";
    $TRANS["FIRST_RESPONSE"] = "1.ª Respuesta";
    $TRANS["TOP_TEN_MODELS_RECORD"] = "10 Modelos más Registrados";
    $TRANS["247"] = "24/7";
    $TRANS["THE"] = "a";
    $TRANS["MSG_OPEN_TICKET_DISABLED"] = "¡La apertura de tickets está deshabilitada en el sistema para su perfil de pantalla!";
    $TRANS["MSG_COMPARE_DATE"] = "¡La fecha de finalización no puede ser menor que la fecha de inicio!";
    $TRANS["INV_FROM_DATE_REGISTER"] = "A Partir";
    $TRANS["OPENED_BY"] = "Abierto Por";
    $TRANS["OPENED"] = "Abiertos";
    $TRANS["STATE_OPEN_CLOSE_IN_SEARCH_RANGE"] = "Abierto y Terminado en el Período";
    $TRANS["STATE_OPEN_ANY_TIME_CLOSE_IN_SEARCH_RANGE"] = "Abierto en Cualquier Momento y Completado en el Período";
    $TRANS["STATE_JUST_OPEN_IN_SEARCH_RANGE"] = "Abiertos en el Período (No Considera si se han Completado)";
    $TRANS["STATE_OPEN_IN_SEARCH_RANGE_CLOSE_ANY_TIME"] = "Abierto en el Período y Completado en Cualquier Momento";
    $TRANS["STATE_OPEN_IN_SEARCH_RANGE"] = "Abierto en el Período pero no Completado en el Período (backlog)";
    $TRANS["TICKET_OPENING"] = "Apertura de Ticket";
    $TRANS["TO_OPEN_TICKET"] = "Apertura de Ticket";
    $TRANS["TO_OPEN_SUBTICKET"] = "Sub-ticket Abierto";
    $TRANS["SUBTICKETS"] = "sub-tickets";
    $TRANS["MSG_NOT_ALLOWED"] = "¡Acceso no Autorizado!";
    $TRANS["ADMIN"] = "Admin";
    $TRANS["MANAGEMENT"] = "Administración";
    $TRANS["COL_AREA_ADMIN"] = "Administrador de Área";
    $TRANS["FIELD_SCHEDULE_TO"] = "Agendado Para";
    $TRANS["IS_SCHEDULED"] = "¿Agendado?";
    $TRANS["CFG_TICKET_SCHEDULING"] = "AGENDAMIENTO DE LLAMADAS";
    $TRANS["SCHEDULE_TICKET"] = "Agendar Chamado";
    $TRANS["SCHEDULE_TICKET_HELPER"] = "Ingrese aquí la fecha y hora para que el ticket regrese a la cola de atención";
    $TRANS["TO_SCHEDULE"] = "Agendar";
    $TRANS["BT_SCHEDULE"] = "Agendar";
    $TRANS["STATUS_WAITING"] = "Aguardando Atención";
    $TRANS["WAITING_CONFIRMATION"] = "AGUARDANDO CONFIRMAÇÃO";
    $TRANS["OPT_SEND_MAIL_WRTY"] = "Alerta de Vencimiento de Garantía (Inventario)";
    $TRANS["MSG_ALERT_OCCO_IS_LOCKED_UP"] = "¡Esta incidencia ya se ha cerrado en el sistema una vez! Póngase en contacto con el administrador del sistema si desea finalizarlo de nuevo.";
    $TRANS["MSG_ALERT_OCCO_NOT_LOCKED_UP"] = "Esta Incidente no se puede cerrar porque tiene dependencias";
    $TRANS["TTL_ALTER_PASS"] = "Cambiar la Contraseña";
    $TRANS["SUBTTL_ALTER_HW_PERIOD"] = "Cambios de HW por Período";
    $TRANS["COL_MODIF_IN"] = "Cambiado En";
    $TRANS["COL_MODIF_FOR"] = "Cambiado Por";
    $TRANS["BT_ALTER"] = "Alterar";
    $TRANS["OPT_MAXHEIGHT"] = "ALTURA MÁXIMA (px)";
    $TRANS["TO_ATTACH_ANOTHER"] = "Adjuntar Otro";
    $TRANS["ATTACHMENTS"] = "Archivos Adjuntos";
    $TRANS["ONLY_TICKETS_WITH_ATTACHMENTS"] = "Solo Tickets Con Archivos Adjuntos";
    $TRANS["ONLY_TICKETS_WITHOUT_ATTACHMENTS"] = "Solo Tickets Sin Archivos Adjuntos";
    $TRANS["TLT_HERE"] = "Aqui";
    $TRANS["AREA"] = "Área";
    $TRANS["IDX_AREA"] = "Área";
    $TRANS["OCO_FIELD_AREA_ADMIN"] = "Área Admin";
    $TRANS["SERVICE_AREA"] = "Área de Atendimento";
    $TRANS["SELF_REGISTER_AREA"] = "Área de solo nivel abierto para usuarios que se registren automáticamente";
    $TRANS["HELP_SELF_REGISTER_AREA"] = "Los usuarios que se registren por sí mismos estarán vinculados a esta área";
    $TRANS["ORIGIN_AREA"] = "Área de Origen de Ticket";
    $TRANS["OPERATOR_AREA"] = "Área del Operador";
    $TRANS["ENDUSER_AREA"] = "Área del Usuario";
    $TRANS["PRIMARY_AREA"] = "Área Primária";
    $TRANS["OPT_SEL_AREA"] = "ÁREA QUE RECIBE CORREOS ELECTRÓNICOS DE ALERTA";
    $TRANS["RESPONSIBLE_AREA"] = "Área Responsable";
    $TRANS["SECONDARY_AREAS"] = "Área(s) Secundaria(s)";
    $TRANS["AREAS"] = "Áreas";
    $TRANS["SERVICE_AREAS"] = "Áreas de Servicio";
    $TRANS["FILE"] = "Archivo";
    $TRANS["LANGUAGE_FILE"] = "ARCHIVO DE IDIOMA";
    $TRANS["MSG_LANG_FILE_SUCCESS_LOADED"] = "Archivo de Idioma Cargado Correctamente";
    $TRANS["FILES"] = "Archivos";
    $TRANS["FILES_FROM_RELATED_TICKETS"] = "Archivos de Problemas";
    $TRANS["FILES_FROM_MODEL"] = "Archivos de Modelo";
    $TRANS["FILES_FROM_EQUIPMENT"] = "Archivos de Equipo";
    $TRANS["ATTACHED_FILES_TO_THE_TICKET"] = "Archivos Adjuntos al Número de Problema";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_OOO"] = "Archivos de OpenOffice.Org (sxw, sxc, sxi, sxd)";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_MSO"] = "Archivos  MS Office (doc, xls, ppt)";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_NMSO"] = "Archivos  MS Office de las Versiones más Actuales(docx, xlsx, pptx, ppsx)";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_ODF"] = "Archivos  ODF (odt, ods, odp, odg)";
    $TRANS["TICKETS_TREE"] = "Grupo de Tickets";
    $TRANS["YOUR_AREAS_TICKETS_TREE"] = "Grupo de Tickets para sus Áreas";
    $TRANS["TIME_TO"] = "às";
    $TRANS["TICKET_ENTRY"] = "Comentario";
    $TRANS["TICKET_ENTRY_SUCCESS_ADDED"] = "¡Información añadida con éxito!";
    $TRANS["TICKET_ENTRIES"] = "Comentarios";
    $TRANS["SIGNATURE"] = "Firma";
    $TRANS["ASSISTENCE"] = "Asistencia";
    $TRANS["TECHNICAL_ASSISTANCE"] = "Asistencia Técnica";
    $TRANS["SUBJECT"] = "Asunto";
    $TRANS["DATE_TO"] = "Hasta";
    $TRANS["WARNING"] = "Atención";
    $TRANS["PROCESS_TICKETS"] = "Contesta la Tickets";
    $TRANS["GET_THE_TICKET_TO_TREAT"] = "Contestar";
    $TRANS["TREATINGS_BY_TECHNITIAN"] = "Contestado por Técnicos";
    $TRANS["ACTIVE"] = "Activo(a)(s)";
    $TRANS["ACTIVE_O"] = "Activo";
    $TRANS["AUTHOR"] = "Autor";
    $TRANS["IDX_QUEM"] = "Autor";
    $TRANS["AUTHORIZED_BY"] = "Autorizado Por";
    $TRANS["NOTICE"] = "Advertencia";
    $TRANS["FORMATTING_BAR"] = "BARRA DE FORMATO DE TEXTO";
    $TRANS["BUTTON_LOAD_DEPARTMENT"] = "Botón: CARGAR DEPARTAMENTO";
    $TRANS["GET_ASSETS_BY_OLD_PLACE_OR_PERIOD"] = "Buscar Equipo por Ubicación Anterior";
    $TRANS["SEARCH_FOR_TICKETS_BY_NUMBER"] = "Búsqueda de Número de Ticket";
    $TRANS["MNS_MSG_CAD_ABERTURA_1"] = "Quiero registrarme para abrir entradas";
    $TRANS["BOX"] = "Caja";
    $TRANS["WORKTIME_CALC"] = "CÁLCULO DE TIEMPO FILTRADO (El recuento solo cuenta el tiempo cubierto en el día laborable)";
    $TRANS["FIELD_SCHEDULE"] = "Campo: AGENDAR";
    $TRANS["FIELD_ATTACH_FILE"] = "Campo: ADJUNTAR ARCHIVO";
    $TRANS["FIELD_AREA"] = "Campo: ÁREA";
    $TRANS["FIELD_CONTACT"] = "Campo: CONTACTO";
    $TRANS["FIELD_DATE"] = "Campo: FECHA";
    $TRANS["FIELD_DEPARTMENT"] = "Campo: DEPARTAMENTO";
    $TRANS["FIELD_DESCRIPTION"] = "Campo: DESCRIPCIÓN";
    $TRANS["FIELD_FORWARD"] = "Campo: ENCAMINAR";
    $TRANS["FIELD_SEND_EMAIL"] = "Campo: ENVIAR CORREO ELECTRÓNICO";
    $TRANS["FIELD_TAG"] = "Campo: ETIQUETA";
    $TRANS["FIELD_OPERATOR"] = "Campo: OPERADOR";
    $TRANS["FIELD_PRIORITY"] = "Campo: PRIORIDAD";
    $TRANS["FIELD_STATUS"] = "Campo: ESTADO";
    $TRANS["FIELD_PHONE"] = "Campo: TELEFONE";
    $TRANS["FIELD_TYPE_OF_PROBLEM"] = "Campo: TIPO DE PROBLEMA";
    $TRANS["FIELD_UNIT"] = "Campo: UNIDAD";
    $TRANS["AVAILABLE_FIELDS_IN_OPENING_SCREEN"] = "Campos habilitados en la pantalla de apertura";
    $TRANS["BT_CANCEL"] = "Cancelar";
    $TRANS["CAPACITY"] = "Capacidad";
    $TRANS["LOAD_DEPARTMENT_OF_THE_ASSET_TAG"] = "Cargue el departamento donde se encuentra este equipo.";
    $TRANS["BT_LOAD"] = "Cargar";
    $TRANS["BT_LOAD_CONFIG"] = "Cargar Configuración";
    $TRANS["POSSIBLE_RECORDS_ACORDING_TO_CRITERIA"] = "Registros de acuerdo con los criterios informados.";
    $TRANS["POSSIBLE_RECORDS_ACORDING_TO_FOLLOW"] = "Posibles registros de acuerdo con los siguientes";
    $TRANS["CATEGORY"] = "Categoria";
    $TRANS["OPT_PROB_LABEL1"] = "CATEGORIA 1 - LABEL";
    $TRANS["OPT_PROB_LABEL2"] = "CATEGORIA 2 - LABEL";
    $TRANS["OPT_PROB_LABEL3"] = "CATEGORIA 3 - LABEL";
    $TRANS["OPT_PROB_CATEG"] = "Categorias de Tipos de Problemas";
    $TRANS["PROBLEM_TYPES_CATEGORIES"] = "Categorias de Tipos de Problemas";
    $TRANS["COL_CAT_PROB"] = "Categorias do Tipo de Problema";
    $TRANS["FIELD_CDROM"] = "CD-ROM";
    $TRANS["COST_CENTER"] = "Centro de Costo";
    $TRANS["COST_CENTERS"] = "Centro de Costo";
    $TRANS["FIELD_CALL_BOND"] = "Llamado con Enlaces";
    $TRANS["FIELD_CALL_BOND_NOT_HANG"] = "Llamado con Enlaces Pero Sin Pendientes";
    $TRANS["FIELD_CALL_BOND_HANG"] = "Llamado con Enlaces Pendientes";
    $TRANS["HNT_TICKET_CLOSED"] = "Llamado Terminado";
    $TRANS["TICKETS_BY_STATUS"] = "Tickets Abiertas por ESTADO";
    $TRANS["TICKETS_BY_AREA"] = "Tickets Cerradas por Área de Servicio";
    $TRANS["TICKETS_BY_LOCAL"] = "Tickets Cerradas por Departamento";
    $TRANS["TICKETS_BY_TYPE_OF_PROBLEM"] = "Llamado Terminado por tipo de Problema";
    $TRANS["TLT_REPORT_CALL_FOR_EQUIP"] = "Llamado por la Etiqueta";
    $TRANS["TICKETS_REFERENCED"] = "Tickets Relacionadas";
    $TRANS["MSG_LINK_CONFIRM_SUBSCRIBE"] = "Haga clic aquí para confirmar su registro";
    $TRANS["COL_CODE"] = "Código";
    $TRANS["MAIL_FIELD_CC"] = "Con Copia para";
    $TRANS["ALL_FIELDS_SCREEN"] = "Completa";
    $TRANS["COMPONENT"] = "Componente";
    $TRANS["DETACHED_COMPONENTS"] = "Componentes Separado";
    $TRANS["TTL_COMP_X_SECTOR"] = "Equipos x Departamento";
    $TRANS["TTL_COMP_X_HD"] = "Equipos x HDD";
    $TRANS["TTL_COMP_X_MEMORY"] = "EEquipos por Memória";
    $TRANS["TTL_COMP_X_PROCESSOR"] = "Equipos por Processador";
    $TRANS["TTL_CONFIG_MAIL"] = "Configuración Global para Enviar Correos Electrónicos";
    $TRANS["TTL_CONFIG_SEND_MAIL"] = "Mensajes Estándar para Correos Electrónicos del Sistema";
    $TRANS["MSG_SUCCESS_CONFIG"] = "¡Configuración actualizada con éxito! <hr> Para que algunos cambios surtan efecto, será necesario volver a cargar el sistema";
    $TRANS["MNL_CONF_GERAL"] = "Configuración General";
    $TRANS["BT_OK"] = "Confirmar";
    $TRANS["CONSIDER"] = "Considerar";
    $TRANS["CONS_CONFIG_EQUIP"] = "Consulte la información de configuración del equipo.";
    $TRANS["TLT_CONS_SOLUT_PROB"] = "Consulta Base de Soluciones y Problemas";
    $TRANS["SUBTTL_CONS_COD_TAG"] = "Consultar Código de Etiqueta Patrimonial";
    $TRANS["SUBTTL_CONS_HIST_TAG"] = "Consultar Histórico por Etiqueta Patrimonial";
    $TRANS["CONS_EQUIP_LOCAL"] = "¡Consulte el Equipo Registrado para este Departamento!";
    $TRANS["CONS_CALL_EQUIP"] = "Consulte otras Tickets de este Equipo.";
    $TRANS["ASSETS_SIMPLE_SEARCH"] = "Consulta Rápida";
    $TRANS["CONTACT"] = "Contacto";
    $TRANS["IDX_CONTATO"] = "Contacto";
    $TRANS["IDX_CONTATO_EMAIL"] = "Email de Contacto";
    $TRANS["OPT_CONTENT_HTML"] = "Contenido HTML";
    $TRANS["SUBTTL_CONTROL_GUARANTEE_FOR_MANUFACTURE"] = "Control de Garantías del Fabricante.";
    $TRANS["TXT_CRITERION"] = "Criterio";
    $TRANS["FIELD_CRITE_EXIBIT"] = "Criterios de Visualización";
    $TRANS["SUBTTL_DATA_COMPLE_PIECES"] = "Datos Complementarios - Componentes Identificables";
    $TRANS["SUBTTL_DATA_COMPLE_CONFIG"] = "Datos Complementarios - Configuración";
    $TRANS["TXT_OBS_DATA_COMPLEM_2"] = "Datos Complementarios - Contables";
    $TRANS["SUBTTL_DATA_COMP_OTHERS"] = "Datos Complementarios - IMPRESORAS / MONITORES / ESCÁNERES";
    $TRANS["MSG_EMPTY_DATA"] = "¡Datos Incompletos! Marque los campos obligatorios.";
    $TRANS["TIME_FROM"] = "de";
    $TRANS["DATE"] = "Fecha";
    $TRANS["IDX_DATA"] = "Fecha";
    $TRANS["PURCHASE_DATE"] = "Fecha da Compra";
    $TRANS["HIRE_DATE"] = "Fecha de Contratacion";
    $TRANS["OPENING_DATE"] = "Fecha de Apertura";
    $TRANS["IDX_AGENDAMENTO"] = "Fecha de Agendamiento";
    $TRANS["TICKET_AUTO_GET_IN_QUEUE"] = "Fecha Agendada Alcanzada";
    $TRANS["COL_DATE_DEV"] = "Data de Devolucion";
    $TRANS["FIELD_DATE_CLOSING"] = "Fecha de Cierre";
    $TRANS["OCO_FIELD_SUBSCRIBE_DATE"] = "Fecha de Inclusión";
    $TRANS["COL_SUBSCRIBE_DATE"] = "Fecha de Registro";
    $TRANS["LENDING_DATE"] = "Fecha de Préstamo";
    $TRANS["OCO_FIELD_LAST_SCHEDULE"] = "Fecha del Último Agendamiento";
    $TRANS["END_DATE"] = "Fecha Final";
    $TRANS["START_DATE"] = "Fecha Inicial";
    $TRANS["DATE_TO_SCHEDULE"] = "Fecha de Agendamiento";
    $TRANS["OCO_FIELD_REAL_DATE_OPEN"] = "Fecha de Apertura Real";
    $TRANS["FROM_MON_TO_FRI"] = "De Lunes a Viernes";
    $TRANS["SET_AS_DEFAULT_PROFILE"] = "Establecer como perfil predeterminado";
    $TRANS["DEPARTMENT"] = "Departamento";
    $TRANS["IDX_DEPARTMENT"] = "Departamento";
    $TRANS["CURRENT_DEPARTMENT"] = "Departamento Actual";
    $TRANS["RESPONSIBLE_DEPARTMENT"] = "Departamento Responsable";
    $TRANS["DEPARTMENTS"] = "Departamentos";
    $TRANS["DEPARTMENTS_MOST_ACTIVES"] = "Departamentos Más Atendidos";
    $TRANS["DEPARTMENTS_X_AREAS"] = "Departamentos X Áreas de Servicios";
    $TRANS["COL_DEPS"] = "Dependencia";
    $TRANS["COMMENT_DESC"] = "Describe tu información adicional aquí.";
    $TRANS["DESCRIPTION"] = "Descripción";
    $TRANS["IDX_DESCRICAO"] = "Descripción";
    $TRANS["COL_SCRIPT_SOLUTION"] = "Descripción de la solución estándar";
    $TRANS["TXT_DESC_TEC_PROB"] = "Descripción Técnica";
    $TRANS["UNCHECK_IF_ENDUSER_AREA"] = "Desmarque esta opción si el área es para los usuarios finales";
    $TRANS["HNT_NOT_MARK_OPT_FIRST_REPLY_CALL"] = "Desmarque esta opción si esta edición no coincide con una primera respuesta a esta ticket";
    $TRANS["HIGHLIGHT"] = "Destacado";
    $TRANS["FIELD_DESTINY"] = "Destino";
    $TRANS["DAYS"] = "dias";
    $TRANS["OPT_DAYS_BEFORE"] = "DÍAS ANTES DEL AVISO SOBRE EL VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA (0 para deshabilitar)";
    $TRANS["HNT_SCRIPT_PROB"] = "Consejo para solucionar este tipo de problemas";
    $TRANS["TIPS"] = "Consejos de resolución de problemas de este tipo";
    $TRANS["RETYPE_PASS"] = "Escriba la Contraseña de Nuevo";
    $TRANS["COL_AVAILABLE"] = "Disponible";
    $TRANS["TTL_DIST_GENERAL_EQUIP_FOR_UNIT"] = "Equipo por Unidad";
    $TRANS["LINK_DOCUMENTS"] = "Docs";
    $TRANS["DOCUMENT"] = "Documento";
    $TRANS["TTL_ADMIN_DOC_CAD"] = "Documentos";
    $TRANS["SUNS"] = "Domingos";
    $TRANS["NET_DOMAIN"] = "Dominio de Red";
    $TRANS["NET_DOMAINS"] = "Domínios";
    $TRANS["DVD"] = "DVD";
    $TRANS["TXT_ONLY_CALL_ATTACH"] = "Y Sólo Llamado con Archivos Adjuntos";
    $TRANS["TXT_AND_DATE_FROM"] = "Y Fecha a Partir de";
    $TRANS["TXT_FINISH_FROM"] = "Y Terminado por";
    $TRANS["PROFILE_NAME_IS_MANDATORY"] = "Debes proporcionar un nombre para el perfil.";
    $TRANS["TXT_GUARANTEE_TEXT_3"] = "¡Es necesario que el equipo tenga la fecha de compra y el tiempo de garantía registrados en el sistema!";
    $TRANS["COL_EMAIL"] = "Correo Electrónico";
    $TRANS["EMAIL_SUCCESS_SENT"] = "Email Enviado con Éxito";
    $TRANS["MAIL_SENT_TO"] = "Correo Electrónico Enviado a";
    $TRANS["INVALID_EMAIL_FORMAT"] = "Formato de Correo Inválido";
    $TRANS["MAIL_NOT_SENT_TO"] = "Correo Electrónico no Enviado a";
    $TRANS["MNL_MAIL_TEMPLATES"] = "Correo Electrónico Templates";
    $TRANS["MNL_CONF_MSG"] = "Correo Electrónico - Mensajes Estándar";
    $TRANS["MNL_CONF_SMTP"] = "Correo Electrónico - SMTP";
    $TRANS["EDITION"] = "Edición";
    $TRANS["TICKET_EDIT_TITLE"] = "Editar Ticket";
    $TRANS["COL_EDIT_LOAN"] = "Edición de Préstamos";
    $TRANS["WORKDAYS_PROFILES_EDIT"] = "Edición de Perfil";
    $TRANS["BT_EDIT"] = "Editar";
    $TRANS["TXTAREA_IN_ATTEND_BY"] = "En Servicio por";
    $TRANS["TICKET_REOPENED_BY"] = "Llamado Reabierto por";
    $TRANS["UNDER_WARRANTY"] = "En Garantía";
    $TRANS["MNL_EMPRESTIMOS"] = "Préstamos";
    $TRANS["OPENING_FORWARD_STATUS"] = "REENVÍO DE LLAMADAS EN LA APERTURA";
    $TRANS["HELP_OPENING_FORWARD_STATUS"] = "Estado que se aplicará automáticamente a las tickets que tienen una selección de operador (diferente del operador registrado) que ya se encuentran en el proceso de apertura";
    $TRANS["FORWARD_TICKET_TO"] = "Reenviar la Ticket a";
    $TRANS["SUBTTL_CLOSING_OCCO"] = "Encerramiento de Incidente";
    $TRANS["CLOSE_TICKET"] = "Cerrar";
    $TRANS["MENU_SHRINK"] = "Reducir o Ampliar el Menú Lateral";
    $TRANS["OPT_ADDRESS_FROM"] = "Dirección de Envío (FROM)";
    $TRANS["OPT_SMTP_ADDRESS"] = "Dirección SMTP";
    $TRANS["ENTER_IN"] = "Entrar";
    $TRANS["SENT_DATE"] = "Enviado en";
    $TRANS["BT_SEND"] = "Enviar";
    $TRANS["SEND_EMAIL"] = "Enviar Correo Electrónico";
    $TRANS["MAIL_SENDING"] = "Envío de Correos Electrónicos";
    $TRANS["COL_EQUIP"] = "Equipo";
    $TRANS["ASSOC_EQUIP_PIECES"] = "Equipo Asociado";
    $TRANS["MNL_EQUIPAMENTOS"] = "Equipos";
    $TRANS["MNL_VIS_EQUIP"] = "Equipos";
    $TRANS["TTL_EQUIP_X_SECTOR"] = "Equipos por Departamento";
    $TRANS["TTL_EQUIP_X_DOMAIN"] = "Equipos por dominio de red";
    $TRANS["TTL_EQUIP_X_RECTORY"] = "Equipos por Rectoría";
    $TRANS["TTL_EQUIP_X_SITUAC"] = "Equipos por situación";
    $TRANS["MSG_ERR_GET_DATA"] = "Error al intentar acceder a la información del registro.";
    $TRANS["MSG_ERR_DATA_UPDATE"] = "Error al intentar actualizar la información del registro.";
    $TRANS["MSG_DATA_REMOVE_NOT_IMPLEMENTED"] = "La eliminación de este tipo de registro está temporalmente deshabilitada en el sistema.";
    $TRANS["MSG_ERR_DATA_REMOVE"] = "Error al intentar borrar el registro";
    $TRANS["MSG_ERR_SAVE_RECORD"] = "Error al intentar incluir el registro!";
    $TRANS["MSG_ERR_NOT_EXECUTE"] = "Este script no debe ejecutarse fuera de la interfaz del sistema!";
    $TRANS["TLT_REPORTS_SOON"] = "Elija uno de los informes listos para usar o haga clic en";
    $TRANS["TXT_REPORTS_OPTIONS_1"] = "Elija uno de los informes listos para usar o haga clic en";
    $TRANS["MENU_SHOW_HIDE"] = "Ocultar o mostrar el menú lateral";
    $TRANS["MSG_THIS_CONS_NOT_RESULT"] = "Esta consulta no arrojó ningún resultado.";
    $TRANS["MSG_OCCO_SUBTICKET"] = "Esta Incidente será una sub-ticket del Incidente";
    $TRANS["USERNAME_ALREADY_EXISTS"] = "Este nombre de usuario ya existe en el sistema. Por favor, elija otro.";
    $TRANS["USERNAME_ALREADY_TAKEN"] = "Este nombre de usuario ya está esperando la confirmación del registro.";
    $TRANS["MSG_RECORD_EXISTS"] = "Ya existe un registro con ese nombre en el sistema";
    $TRANS["MSG_RECORD_EXISTS_WITH_THIS_TAG"] = "Ya existe un registro para esta unidad con esta etiqueta Patrimonial en el sistema";
    $TRANS["TXT_GUARANTEE_TEXT_2"] = "está registrado cuando se trata de su período de garantía!";
    $TRANS["FIELD_OCCO_SUB_CALL"] = "Esta incidente es una sub-ticket del Incidente";
    $TRANS["TTL_ESTAT_CAD_EQUIP"] = "Equipos en el Sistema";
    $TRANS["TTL_REP_EST_GENERAL_EQUIP"] = "Estadísticas generales de equipos registrados";
    $TRANS["MNL_STAT_RELAT"] = "Estadísticas y Reportes";
    $TRANS["TXT_GUARANTEE_TEXT_1"] = "Este Equipo";
    $TRANS["MSG_SERIAL_NUMBER_CAD_IN_SYSTEM"] = "Este número de serie ya está registrado en el sistema con este modelo!";
    $TRANS["MSG_CANT_DEL"] = "Este registro no se puede eliminar porque hay enlaces en otras áreas del sistema";
    $TRANS["ASSET_TAG"] = "Etiqueta Patrimonial";
    $TRANS["IDX_ETIQUETA"] = "Etiqueta Patrimonial";
    $TRANS["FIELD_TAG_EQUIP"] = "Etiqueta Patrimonial de Equipo";
    $TRANS["OPT_EVENT"] = "Evento";
    $TRANS["HNT_SHOW_DETAIL_EQUIP_CAD"] = "Muestra los Detalles de Registro de este Equipo.";
    $TRANS["SHOW_HIDE_LISTS"] = "Mostrar o Ocultar los Listados en esa Sección";
    $TRANS["THEREARE"] = "Existen";
    $TRANS["TXT_DIED"] = "Expirado";
    $TRANS["ACTIVE_UNTIL"] = "Expira En";
    $TRANS["COL_MANUFACTURER"] = "Fabricante";
    $TRANS["ADM_MANUFACTURES"] = "Fabricantes";
    $TRANS["COL_CLOSED"] = "Cerrados";
    $TRANS["LINK_CLOSE"] = "Cerrar";
    $TRANS["BT_CLOSE"] = "Cerrar";
    $TRANS["ADM_HOLIDAYS"] = "Feriados";
    $TRANS["MNL_FERIADOS"] = "Feriados";
    $TRANS["QUEUE_OF_TICKETS"] = "Estado de Tickets";
    $TRANS["HNT_FILTER_EQUIP_UNIT"] = "Filtrar la Salida para Equipos de la Unidad";
    $TRANS["HNT_FILTER_EQUIP_MODEL"] = "Filtrar la Salida para Equipos del Modelo";
    $TRANS["HNT_FILTER_EQUIP_TYPE"] = "Filtrar la Salida para Equipos del Tipo";
    $TRANS["HNT_FILTER_EQUIP_SITUAC"] = "Filtrar la Salida para Equipos en Situacion";
    $TRANS["HNT_FILTER_EQUIP_LOCAL_SECTOR"] = "Filtrar la Salida para Equipos Localizados en Departamento";
    $TRANS["TTL_SMART_SEARCH"] = "Filtro Avanzado";
    $TRANS["TTL_SMART_SEARCH_TO_REPORT"] = "Filtro de Incidente Avanzado";
    $TRANS["TXT_ONLY_ONE_SOLUT_CRITE_LAST"] = "Solo se encontró 1 caso posible según los criterios informados";
    $TRANS["SEL_GUARANTEE_EXPIRED"] = "Fuera de Garantía";
    $TRANS["TXT_GUARANT_OUTSIDE"] = "Fuera de Garantía";
    $TRANS["WERE_FOUND"] = "Fueron Encontrados";
    $TRANS["MSG_REGISTER_FIND"] = "Fueron Encontrados";
    $TRANS["OPT_DATE_FORMAT"] = "FORMATO DE FECHA";
    $TRANS["COL_VENDOR"] = "Proveedor";
    $TRANS["OCO_SEL_VENDOR"] = "Proveedor";
    $TRANS["ADM_VENDORS"] = "Proveedores";
    $TRANS["SUPLIERS"] = "Proveedores";
    $TRANS["OPT_FROM"] = "From";
    $TRANS["LINK_GUARANT"] = "Garantía";
    $TRANS["OCO_SEL_WARRANTY"] = "Garantía";
    $TRANS["TXT_VANQUISHED_GUARANTEE"] = "Garantía Vencida";
    $TRANS["MNL_GARANTIA"] = "Periodos de Garantía";
    $TRANS["MANAGE_CATEGORIES"] = "Gestionar Categorías";
    $TRANS["CATEGORIES"] = "Categorías";
    $TRANS["SW_CATEGORIES"] = "Categorías de Software";
    $TRANS["MANAGE_BUILDINGS"] = "Gestionar Edificios";
    $TRANS["MANAGE_DOMAINS"] = "Gestionar Dominios de Red";
    $TRANS["MANAGE_RECTORIES"] = "Gestionar Rectorías";
    $TRANS["MNL_GRAV"] = "Grabadora";
    $TRANS["FIELD_RECORD_CD"] = "Grabadora de CD";
    $TRANS["MNL_HD"] = "HDD";
    $TRANS["MNL_CON_HIST"] = "Histórico";
    $TRANS["HNT_HISTORY_LOCAL_EQUIP"] = "Historial de Ubicación del Equipo";
    $TRANS["MNS_HOME"] = "Home";
    $TRANS["HOUR_INI"] = "Hora de Inicio";
    $TRANS["HOUR_END"] = "Hora de Término";
    $TRANS["HNT_TIMER_OUT_OF_WORKTIME"] = "Hora actual fuera del horario laboral";
    $TRANS["FETCH_ERROR"] = "Hubo un error al intentar obtener los datos.";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_HTML"] = "HTML/HTM";
    $TRANS["MNL_LANG"] = "Idioma";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_IMG"] = "IMÁGENES (jpg, jpeg, bmp, gif ou png)";
    $TRANS["TXT_IMPORTANT"] = "IMPORTANTE";
    $TRANS["FIELD_PRINT_OCCO"] = "Imprimir";
    $TRANS["INACTIVE_O"] = "Inactivo";
    $TRANS["INACTIVE"] = "Inactivo(a)(s)";
    $TRANS["HNT_RESPONSE_LED"] = "Indicador de Tiempo de Respuesta";
    $TRANS["HNT_SOLUTION_LED"] = "Indicador de Tiempo de Solución";
    $TRANS["HNT_LEDS"] = "Indicadores de SLAs";
    $TRANS["TXT_INFO_COMPLEM"] = "Informaciones Complementarias";
    $TRANS["SUBTTL_INFO_COUNT"] = "Informaciones Contables";
    $TRANS["SUBTTL_INFO_CONFIG_EQUIP"] = "Información de Configuración del Equipo";
    $TRANS["SUBTTL_INFO_ITEM_ESPEC"] = "Información para Artículos Específicos (escáner, monitor e impresora)";
    $TRANS["PLACEHOLDER_ASSENT"] = "Ingrese aquí su comentario";
    $TRANS["MNL_INICIO"] = "Inicio";
    $TRANS["INSERT_COMMENT_FILE"] = "Insertar Comentario / Archivo";
    $TRANS["INVENTORY"] = "Inventario";
    $TRANS["TLT_ADMIN_LOAN"] = "Artículos Prestados";
    $TRANS["OPT_JUSTIFICATION_SLA_OUT"] = "JUSTIFICAR LAS LLAMADAS CON TIEMPO DE SOLUCIÓN POR ENCIMA DE SLA";
    $TRANS["HELP_JUSTIFICATION_SLA_OUT"] = "Al cerrar tickets, si el SLA de la solución es mayor de lo esperado";
    $TRANS["COL_JUSTIFICATION"] = "Justificación";
    $TRANS["OPT_DESC_SLA_OUT"] = "JUSTIFICACIÓN OBLIGATORIA";
    $TRANS["TXT_JUSTIFICATION"] = "Justificación del Desbordamiento del SLA";
    $TRANS["OPT_MAXWIDTH"] = "ANCHO MÁXIMO(px)";
    $TRANS["COL_LICENSE"] = "Licencia";
    $TRANS["MNS_MSG_LIC"] = "Licencia";
    $TRANS["BT_CLEAR"] = "Borrar Campos";
    $TRANS["GLOBAL_LINK"] = "Enlace Global para Acceder al Incidente";
    $TRANS["OPT_LNK_TAG"] = "Botón: COMPROBAR ETIQUETA";
    $TRANS["OPT_LNK_HIST"] = "Botón: COMPROBAR HISTORICO";
    $TRANS["OPT_SCH_LOCAL"] = "Botón: BUSCAR POR DEPARTAMENTO";
    $TRANS["MHIST_LISTS"] = "Listas";
    $TRANS["MNL_DIST_LISTS"] = "Listas de Distribución";
    $TRANS["TTL_CONFIG_MAIL_DISTR_LISTS"] = "Listas de Distribución para Envio de Correos Electrónicos";
    $TRANS["LOCALIZATION"] = "Ubicación";
    $TRANS["FIELD_LOCALIZATION"] = "UBICACIÓN";
    $TRANS["FIELD_PREVIOUS_LOCAL"] = "Ubicación Anterior";
    $TRANS["COL_CURRENT_LOCAL"] = "Ubicación Actual";
    $TRANS["COL_LOGIN"] = "Nombre de Usuario";
    $TRANS["OPT_LOGIN_NAME"] = "Nombre de Usuario";
    $TRANS["COL_MAT"] = "Material";
    $TRANS["CARD_MEMORY"] = "Memória";
    $TRANS["MAIL_BODY_CONTENT"] = "Mensaje";
    $TRANS["OPT_FIELD_MSG"] = "Devolver Mensaje al Abrir la Ticket";
    $TRANS["FIELD_CURRENT_MONTH"] = "Mes Actual";
    $TRANS["MNL_MEUS"] = "Mis Tickets";
    $TRANS["MINUTE_INI"] = "Minuto de Início";
    $TRANS["MINUTE_END"] = "Minuto de Término";
    $TRANS["COL_MODEL"] = "Modelo";
    $TRANS["COL_MODEL_EQUIP"] = "Modelo de Equipo";
    $TRANS["RELATED_MODEL"] = "Modelo Relacionado";
    $TRANS["MNL_COMPONENTES_MODEL"] = "Modelos de Componentes";
    $TRANS["TTL_MODEL_X_MEMORY"] = "Modelos x Memória";
    $TRANS["MNL_CHANGES_HISTORY"] = "Modificaciones";
    $TRANS["FIELD_MONITOR"] = "Monitor";
    $TRANS["FIELD_REASON"] = "Motivo";
    $TRANS["OPT_ALTERNATE_MSG"] = "Msj Alternativa";
    $TRANS["OPT_HTML_MSG"] = "Msj HTML";
    $TRANS["OPT_MURAL"] = "Cuadro";
    $TRANS["TLT_BOARD_NOTICE"] = "Cuadro de Aviso";
    $TRANS["HELP_FORMATBAR_MURAL"] = "Habilita la barra de formato de texto en el cuadro de aviso del módulo de eventos";
    $TRANS["HELP_FORMATBAR_TICKETS"] = "Habilita la barra de formato de texto en las áreas de texto de los Incidentes";
    $TRANS["COL_NF"] = "Factura";
    $TRANS["NUMBER_ABBREVIATE"] = "N.º";
    $TRANS["COL_NUMBER_OF_LICENSES"] = "N.º de Licencias";
    $TRANS["NOT"] = "No";
    $TRANS["TXT_NO"] = "No";
    $TRANS["MSG_NOT_DEFINED"] = "No Definido(a)";
    $TRANS["CANT_REMOVE_IN_USE_PROFILE"] = "No es posible eliminar este perfil ya que está vinculado a al menos una área de Servicio";
    $TRANS["CANT_REMOVE_DEFAULT_PROFILE"] = "No es posible eliminar un perfil configurado como predeterminado";
    $TRANS["OCO_NOT_PENDING_TO_USER"] = "No hay Incidentes pendientes para el usuario.";
    $TRANS["TXT_NOT_FOUND_EQUIP_CAD_SYSTEM"] = "No se encontró ningún equipo registrado en el sistema.";
    $TRANS["MSG_NOT_FOUND_REG_EQUIP"] = "¡No hubo registro de reubicación de equipos del tipo consultado del departamento seleccionado!";
    $TRANS["MSG_ERR_NOT_ATTACH_FILE"] = "¡No se pudo adjuntar el archivo!";
    $TRANS["MSG_NO_DATA_IN_PERIOD"] = "¡No hay datos en el período informado!";
    $TRANS["MSG_NO_LOAN"] = "No hay ningún préstamo registrado!";
    $TRANS["FIELD_NOT_NULL"] = "No Nulo";
    $TRANS["HAS_NONE"] = "No Tiene Ninguna";
    $TRANS["HNT_PIPE"] = "Navegación en PIPE, el resultado de la búsqueda se combinará con la búsqueda actual";
    $TRANS["FIELD_CHAIN_NAV"] = "Navegación Encadenada";
    $TRANS["SEL_NONE"] = "Ninguno";
    $TRANS["MSG_NONE_SOLUT_CRITE"] = "Ningún caso localizado de acuerdo con los criterios reportados.";
    $TRANS["NO_RECORDS_FOUND"] = "No se han Encontrado Registros";
    $TRANS["RESPONSE_LEVELS"] = "Niveles de Respuesta";
    $TRANS["LEVEL"] = "Nivel";
    $TRANS["COL_NAME"] = "Nombre";
    $TRANS["NET_NAME"] = "Nombre de la Red";
    $TRANS["OPT_ADDRESS_FROM_NAME"] = "Nonbre del From (alias)";
    $TRANS["SCREEN_PROFILE_NAME"] = "Nombre del Perfil";
    $TRANS["INVOICE_NUMBER"] = "Factura";
    $TRANS["OCO_FIELD_SEND_MAIL_TO"] = "Notificar por Correo Electrónico";
    $TRANS["TTL_NEWS_PASS"] = "Nueva Contraseña";
    $TRANS["ACT_NEW"] = "Nuevo";
    $TRANS["NEW"] = "Nuevo";
    $TRANS["NEW_RECORD"] = "Nuevo Registro";
    $TRANS["FIELD_NULL"] = "Nulo";
    $TRANS["TICKET_NUMBER"] = "Número";
    $TRANS["SERIAL_NUMBER"] = "N.º de Série";
    $TRANS["OPT_QTD_MAX_ANEXOS"] = "NÚMERO MÁXIMO DE ADJUNTOS POR VEZ";
    $TRANS["FILL_LOCATION"] = "El Departamento debe estar Lleno!";
    $TRANS["MSG_ALERT_PERIOD"] = "El Período debe ser Informado!";
    $TRANS["COL_OBS"] = "Obs";
    $TRANS["MENU_TTL_MOD_ADMIN"] = "Helpdesk - Módulo de Administración";
    $TRANS["MENU_TTL_MOD_INV"] = "Helpdesk - Módulo de Inventario";
    $TRANS["MENU_TTL_MOD_OCCO"] = "Helpdesk - Módulo de Incidentes";
    $TRANS["PRINT_TO_TREATING"] = "Helpdesk - Impresión de Servicio";
    $TRANS["TTL_OCOMON"] = "Helpdesk - Sistema Completo para la Gestión de Demandas de Soporte Técnico y Activos de TI";
    $TRANS["TICKET_SCHEDULED_SUCCESS"] = "Incidente Programado con Éxito!";
    $TRANS["TICKET_SCHEDULED_IN_EDIT"] = "Incidente Programado en Edición";
    $TRANS["TICKET_GOTTEN_IN"] = "Incidente en Servicio por Usted";
    $TRANS["MSG_OCCO_FINISH_SUCCESS"] = "Incidente Cerrado Correctamente!";
    $TRANS["OPT_OCORRENCIAS"] = "INCIDENTES";
    $TRANS["TICKETS"] = "Incidentes";
    $TRANS["HOME_OPENED_CALLS_TO_AREA"] = "Incidente Abierto en el Sistema para el Área";
    $TRANS["HOME_OPENED_CALLS"] = "Incidente Abierto en el Sistema para las Áreas que Usted hace Parte";
    $TRANS["HIDDEN_PANEL"] = "Oculto";
    $TRANS["IDX_OPERACAO"] = "Operación";
    $TRANS["OPT_OPERATION_TYPE_OPEN"] = "Apertura";
    $TRANS["OPT_OPERATION_SCHEDULE"] = "Agendamento";
    $TRANS["OPT_OPERATION_TYPE_ATTEND"] = "Servicio";
    $TRANS["OPT_OPERATION_TYPE_EDIT"] = "Edición";
    $TRANS["OPT_OPERATION_TYPE_ATTRIB"] = "Reenvío";
    $TRANS["OPT_OPERATION_TYPE_CLOSE"] = "Cierre";
    $TRANS["OPT_OPERATION_NOT_LABELED"] = "No Clasificado";
    $TRANS["OPT_OPERATION_TYPE_REOPEN"] = "Reapertura";
    $TRANS["REOPEN_THE_TICKET"] = "Reabrir la Ticket";
    $TRANS["REOPEN"] = "Reabrir";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_OPENING"] = "Apertura";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_EDITING"] = "Edición";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_GET_TO_TREAT"] = "Servicio";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_JUSTIFYING"] = "Justificación";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_TECH_DESCRIPTION"] = "Descripción Técnica";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_SOLUTION_DESCRIPTION"] = "Solución";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_OUT_OF_SCHEDULE"] = "Entrada de Cola";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_SCHEDULING"] = "Agendamento";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_ADDITIONAL_INFO"] = "Información Adicional";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_TICKET_REOPENED"] = "Ticket Reabierta";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_SUBTICKET_OPENED"] = "Apertura de Sub-ticket";
    $TRANS["ENTRY_SUBTICKET_OPENED"] = "Sub-ticket Abierta - Número:";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_TICKET_RELATION_REMOVED"] = "Eliminación del Enlace con otra ticket";
    $TRANS["TICKET_RELATION_REMOVED"] = "Enlace Eliminado con Ticket:";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_NOT_LABELED"] = "Tipo Sin Clasificar";
    $TRANS["FIELD_LAST_OPERATOR"] = "Operador Actual";
    $TRANS["TTL_TOPTEN_CAD_SYSTEM"] = "Los 10 Modelos de Equipos más Registrados en el Sistema";
    $TRANS["MSG_UNIT_TAG"] = "Los campos Unidad y Etiqueta Deben Rellenarse";
    $TRANS["P"] = "P.";
    $TRANS["COL_DEFAULT"] = "Estándar";
    $TRANS["COL_PANEL"] = "Panel";
    $TRANS["DASHBOARD"] = "Panel de Control";
    $TRANS["MAIL_FIELD_TO"] = "Destinatario(s)";
    $TRANS["MAIL_FIELD_TO_OTHERS"] = "Destinatario (otros)";
    $TRANS["FILL_UNIT_TAG"] = "Para esta Consulta, Los Campos Unidad y Etiqueta Deben Rellenarse.";
    $TRANS["TLT_REPORTS_SOON_2"] = "Para Configurar una Consulta Personalizada.";
    $TRANS["TXT_REPORTS_OPTIONS_2"] = "Para Configurar una Consulta Personalizada.";
    $TRANS["OCO_FIELD_FOR_WHO"] = "Para Quien";
    $TRANS["COL_TIME_FREEZE"] = "Parada del Reloj";
    $TRANS["COL_PARTNUMBER"] = "Part-Number";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_PDF"] = "PDF";
    $TRANS["AT_LEAST_ONE_OF_THE_WORDS"] = "Al Menos Una de las Palabras";
    $TRANS["PERCENTAGE"] = "Porcentaje";
    $TRANS["PROFILE_NAME"] = "Perfil";
    $TRANS["SCREEN_NAME"] = "Perfil de Pantalla de Apertura de Tickets";
    $TRANS["WORKTIME_PROFILE"] = "Perfil de Jornada";
    $TRANS["DEFAULT_PROFILE"] = "Perfil Estándar";
    $TRANS["MENU_WORKDAYS_PROFILES"] = "Perfiles de Jornadas";
    $TRANS["WORKDAYS_PROFILES"] = "Perfiles de Jornada Laboral";
    $TRANS["MNL_SCREEN_PROFILE"] = "Perfiles de Pantalla de Bienvenida";
    $TRANS["TTL_PERIOD_FROM"] = "Periodo de";
    $TRANS["ADM_WARRANTY"] = "Periodos de Garantía";
    $TRANS["COL_PERSISTENT"] = "Recurrente";
    $TRANS["OPT_ALLOW_REOPEN"] = "PERMITE LA REAPERTURA DE LLAMADAS";
    $TRANS["HELP_ALLOW_REOPEN"] = "Permite la Reapertura de Tickets ya Cerradas en el Sistema";
    $TRANS["OPT_ALLOW_USER_OPEN"] = "Permite a los Usuarios Abrir Llamados ";
    $TRANS["BT_SEARCH"] = "Buscar";
    $TRANS["CARD_MODEN"] = "Tarjeta de Módem";
    $TRANS["CARD_NETWORK"] = "Tarjeta de Red";
    $TRANS["CARD_SOUND"] = "Tarjeta de Sonido";
    $TRANS["CARD_VIDEO"] = "Tarjeta de Video";
    $TRANS["MOTHERBOARD"] = "Placa Madre";
    $TRANS["MNL_CON_HIST_TAG"] = "Historial de Ubicación del Equipo";
    $TRANS["MNL_CON_HIST_LOCAL"] = "Por Ubicación Anterior";
    $TRANS["OPT_SMTP_PORT"] = "Puerta";
    $TRANS["FIELD_CARRIER"] = "Portador";
    $TRANS["HAS_ANY_MODEL"] = "Tiene Cualquier Modelo";
    $TRANS["OPT_NEED_AUTH"] = "Necesita Autenticación";
    $TRANS["COL_BUILDING"] = "Edificio";
    $TRANS["TTL_BUILDING"] = "Edificios";
    $TRANS["PANEL_MAIN"] = "Cola abierta";
    $TRANS["COL_PRIORITY"] = "Prioridad";
    $TRANS["IDX_PRIORIDADE"] = "Prioridad";
    $TRANS["OCO_PRIORITY"] = "Prioridad";
    $TRANS["MNL_PRIORIDADES_ATEND"] = "Prioridades del Servicio";
    $TRANS["ADM_PRIORIDADES_ATEND"] = "Prioridades del Servicio";
    $TRANS["PRIVACY"] = "Privacidad";
    $TRANS["CHECK_ASSET_PRIVATED"] = "Privado";
    $TRANS["PROCESSOR"] = "Procesador";
    $TRANS["CHECK_ASSET_PUBLIC"] = "Público";
    $TRANS["TTL_REP_CALL_OPEN_USER_FINISH"] = "Tickets Abiertas del Usuario Final";
    $TRANS["TTL_BOARD_CALL_AREA_ATTEND"] = "Cuadro de Tickets Por Área de Servicio";
    $TRANS["TTL_REP_QTD_CALL_AREA_PERIOD"] = "Cuadro de Tickets Por Área de Servicio";
    $TRANS["TTL_GENERAL_BOARD"] = "Cuadro General";
    $TRANS["TTL_BOARD_GENERAL_CALL_PERIOD"] = "Cuadro General de las Tickets de Período";
    $TRANS["OCO_SEL_ANY"] = "Cualquiera";
    $TRANS["COL_AMOUNT"] = "Cantidad";
    $TRANS["COL_QTD"] = "Cantidad";
    $TRANS["TTL_QTD_EQUIP_CAD_FOR_LOCAL"] = "Equipo por Departamento";
    $TRANS["TTL_QTD_EQUIP_CAD_FOR_DAY"] = "Equipo Registrado por Día";
    $TRANS["COL_WHO"] = "Quién";
    $TRANS["COL_RANKING"] = "Ranking";
    $TRANS["OPT_REOPEN"] = "REAPERTURA DE LLAMADA";
    $TRANS["RECEIVE_TICKETS_FROM"] = "Puede Recibir Tickets de las Siguientes Áreas";
    $TRANS["OPEN_TICKETS_TO"] = "Puede Abrir Tickets a las Siguientes Áreas";
    $TRANS["MSG_SUCCESS_EDIT"] = "¡Registro Cambiado con Éxito!";
    $TRANS["OK_DEL"] = "¡Registro Eliminado con Éxito!";
    $TRANS["MSG_SUCCESS_INSERT"] = "¡Registro Agregado Exitosamente!";
    $TRANS["IDX_TICKET_LOGS"] = "Registros de Modificaciones";
    $TRANS["COL_RECTORY"] = "Reitoria";
    $TRANS["RECTORIES"] = "Reitorias";
    $TRANS["GENERAL_REPORTS"] = "Reportes Diversos";
    $TRANS["HNT_TIMER_STOPPED"] = "Reloj Detenido Debido al Estado";
    $TRANS["BT_REMOVE"] = "Eliminar";
    $TRANS["REMOVE"] = "Eliminar";
    $TRANS["WORKDAYS_PROFILES_REMOVE"] = "Eliminar Perfil";
    $TRANS["REMOVE_RELATIONSHIP"] = "Eliminar Relación";
    $TRANS["BT_RESET"] = "Resetear";
    $TRANS["OPT_REPLY_TO"] = "Responder a";
    $TRANS["IDX_RESPONSAVEL"] = "Responsable";
    $TRANS["OCO_RESP"] = "Responsable";
    $TRANS["RESPONSE"] = "Respuesta";
    $TRANS["RESPONSE_LEVEL"] = "Nivel de Respuesta";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_RTF"] = "RTF";
    $TRANS["SATS"] = "Sábados";
    $TRANS["MNS_LOGOFF"] = "Salir";
    $TRANS["HNT_LOGOFF"] = "Salir del Sistema";
    $TRANS["FIELD_SCANNER"] = "Scanner";
    $TRANS["COL_SCRIPT"] = "Itinerario";
    $TRANS["MNL_SCRIPTS"] = "Itinerario de Servicio";
    $TRANS["ADM_SCRIPTS"] = "Itinerario de Servicio";
    $TRANS["OPT_SMTP_SECURE"] = "Seguridad";
    $TRANS["SEL_SELECT"] = "Seleccionar";
    $TRANS["SEL_AREA"] = "Seleccione la Área";
    $TRANS["SEL_CAT"] = "Seleccione la Categoria";
    $TRANS["SEL_DEPS"] = "Seleccione la Dependencia";
    $TRANS["SEL_SCRIPT"] = "Seleccione la Descripción de la Solución Estándar";
    $TRANS["SEL_RECTORY"] = "seleccione la Rectoría";
    $TRANS["SEL_RESOLUT_SCANNER"] = "Seleccione la Resolución del Escáner";
    $TRANS["SEL_UNIT"] = "Seleccionar Unidad";
    $TRANS["CHOOSE_FILE"] = "Seleccionar el Archivo";
    $TRANS["SEL_DEPARTMENT"] = "Seleccione el Departamento";
    $TRANS["SEL_DOMAIN"] = "Seleccionar Dominio de Red";
    $TRANS["SEL_MANUFACTURER"] = "Seleccionar Fabricante";
    $TRANS["SEL_SUPLIER"] = "Seleccionar Proveedor";
    $TRANS["SEL_MODEL"] = "Seleccionar Modelo";
    $TRANS["SEL_PANEL"] = "Seleccione el Panel de Visualización";
    $TRANS["SEL_SCREEN"] = "Seleccionar un Perfil";
    $TRANS["SEL_BUILDING"] = "Seleccione el Edificio";
    $TRANS["SEL_PROB"] = "Seleccione el Problema";
    $TRANS["SEL_SLA"] = "Seleccione la SLA";
    $TRANS["SEL_SOFT"] = "Seleccione el Software";
    $TRANS["SEL_STATUS"] = "Seleccione el Estado";
    $TRANS["SEL_SIZE_MONITOR"] = "Seleccione el Tamaño del Monitor";
    $TRANS["SEL_TYPE"] = "Seleccione Modelo";
    $TRANS["SEL_TYPE_PRINTER"] = "Seleccionar Modelo de Impresora";
    $TRANS["SEL_TYPE_ASSIST"] = "Seleccione el Tipo de Asistencia";
    $TRANS["SEL_TYPE_EQUIP"] = "Seleccione el Modelo del Equipo";
    $TRANS["SEL_WARRANTY_TYPE"] = "Seleccione el tipo de Garantía";
    $TRANS["SEL_TYPE_ITEM"] = "Seleccione el Tipo de Artículo";
    $TRANS["SEL_LICENSE"] = "Seleccione el Tipo de Licencia";
    $TRANS["PLACEHOLDER_SCHEDULE_TIME"] = "Seleccione o Ingrese la Hora";
    $TRANS["OCO_SEL_OPERATOR"] = "Seleccione un Operador";
    $TRANS["OFF_TIME"] = "Sin Jornada de Trabajo";
    $TRANS["ON_SUNDAYS"] = "Jornada a los Domingos";
    $TRANS["ON_SATURDAYS"] = "Jornada a los Sábados";
    $TRANS["ON_HOLIDAYS"] = "Jornada en Feriados";
    $TRANS["PASSWORD"] = "Contraseña";
    $TRANS["TTL_CURRENT_PASS"] = "Contraseña Actual";
    $TRANS["OPT_PASS_TO_AUTH"] = "Contraseña para Autenticación";
    $TRANS["YES"] = "Si";
    $TRANS["OCOMON_ABSTRACT"] = "Sistema Completo para la Gestión de Demandas de Soporte Técnico y Activos de TI";
    $TRANS["OPT_SITE"] = "SITIO DE ACCESO HELPDESK";
    $TRANS["HELP_SITE"] = "La URL para que los usuarios accedan al sistema.";
    $TRANS["STATE"] = "Situación";
    $TRANS["TTL_SIT_GENERAL_EQUIP"] = "Situación General de Los Equipos";
    $TRANS["MNL_SITUACOES"] = "Tipos de Situaciones";
    $TRANS["COL_SLA"] = "SLA";
    $TRANS["RESPONSE_SLA"] = "SLA de Respuesta";
    $TRANS["SOLUTION_SLA"] = "SLA de Solución";
    $TRANS["TLT_REPORT_SLAS"] = "SLAs";
    $TRANS["MENU_SLAS"] = "SLAs";
    $TRANS["SLAS_HELPER"] = "Información Sobre SLAs para esta Ticket";
    $TRANS["REPORT_BY_SLA"] = "SLAs por Período";
    $TRANS["COL_SOFT"] = "Software";
    $TRANS["ADM_SOFT"] = "Softwares";
    $TRANS["MNL_SW"] = "Softwares";
    $TRANS["TTL_ADMIN_SW_STAND"] = "Software Estándar";
    $TRANS["SOLUTION"] = "Solución";
    $TRANS["TXT_SOLUTION_PROB"] = "Solución a este Problema";
    $TRANS["MNL_SOLUCOES"] = "Solución";
    $TRANS["ADM_SCRIPT_SOLUTION"] = "Solución Estándar";
    $TRANS["COL_STATUS"] = "Estado";
    $TRANS["IDX_STATUS"] = "Estado";
    $TRANS["SEL_FOWARD_STATUS"] = "ESTADO DEFINIDO PARA LOS LLAMADOS REENVÍADOS EN LA APERTURA";
    $TRANS["OPT_SCHEDULE_STATUS"] = "ESTADO DE LAS LLAMADAS AGENDADAS EN LA APERTURA";
    $TRANS["HELP_OPENING_SCHEDULE_STATUS"] = "Estado que se aplicará automáticamente cuando la convocatoria ya esté agendada en el proceso de apertura";
    $TRANS["OPT_SCHEDULE_STATUS_2"] = "ESTADO DE LAS LLAMADAS AGENDADAS EN LA EDICIÓN";
    $TRANS["HELP_EDITING_SCHEDULE_STATUS"] = "Estado que se aplicará automáticamente cuando la ticket esté agendada después de que ya esté abierta en el sistema";
    $TRANS["COL_SUFIX"] = "Sufixo (MB, GB, MHZ..)";
    $TRANS["PANEL_UPPER"] = "Cola directa";
    $TRANS["SIZE"] = "Tamaño";
    $TRANS["OPT_MAXSIZE"] = "TAMAÑO MÁXIMO (kbytes)";
    $TRANS["HELP_MAX_FILE_SIZE"] = "Tamaño Máximo (eN kbytes) Para Subir Archivos.";
    $TRANS["TECHNICIAN"] = "Técnico";
    $TRANS["TTL_OPERATOR_AREA_ATTEND"] = "Técnicos X Llamados";
    $TRANS["CAPTION_CLOSED_BY_TECHS"] = "Técnicos X Tickets Completadas";
    $TRANS["COL_SCREEN_PROFILE"] = "Pantalla de Apertura de Ticket";
    $TRANS["COL_PHONE"] = "Teléfono";
    $TRANS["IDX_TELEFONE"] = "Teléfono";
    $TRANS["MSG_CONFIRM_LOAD_CONFIG"] = "¿Está seguro de que desea cargar la configuración predeterminada?";
    $TRANS["MSG_CONFIRM_DEL_CONFIG"] = "¿Está seguro de que desea excluir todo el software de esta configuración?";
    $TRANS["CONFIRM_REMOVE"] = "¿Está seguro de que desea eliminar este registro?";
    $TRANS["COL_TEMPLATE"] = "Template";
    $TRANS["TTL_CONFIG_MAIL_TEMPLATES"] = "Modelos para Enviar Correos Electrónicos";
    $TRANS["ABSOLUTE_TIME"] = "Tiempo Absoluto";
    $TRANS["HNT_RESPONSE_TIME"] = "Tiempo de Respuesta";
    $TRANS["FIELD_TIME_MONTH"] = "Tiempo en Meses";
    $TRANS["COL_REMAIN_TIME"] = "Tiempo Restante";
    $TRANS["TXT_TERM_SEARCH"] = "Término de Búsqueda";
    $TRANS["SEARCH_TERMS"] = "Términos de Búsqueda";
    $TRANS["COL_TYPE"] = "Tipo";
    $TRANS["FIELD_TYPE_EQUIP"] = "Tipo de Equipo";
    $TRANS["FIELD_TYPE_WARRANTY"] = "Tipo de Garantía";
    $TRANS["FIELD_TYPE_PRINTER"] = "Tipo de Impresora";
    $TRANS["ISSUE_TYPE"] = "Tipo de Problema";
    $TRANS["IDX_PROB"] = "Tipo de Problema";
    $TRANS["PROBLEM_TYPES"] = "Tipos de Problemas";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE"] = "TIPOS DE ARCHIVOS PERMITIDOS";
    $TRANS["UPLOAD_TYPE_NOT_ALLOWED"] = "Tipo de Archivo no Aceptado.<hr> Los Tipos Aceptados Son:<hr>";
    $TRANS["ADM_COMPONENT_TYPE"] = "Tipos de Componentes";
    $TRANS["ADM_EQUIP_TYPE"] = "Tipos de Equipos";
    $TRANS["REP_PROB_AREA"] = "Tipos de Problemas por Área de Servicio";
    $TRANS["TLT_PROBLEMS_AREAS"] = "Tipos de Problemas X Áreas de Servicio";
    $TRANS["ADM_SITUAC"] = "Tipos de Situaciones para Equipos";
    $TRANS["ADM_STATUS"] = "Tipos de Estado";
    $TRANS["TXT_ALL_WORDS"] = "Todas las Palabras";
    $TRANS["ALL"] = "Todos(as)";
    $TRANS["TOP_10_CONTACTS"] = "Top 10 Contactos Más Atendidos";
    $TRANS["TOTAL"] = "Total";
    $TRANS["total"] = "TOTAL";
    $TRANS["PIECES_BY_TECHNICIAN"] = "Intercambio de Piezas Avulsivas por Parte del Técnico";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_TXT"] = "TXT";
    $TRANS["COL_UNIT"] = "Unidad";
    $TRANS["IDX_UNIDADE"] = "Unidad";
    $TRANS["UNITS"] = "Unidades";
    $TRANS["OPT_UPLOAD"] = "Subir Archivos";
    $TRANS["FIELD_USER"] = "Usuario";
    $TRANS["OPT_USER_TO_AUTH"] = "Usuario para Autenticación";
    $TRANS["FIELD_USER_RESP"] = "Usuario Responsable";
    $TRANS["ERR_LOGON"] = "Usuario, Contraseña o Permiso no Válidos";
    $TRANS["MNL_USUARIOS"] = "Usuarios";
    $TRANS["OPT_AREA_USER_OPENTO"] = "Los Usuarios Abren Tickets al Área";
    $TRANS["OPT_USE_SMTP"] = "Utiliza SMTP";
    $TRANS["OPT_WT_PROFILE_AREAS"] = "UTILICE EL PERFIL DE JORNADA ASOCIADO AL";
    $TRANS["HELP_WT_PROFILE_AREAS"] = "Para filtrar el tiempo dentro de la jornada, puede elegir entre utilizar siempre como base el perfil asociado con el área de usuario de origen de la ticket o el área de servicio de ticket.";
    $TRANS["COL_VALUE"] = "Precio";
    $TRANS["FIELD_PRICE"] = "Precio G$";
    $TRANS["OPT_ENVIRON_AVAIL"] = "Variables de Entorno Disponibles";
    $TRANS["TXT_EXPIRATION"] = "Expiración";
    $TRANS["WARRANTY_EXPIRE"] = "Expiración de la Garantía";
    $TRANS["TTL_EXPIRAT_GUARANTEE"] = "Expiración de las Garantías";
    $TRANS["TTL_PREVIEWS_EXP_GUARANTEE_FULL"] = "EXPIRACIÓN DE GARANTIA (hasta 5 años)";
    $TRANS["COL_VERSION"] = "Versión";
    $TRANS["VIEW"] = "Visualizar";
    $TRANS["CONFIRM_ATTEND"] = "Esta ticket entrará en su cola de servicio directo.";
    $TRANS["CONFIRM_REOPEN"] = "Confirmas que Quieres Reabrir este Llamado";
    $TRANS["MSG_CONSULT_FOR_YOU_AREA"] = "Sólo Puede Consultar los Datos de Su Área!";
    $TRANS["TXT_RETURN"] = "Volver";
    $TRANS["BT_RETURN"] = "Volver";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_IMG"] = "Subir Imágenes";
    $TRANS["QUEUE_INACTIVE_OPEN_BY_ME"] = "Inactivo Abierto por Mi";
    $TRANS["QUEUE_MY_CLOSURES"] = "Cerrados por Mi";
    $TRANS["QUEUE_ACTIVE_OPEN_BY_ME"] = "Activos Abiertos por Mí";
    $TRANS["CARDS_TODAY"] = "Hoy";
    $TRANS["CARDS_OPENED"] = "Abierto";
    $TRANS["CARDS_CLOSED"] = "Terminado";
    $TRANS["CARDS_NOT_CLOSED"] = "En Abierto";
    $TRANS["CARDS_OPENED_QUEUE"] = "Cola Abierta";
    $TRANS["CARDS_NOW"] = "Ahora";
    $TRANS["CARDS_IN_PROGRESS"] = "En Progreso";
    $TRANS["CARDS_WAITING_RESPONSE"] = "Esperando Respuesta";
    $TRANS["CARDS_IN_THIS_MONTH"] = "Este Mes";
    $TRANS["CARDS_RESPONSE_SLA"] = "SLA Respuesta";
    $TRANS["CARDS_SOLUTION_SLA"] = "SLA Solución";
    $TRANS["CARDS_RESPONSE_AVG"] = "Promedio de Respuesta";
    $TRANS["CARDS_SOLUTION_AVG"] = "Promedio de Solución";
    $TRANS["CARDS_LIFESPAN_AVG"] = "Promedio de Vida";
    $TRANS["CARDS_PAUSED"] = "Pausados";
    $TRANS["CARDS_GENERAL"] = "General";
    $TRANS["CARDS_OLDER"] = "Más Antiguo";
    $TRANS["CARDS_NEWER"] = "Más Reciente";
    $TRANS["CARDS_TURN"] = "Girar la Tarjeta";
    $TRANS["QUEUE_SCHEDULED"] = "Programado";
    $TRANS["QUEUE_PENDING_FOR_YOU"] = "Pendiente para Usted";
    $TRANS["QUEUE_OPEN_FOR_TREAT"] = "En Espera para Servicio";
    $TRANS["REPEAT_NEW_PASSWORD"] = "Repite la Nueva contraseña";
    $TRANS["PASSWORDS_DOESNT_MATCH"] = "Las Contraseñas Ingresadas son Diferentes";
    $TRANS["TICKET_WITH_RESTRICTIVE_RELATIONS"] = "Ticket Restringida para el Cierre";
    $TRANS["TICKET_WITH_OPEN_RELATIONS"] = "Ticket Con Enlaces Pero Sin Restricciones para el Cierre";
    $TRANS["INCREASE_OR_DECREASE_VIEW_PANEL"] = "Aumenta o Disminuye el Área de Visualización";
    $TRANS["SHOW_CHART"] = "Ver Gráfico";
    $TRANS["TICKETS_BY_AREA_CURRENT_MONTH"] = "Cuadro General del Mes Actual";
    $TRANS["TICKETS_BY_AREA_LAST_MONTHS"] = "Tickets por Área en los Últimos Meses";
    $TRANS["TICKETS_CLOSED_BY_AREA_LAST_MONTHS"] = "Tickets Cerradas por Área en los Últimos Meses";
    $TRANS["TOP_TEN_TYPE_OF_ISSUES"] = "Top-10 Tipos del Problema";
    $TRANS["TOP_TEN_TICKETS_CONTACTS"] = "Los 10 principales Contactos que Abrieron Tickets";
    $TRANS["TICKETS_BY_AREAS"] = "Llamado por el Área de Servicio";
    $TRANS["TICKETS_LAST_MONTHS"] = "Llamado en los Últimos Meses";
    $TRANS["TICKETS_BY_TECHNITIAN_LAST_MONTHS"] = "Llamado por Operadores en los Últimos Meses";
    $TRANS["FILTERED"] = "Filtrado";
    $TRANS["ABSOLUTE"] = "Absoluto";
    $TRANS["FILTERED_TIME"] = "Tiempo Filtrado";
    $TRANS["CARDS_FILTERED_TIME"] = "T. Filtrado";
    $TRANS["ABSOLUTE_TIME"] = "Tiempo Absoluto";
    $TRANS["CARDS_ABSOLUTE_TIME"] = "T. Absoluto";
    $TRANS["CARDS_DUE_STATUS"] = "Por Estado";
    $TRANS["CARDS_DUE_WORKTIME"] = "Fuera de la Jornada";
    $TRANS["DESCRIPTION_HELPER"] = "Describa Aquí, en Detalle, Cuál es su Solicitud";
    $TRANS["ENTRY_HELPER"] = "Agregue Aquí, Información Relevante a la Ticket";
    $TRANS["REPLICATION_HELPER"] = "Número de Veces que Desea que se Replique la Ticket";
    $TRANS["SEARCH_HELPER"] = "Introduzca los Términos de Consulta Aquí";
    $TRANS["DESCRIPTION_LENDING_HELPER"] = "Detalle Aquí el Material Prestado";
    $TRANS["CONTACT_PLACEHOLDER"] = "Introduzca el Nombre del Contacto para esta Solicitud";
    $TRANS["PHONE_PLACEHOLDER"] = "Introduzca el Número de Teléfono";
    $TRANS["ATTACH_FILE"] = "Adjuntar Archivo";
    $TRANS["TYPE_OF_ISSUE_INDICATED_TO"] = "Tipo de Problema Indicado Para";
    $TRANS["SMART_ENJOY_COMBOS"] = "Aproveche las Diferentes Combinaciones Posibles";
    $TRANS["SMART_MIN_DATE_OPENING"] = "Fecha Mínima de Apertura";
    $TRANS["SMART_MAX_DATE_OPENING"] = "Fecha Máxima de Apertura";
    $TRANS["SMART_MIN_DATE_FIRST_RESPONSE"] = "Fecha Mínima de la Primera Respuesta";
    $TRANS["SMART_MAX_DATE_FIRST_RESPONSE"] = "Fecha Máxima de la Primera Respuesta";
    $TRANS["SMART_MIN_DATE_CLOSURE"] = "Fecha Mínima de Cierre";
    $TRANS["SMART_MAX_DATE_CLOSURE"] = "Fecha Máxima de Cierre";
    $TRANS["SMART_HAS_FIRST_RESPONSE"] = "Con Primera Respuesta";
    $TRANS["SMART_HASNT_FIRST_RESPONSE"] = "Sin Primera Respuesta";
    $TRANS["SMART_ONLY_CLOSED"] = "Apenas Cerrados";
    $TRANS["SMART_ONLY_BY_ENDUSER"] = "Solo Usuario Final";
    $TRANS["SMART_ONLY_BY_TECHNITIANS"] = "Solamente Técnicos";
    $TRANS["SMART_NOT_EMPTY"] = "No Vacío";
    $TRANS["SMART_EMPTY"] = "Vacío";
    $TRANS["SMART_NOT_CLOSED_PAUSED_STATUS"] = "Tickets abiertas pero con Estado de parada del reloj";
    $TRANS["SMART_NOT_CLOSED_RUNNING_STATUS"] = "Tickets abiertas y sin Estado de parada del reloj";
    $TRANS["SMART_LAST_EDITOR"] = "Último Editor";
    $TRANS["SMART_ONLY_WITH_TICKETS_REFERENCED"] = "Solo Con Tickets Relacionadas";
    $TRANS["SMART_ONLY_WITHOUT_TICKETS_REFERENCED"] = "Solo Sin Tickets Relacionadas";
    $TRANS["SMART_NOT_IDENTIFIED"] = "No Identificado";
    $TRANS["SMART_IN_SLA"] = "DDentro del SLA";
    $TRANS["SMART_OUT_SLA"] = "Fuera del SLA";
    $TRANS["SMART_IN_SLA_TOLERANCE"] = "Dentro de la Tolerancia Excesiva";
    $TRANS["SMART_CUSTOM_REPORT_TITLE"] = "Helpdesk - Informe Personalizado";
    $TRANS["SMART_CUSTOM_REPORT_FILE_NAME"] = "Helpdesk-Relatorio-personalizado";
    $TRANS["SMART_BUTTON_PRINT"] = "Imprimir";
    $TRANS["SMART_BUTTON_COPY"] = "Copiar";
    $TRANS["SMART_BUTTON_MANAGE_COLLUMNS"] = "Gestionar Columnas";
    $TRANS["SMART_OPENING_USER_TYPE"] = "Tipo de Usuario de Apertura";
    $TRANS["MSG_FILL_AT_LEAST_ONE_TICKET_NUMBER"] = "Es Necesario Informar al Menos un Uúmero de Ticket";
    $TRANS["SMART_WITHOUT_SEARCH_CRITERIA"] = "Sin Criterios de Búsqueda";
    $TRANS["SMART_SEARCH_CRITERIA"] = "Criterios de Búsqueda";
    $TRANS["PLACEHOLDER_START_DATE_PERIOD_SEARCH"] = "Inicio del Período de Búsqueda";
    $TRANS["PLACEHOLDER_END_DATE_PERIOD_SEARCH"] = "Fin del Período de Búsqueda";
    $TRANS["TICKET_LIFESPAN"] = "Tiempo de Vida de la Ticket";
    $TRANS["TICKET_ABSOLUTE_LIFESPAN"] = "Tiempo Absoluto de Vida del Llamado";
    $TRANS["STATUS_STACK"] = "Pila de Estado";
    $TRANS["IS_PAUSE_STATUS"] = "Estado de Parada";
    $TRANS["STATUS_STACK_HELPER"] = "Información sobre el Estado de esta ticket";
    $TRANS["EMAILS"] = "Correos Electrónicos";
    $TRANS["FILTERED_AREA"] = "Área Filtrada";
    $TRANS["FILTERED_EQUIPMENT_TYPE"] = "Equipo Filtrado";
    $TRANS["FILTERED_UNIT"] = "Unidad Filtrada";
    $TRANS["NONE_FILTER"] = "Sin Filtro";
    $TRANS["BT_GET_TAG_INFO_HELPER"] = "Consulta la Información de Configuración del Equipo";
    $TRANS["BT_GET_TICKETS_FROM_TAG_HELPER"] = "Consulta Otros Llamados de ese Equipo";
    $TRANS["TECHNICAL_ISSUE_DESCRIPTION_HELPER"] = "Agregue aquí la descripción técnica para el origen del problema";
    $TRANS["TECHNICAL_SOLUTION_DESCRIPTION_HELPER"] = "Agregue aquí la descripción técnica adoptada para resolver el problema";
    $TRANS["SLA_OUT_JUSTIFICATION_HELPER"] = "Describa aquí el motivo por el que la ticket no se ha completado en el tiempo previsto";
    $TRANS["ONLY_CLOSED_IN_THE_PERIOD"] = "Sólo Tickets Completadas";
    $TRANS["TICKETS_BY_DEPARTMENT"] = "Tickets por Departamento";
    $TRANS["TOTAL_OF_TICKETS_IN_PERIOD"] = "Total de Tickets en el Periodo";
    $TRANS["INFO_MISSING_TO_PROCEED"] = "Falta de Información para Proceder";
    $TRANS["FORM_ALREADY_SENT"] = "Formulario ya Enviado";
    $TRANS["APLIED_TO"] = "Aplicado a";
    $TRANS["DESTINY_AREA"] = "Área de Destino";
    $TRANS["FULLNAME"] = "Nombre Completo";
    $TRANS["LOADING"] = "Cargando...";
    $TRANS["SEL_LEVEL"] = "Seleccione el Nivel de Acceso";
    $TRANS["SEL_LEVEL_FIRST"] = "Seleccione Primero el Nivel de Acceso";
    $TRANS["NO_DATA_AVAILABLE"] = "Ningún Dato Disponible";
    $TRANS["USERS_X_LEVELS"] = "Usuarios x Niveles de Acceso";
    $TRANS["PASSWORD_EDIT_PLACEHOLDER"] = "Dejar Vacío para no Cambiar";
    $TRANS["USER_SELF_REGISTER"] = "Auto Registro de Usuario";
    $TRANS["HELP_SELF_REGISTER"] = "Cualquier persona puede registrarse directamente a través de un enlace en la pantalla de inicio de sesión del sistema";
    $TRANS["LOGIN_NAME_PLACEHOLDER"] = "Este será su nombre de usuario para utilizar el sistema";
    $TRANS["SUBSCRIPTION_CONFIRMED"] = "¡Correo electrónico confirmado! Ahora puede acceder al sistema con el nombre de usuario y la contraseña registrados.";
    $TRANS["USER_SELF_REGISTER_SUCCESS"] = "Su solicitud ha sido registrada con éxito. Por favor, espere el correo electrónico para la finalización del proceso.";
    $TRANS["EMAIL_CONFIRMATION"] = "Confirmación de Correo Electrónico";
    $TRANS["EMAIL_CONFIRMATION_EXPIRED"] = "Esta solicitud ya no es válida. Vuelva a realizar su solicitud de usuario.";
    $TRANS["ALLOW_SELF_REGISTER"] = "Permite a los usuarios registrarse automáticamente para abrir tickets";
    $TRANS["LAST_LOGON"] = "Último Acceso";
    $TRANS["PRINTING_DATE"] = "Fecha de Impresión";
    $TRANS["DATE_NEEDS_TO_BE_IN_FUTURE"] = "La Fecha Debe Ser Futura";
    $TRANS["COL_BG_COLOR"] = "Color";
    $TRANS["TYPE_OF_ISSUE_DESCRIPTION_HELPER"] = "La información descrita aquí aparecerá como texto de ayuda en las tickets en las que se seleccione este tipo de problema";
    $TRANS["BASIC_CONFIGURATION"] = "Configuración Básica";
    $TRANS["WRONG_FORMATTED_URL"] = "Dirección Mal Formateada";
    $TRANS["FILE_TOO_HEAVY_IN_CONFIG"] = "El tamaño del archivo es demasiado grande. Por favor, establezca un tamaño máximo de archivo de 3MB(3072kb)";
    $TRANS["FILE_TOO_HEAVY"] = "El tamaño del archivo excede el tamaño máximo aceptado";
    $TRANS["TOO_MANY_FILES"] = "Establezca un máximo de 10 archivos a la vez";
    $TRANS["HELP_DATA_FORMAT"] = "Formato de fecha sigue el estándar de PHP Datetime::format";
    $TRANS["HELP_OPENING_MESSAGE"] = "Al abrir la ticket, se devuelve el mensaje por defecto a los usuarios de nivel de apertura cuya área no está asociada a ningún perfil de pantalla de apertura";
    $TRANS["LIMIT"] = "Limite";
    $TRANS["HELP_LABELS_ISSUES_CATEGORIES"] = "Las categorías se pueden crear en el menú de tipos de problemas";
    $TRANS["MSG_ERROR_WRONG_FORMATTED"] = "Campo en Formato no Válido";
    $TRANS["MSG_ERROR_WRONG_FORMATTED_USERNAME"] = "Nombre de Usuario en Formato no Válido";
    $TRANS["MOD_TICKETS"] = "Incidentes";
    $TRANS["MOD_INVENTORY"] = "Inventario";
    $TRANS["ACCESS_MODULES"] = "Módulos de Acceso";
    $TRANS["MANDATORY_FIELD"] = "Debe Rellenar este Campo con Datos Válidos";
    $TRANS["PLACEHOLDER_AREA_EMAIL"] = "Introduzca la Dirección de Correo Electrónico del Área";
    $TRANS["PLACEHOLDER_AREA_NAME"] = "Introduzca el Nombre del Área";
    $TRANS["MSG_HELLO"] = "Olá";
    $TRANS["MSG_WELCOME_BACK"] = "Bienvenido de Nuevo.";
    $TRANS["MSG_WELCOME"] = "¡Sea Muy Bienvenido!";
    $TRANS["ALL_TREATERS_AREAS"] = "Todas las Áreas Técnicas";
    $TRANS["TOAST_INFO"] = "Información";
    $TRANS["TOAST_WARNING"] = "Alerta";
    $TRANS["TOAST_ERROR"] = "Error";
    $TRANS["TOAST_SUCCESS"] = "Éxito";
    $TRANS["DEACTIVATE"] = "Desactivar";
    $TRANS["HELPER_NOTICE"] = "Describa aquí lo que quiere informar, alertar o reportar problemas.";
    $TRANS["NOTIFICATION_FROM_NOTICES_BOARD"] = "Notificación";
    $TRANS["TITLE"] = "Título";
    $TRANS["RE_SEND"] = "Reenviar";
    $TRANS["RESEND_NEEDS_FUTURE_EXPIRE_DATE"] = "Para reenviar la notificación la fecha de caducidad no puede estar vencida";
    $TRANS["MNL_CONF_BASIC"] = "Configuración Básica";
    $TRANS["HELPER_SLA_RESPONSE_LEVEL"] = "El tiempo seleccionado se contabilizará de forma filtrada, es decir, el tiempo real dependerá de la cobertura de la jornada laboral y de las posibles paradas del reloj.";
    $TRANS["HELPER_LEVEL_ORDER"] = "Cuanto más alto sea el nivel, mayor será la prioridad de la atención (más urgente)";
    $TRANS["MSG_ONE_MUST_BE_DEFAULT"] = "Obligatorio un registro debe ser marcado como estándar";
    $TRANS["MSG_CANT_DEL_DEFAULT"] = "No se puede eliminar un registro marcado como estándar";
    $TRANS["FILTERED_HOURS"] = "Horas Filtradas";
    $TRANS["HELPER_DEFAULT_SOLUTION"] = "Describa el procedimiento estándar para la solución";
    $TRANS["COL_SCRIPT_ENDUSER"]="Visible para el Usuario Final";
    $TRANS["MSG_TICKET_CANT_REOPEN"] = "La reapertura de tickets solo puede aplicarse a las tickets ya concluidas en el sistema";
    $TRANS["MSG_TICKET_REOPENED_SUCCESSFULY"] = "Llamado Reabierto con Éxito";
    $TRANS["MSG_SOMETHING_GOT_WRONG"] = "Se produjo algún tipo de problema durante el intento de completar el proceso";
    $TRANS["FILTER_BY_AREA"]="Filtrar por el Área";
    $TRANS["SEL_RESPONSE_LEVEL"] = "Seleccione el Nivel de Respuesta";
    $TRANS["MANAGE_RELATED_ITENS"] = "Artículos Relacionados";
    $TRANS["HARDWARE"] = "Hardware";
    $TRANS["MENU_HARDWARE"] = "Hardware";
    $TRANS["SOFTWARE"] = "Software";
    $TRANS["MENU_SOFTWARE"] = "Software";
    $TRANS["MONTHS"] = "Meses";
    $TRANS["AT_LEAST_ONE_WORKDAY_IS_NEEDED"] = "Es necesario informar horarios en al menos una de las agrupaciones";
    $TRANS["BASIC_INFORMATIONS"] = "Información Básica";
    $TRANS["EMAIL_NOT_SENT"] = "Se ha producido algún problema al intentar enviar el correo electrónico de notificación";
    $TRANS["WIDTH_TOO_LARGE"] = "Imagen más ancha que la aceptada por el sistema"; 
    $TRANS["HEIGHT_TOO_LARGE"] = "Imagen con altura superior a la aceptada por el sistema"; 
    $TRANS["SLA_TOLERANCE"] = "Porcentaje de tolerancia (indicador amarillo) para SLAs"; 
    $TRANS["HELPER_SLA_TOLERANCE"] = "La tolerancia indica el porcentaje de tiempo que la ticket permanecerá con el indicador amarillo tras superar el SLA"; 
    $TRANS["MSG_INVALID_SLA_TOLERANCE"] = "Establezca un valor válido para el porcentaje de tolerancia"; 
    $TRANS["FIELD_CONTACT_EMAIL"] = "Campo: CONTACTO E-MAIL";  
    $TRANS["CONTACT_EMAIL"] = "Correo Electrónico de Contacto";  
    $TRANS["FIELD_ASSET_TAG"] = "Campo: ETIQUETA";  
    $TRANS["CONTACT_EMAIL_PLACEHOLDER"] = "Introduzca la dirección de correo electrónico de contacto";
    $TRANS["SUGGESTION"] = "Sugerencia";
    $TRANS["ERROR_PHP_VERSION"] = "La versión mínima de PHP debe ser la 7.4. Tendrá que actualizar PHP para poder utilizar OcoMon";
    $TRANS["ERROR_SQL_MODE"] = "Para que las consultas funcionen correctamente, esta versión de OcoMon necesita que se elimine la directiva \"ONLY_FULL_GROUP_BY\" del SQL_MODE de MySql";
    $TRANS["EQUIPMENTS_MODELS"] = "Modelos de Equipos";  
    $TRANS["IN_EQUIPMENT"] = "Vinculado a Algún Equipo";  
    $TRANS["AT_LEAST_5_CHARS"] = "Al Menos 5 Caracteres";  
    $TRANS["PREVIOUS_LOCATIONS"] = "Ubicaciones Anteriores para Equipos";  
    $TRANS["AVAILABLE_SOFTWARE"] = "Software Disponible";  
    $TRANS["EQUIPMENT_SOFTWARES"] = "Software Relacionado con Equipos";  
    $TRANS["LOAD_DEFAULT_SOFTWARES"] = "Cargar Software Estándar";  
    $TRANS["LOAD"] = "Cargar";  
    $TRANS["NONE_SOFTWARE_LOAD"] = "No se ha Asociado Ningún Software Nuevo";  
    $TRANS["EQUIPMENT_HW_CHANGES"] = "Registro de Cambios de Hardware";  
    $TRANS["RELATED_ACTIONS"] = "Acciones Relacionadas";  
    $TRANS["PERIPHERAL_LOCATIONS_HISTORY"] = "Registro de las ubicaciones de los componentes";  
    $TRANS["RELATED_EQUIPMENT_NOT_REGISTERED"] = "El equipo a vincular no está registrado en el sistema";  
    $TRANS["INCONSISTENT_EQUIPMENT_TYPE"] = "El tipo de equipo seleccionado no es coherente con esta selección";  
    $TRANS["MSG_ERROR_LOAD_CONFIG_MODEL"] = "Para cargar una configuración debe seleccionar un modelo que tenga una configuración ya registrada";  
    $TRANS["CONFIGURATION_EQUIPMENTS_MODELS"] = "Modelos de Configuración";  
    $TRANS["MSG_CONFIG_EXISTS_TO_THIS_MODEL"] = "Ya existe un registro para este modelo";  
    $TRANS["MSG_EXPIRED_SESSION"] = "¡Sesión expirada! Debe Ingresar Sus Datos de Acceso Nuevamente.";  
    $TRANS["TTL_SMART_SEARCH_INVENTORY_TO_REPORT"] = "Filtro Avanzado para Equipos";  
    $TRANS["WARRANTY_STATUS"] = "Estado de la Garantía";  
    $TRANS["SMART_MIN_PURCHASE_DATE"] = "Fecha Mínima de Compra";  
    $TRANS["SMART_MAX_PURCHASE_DATE"] = "Fecha Máxima de Compra";  
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_DEPARTMENT"] = "Distribución por Departamento";  
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_UNIT"] = "Distribución por Unidad";  
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_MODEL"] = "Distribución por Modelo";  
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_MEMORY"] = "Distribución por Características";  
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_MEMORY_TYPE"] = "Distribución por Tipo de Memoria";  
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_MEMORY_SIZE"] = "Distribución por Cantidad de Memoria";  
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_MANUFACTURER"] = "Distribución por Fabricante";  
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_PROCESSOR"] = "Distribución por Procesador"; 
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_PROCESSOR_SIZE"] = "Distribución por Clock"; 
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_PROCESSOR_TYPE"] = "Distribución por Tipo de Procesador"; 
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_HDD"] = "Distribución por HDD"; 
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_HDD_SIZE"] = "Distribución por Tamaños"; 
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_HDD_TYPE"] = "Distribución por Tipo de HDD"; 
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_OPERATIONAL_STATUS"] = "Distribución por Situación"; 
    $TRANS["GENERAL_DISTRIBUTION"] = "Distribución General"; 
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_RECTORY"] = "Distribución por Rectoría"; 
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_DOMAIN"] = "Distribución por Dominio de la Red"; 
    $TRANS["DISTRIBUTION_BY_EXPIRING_WARRANTY"] = "Distribución por Fecha de Vencimiento"; 
    $TRANS["SEARCHES"] = "Consultas"; 
    $TRANS["MISCELLANEOUS"] = "Varios"; 
    $TRANS["MODULE_NOT_ALLOWED_MSG"] = "Lamentablemente, la configuración actual no le permite acceder a este contenido.<hr>Si cree que debería tener acceso a esta información, póngase en contacto con el administrador del sistema.";
    $TRANS["PARENT_TICKET"] = "Padre";
    $TRANS["CHILD_TICKET"] = "Hijo";
    $TRANS["ACTION_NOT_ALLOWED"] = "Acción no Permitida";
    $TRANS["DOCUMENT_DATE"] = "Fecha del Documento";
    $TRANS["TRANSIT_DOCUMENT_ABREV"] = "Tránsito";
    $TRANS["COMMITMENT_DOCUMENT_ABREV"] = "Término";
    $TRANS["HARDWARE_CHANGES"] = "Cambios";
    $TRANS["RESPONSIBILITY_STATEMENTS"] = "Términos de Responsabilidad";
    $TRANS["MAIN_HEADER"] = "Cabecera";
    $TRANS["P1_BFR_LIST"] = "Párafo 1 antes del listado";
    $TRANS["P2_BFR_LIST"] = "Párafo 2 antes del listado";
    $TRANS["P3_BFR_LIST"] = "Párafo 3 antes del listado";
    $TRANS["P4_BFR_LIST"] = "Párafo 4 antes del listado";
    $TRANS["P5_BFR_LIST"] = "Párafo 5 antes del listado";
    $TRANS["P6_BFR_LIST"] = "Párafo 6 antes del listado";
    $TRANS["P7_BFR_LIST"] = "Párafo 7 antes del listado";
    $TRANS["P8_BFR_LIST"] = "Párafo 8 antes del listado";
    $TRANS["P9_BFR_LIST"] = "Párafo 9 antes del listado";
    $TRANS["P10_BFR_LIST"] = "Párafo 10 antes del listado";
    $TRANS["P11_BFR_LIST"] = "Párafo 11 antes del listado";
    $TRANS["P12_BFR_LIST"] = "Párafo 12 antes del listado";
    $TRANS["P1_AFT_LIST"] = "Párafo 1 despues del listado";
    $TRANS["P2_AFT_LIST"] = "Párafo 2 despues del listado";
    $TRANS["P3_AFT_LIST"] = "Párafo 3 despues del listado";
    $TRANS["P4_AFT_LIST"] = "Párafo 4 despues del listado";
    $TRANS["P5_AFT_LIST"] = "Párafo 5 despues del listado";
    $TRANS["P6_AFT_LIST"] = "Párafo 6 despues del listado";
    $TRANS["P7_AFT_LIST"] = "Párafo 7 despues del listado";
    $TRANS["P8_AFT_LIST"] = "Párafo 8 despues del listado";
    $TRANS["P9_AFT_LIST"] = "Párafo 9 despues del listado";
    $TRANS["P10_AFT_LIST"] = "Párafo 10 despues del listado";
    $TRANS["P11_AFT_LIST"] = "Párafo 11 despues del listado";
    $TRANS["P12_AFT_LIST"] = "Párafo 12 despues del listado";
    $TRANS["VISIBILITY_BTW_AREAS"] = "Visibilidad entre áreas";
    $TRANS["ISOLATE_AREAS_VISIBILITY"] = "Aislar la Visibilidad";
    $TRANS["HELP_VISIBILITY_BTW_AREAS"] = "Si esta opción está marcada, los usuarios de nivel de operador sólo podrán ver los eventos y generar informes para las áreas a las que están vinculados. Asimismo, el panel de control sólo mostrará información de las áreas del usuario.";
    $TRANS["OPERATOR_OR"] = "o";
    $TRANS["SHOWN_ONLY_YOUR_AREAS_DATA"] = "Todos los datos mostrados tienen en cuenta únicamente las áreas de servicio de las que usted forma parte.";
    $TRANS["SW_LICENSES_TYPES"]="Tipos de Licencias de Software";
    $TRANS["OBSERVATIONS"]="Observaciones";
    $TRANS["REQUESTER_SIGNATURE"]="Firma del Solicitante";

    $TRANS['CLOSED_CURRENT_MONTH']="Completado en el mes actual";

    $TRANS['TTL_SMART_SEARCH_PERIPHERAL_TO_REPORT']="Filtro avanzado a periféricos";
    $TRANS['OPT_SEND_EMAIL_ENABLED']="Enviando el correo electrónico habilitado";
    $TRANS['MSG_SEND_EMAIL_DISABLED']="Enviar correos electrónicos está deshabilitado en el sistema";
    $TRANS["SMART_ONLY_IN_EQUIPMENT"] = "Solo vinculado al equipo";
    $TRANS["SMART_ONLY_OUT_OF_EQUIPMENT"] = "Solo sin equipo";
    $TRANS["SCHEDULE_NOT_DONE"] = "Falta información para hacer el horario";

    $TRANS["OPENING_CHANNELS"] = "Canales de solicitud";
    $TRANS["OPENING_CHANNEL"] = "Canal de solicitud";
    $TRANS["CHANNEL"] = "Canal";
    $TRANS["DEFAULT_START_AREA"] = "Área de entrada predeterminada";
    $TRANS["DEFAULT_START_STATUS"] = "Estado de entrada predeterminado";
    $TRANS["SYSTEM_DEFAULT"] = "Patrón del sistema";
    $TRANS["PENDING"] = "Pendiente";
    $TRANS["CONFIG_PLUS"] = "Configuraciones extendidas";
    $TRANS["AUTO_OPEN_TICKET_BY_EMAIL"] = "Ticket por correo electrónico";
    $TRANS["ALLOW_AUTO_OPEN_TICKET_BY_EMAIL"] = "Permite la apertura automática de tickets por correo electrónico";
    $TRANS["MAIL_ADDRESS_TO_FETCH"] = "Cuenta de correo electrónico para obtener mensajes de";
    $TRANS["HELPER_MAIL_ADDRESS_TO_FETCH"] = "Esta cuenta se buscará mensajes que correspondan al filtro configurado";
    $TRANS["IMAP_ADDRESS_TO_FETCH"] = "Dirección IMAP";
    $TRANS["MAIL_PASS_TO_FETCH"] = "Contraseña o clave específica para acceder";
    $TRANS["PORT_TO_FETCH"] = "Port";
    $TRANS["HAS_SSL_CERT"] = "Certificado SSL";
    $TRANS["HELPER_HAS_SSL_CERT"] = "Certificado SSL?";
    $TRANS["MAILBOX_TO_FETCH"] = "Casilla de correo electrónico para buscar";
    $TRANS["HELPER_MAILBOX_TO_FETCH"] = "El valor predeterminado es la búsqueda de mensajes en la bandeja de entrada";
    $TRANS["SUBJECT_FILTER_CONTAINS"] = "Filtrar mensajes cuyo tema contiene";
    $TRANS["HELPER_SUBJECT_FILTER_CONTAINS"] = "Filtra mensajes que contienen algún término específico en el tema";
    $TRANS["BODY_FILTER_CONTAINS"] = "Filtrar mensajes cuyo contenido contiene";
    $TRANS["HELPER_BODY_FILTER_CONTAINS"] = "Filtra mensajes que contienen algún término específico en su contenido";
    $TRANS["DAYS_SINCE_TO_FETCH"] = "El número máximo de días del mensaje a filtrar";
    $TRANS["HELPER_DAYS_SINCE_TO_FETCH"] = "Mensajes que han entrado en un máximo de x días";
    $TRANS["ERROR_RANGE_DAYS_SINCE_TO_FETCH"] = "Período aceptado entre 1 y 5 días";
    $TRANS["MARK_FETCHED_AS_SEEN"] = "Marque los mensajes afectados como lectura";
    $TRANS["HELPER_MARK_FETCHED_AS_SEEN"] = "Los mensajes que cumplan con el filtro se marcarán como leídos";
    $TRANS["MAILBOX_TO_MOVE_TO"] = "Buzón para mover los mensajes afectados a";
    $TRANS["HELPER_MAILBOX_TO_MOVE_TO"] = "Los mensajes que cumplan con el filtro se moverán al buzón específico. Es importante que este buzón exista";
    $TRANS["SYSTEM_USER_TO_OPEN_TICKETS"] = "Usuario para la apertura automática de tickets";
    $TRANS["HELPER_SYSTEM_USER_TO_OPEN_TICKETS"] = "Los tickets aparecerán automáticamente como abierto por ese usuario. Se recomienda crear un usuario específico para este propósito";
    $TRANS["SYSTEM_USER_PASS"] = "Contraseña";
    $TRANS["CONNECTION"] = "Conexión";
    $TRANS["MESSAGE_TREATMENT"] = "Tratamiento de mensajes";
    $TRANS["TICKETS_TREATMENT"] = "Entrada de los tickets en la cola";
    $TRANS["SYSTEM"] = "Sistema";
    $TRANS["HELPER_AUTO_TICKETING_AREA"] = "Área de entrada predeterminada que se abrirá los tickets por correo electrónico";
    $TRANS["HELPER_AUTO_TICKETING_STATUS"] = "Estado de entrada predeterminado a los tickets abridos por correo electrónico";
    $TRANS["TEST_CONNECTION"] = "Prueba de conexión";
    $TRANS["TEST_CONNECTION_NEED_PASS"] = "Para probar la conexión, debe escribir la contraseña";
    $TRANS["CONNECTION_ERROR"] = "La conexión no se pudo completar. Revise su configuración.";
    $TRANS["MAILBOX_ERROR"] = "El buzón proporcionado no fue encontrado!";
    $TRANS["CONNECTION_SUCCESS"] = "Prueba de conexión exitosa!";
    $TRANS["WAIT"] = "Esperar...";
    $TRANS["FIELD_CHANNEL"] = "Campo: Solicitar el canal";
    $TRANS["ONLY_SET_BY_SYSTEM"] = "Solo uso interno";
    $TRANS["HELPER_ONLY_SET_BY_SYSTEM"] = "Este tipo de canal solo puede ser utilizado por procesos automatizados y no se mostrará como opción de selección para tickets en la apertura de formularios de entradas";
    $TRANS["SMART_ONLY_SYSTEM_CHANNELS"] = "Solo canales automatizados";
    $TRANS["SMART_ONLY_OPEN_CHANNELS"] = "Solo canales operativos directos";

    $TRANS["AUTH_TYPE_NOT_IDENTIFIED"] = "Configuración de autenticación no identificada";
    $TRANS["ERR_LOGON_LDAP"] = "Usuario, contraseña o permiso no válido a través de LDAP";
    $TRANS["ERR_USER_NOT_EXIST_LOCALLY"] = "El nombre de usuario no existe en la base local";
    $TRANS["CHOOSE_AT_LEAST_ONE_CRITERIA"] = "Informar al menos un criterio de búsqueda";
    
    $TRANS["INVALID_USER"] = "Nombre de usuario no válido";
    $TRANS["TICKETS_REQUIRED_FIELDS"] = "Campos requeridos";

    $TRANS["TICKETS_FIELDS"] = "Campos";
    $TRANS["TICKETS_OPENING"] = "Apertura";
    $TRANS["TICKETS_EDITING"] = "Edición";
    $TRANS["TICKETS_CLOSING"] = "Cierre";
    $TRANS["TEXT_TICKETS_REQUIRED_FIELDS"] = "Defina qué campos son obligatorios en las etapas de edición y cierre";
    $TRANS["FONT_COLOR"] = "Color de fuente";
    $TRANS["APPEARANCE"] = "Apariencia";
    $TRANS["SAMPLE"] = "Ejemplo";
    $TRANS["INPUT_TAGS"] = "Etiquetas (tags)";
    $TRANS["HELPER_AUTOMATIC_INPUT_TAGS"] = "Agregue etiquetas que se vincularán automáticamente a las incidencias abiertas por correo electrónico";
    $TRANS["INPUT_TAGS_EXCLUDED"] = "Etiquetas de exclusión";
    $TRANS["ADD_OR_REMOVE_INPUT_TAGS"] = "Agregar o eliminar etiquetas";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_TAG_EDITED"] = "Inserción/eliminación de etiquetas";
    $TRANS["REMOVED_TAGS"] = "Etiquetas eliminadas";
    $TRANS["ADDED_TAGS"] = "Etiquetas agregadas";
    $TRANS["MUST_HAVE_TAGS"] = "Todas las etiquetas son obligatorias";
    $TRANS["AT_LEAST_TAGS"] = "Al menos una de las etiquetas";
    $TRANS["TAGGING_CLOUD_REPORT"] = "Principales etiquetas";
    $TRANS["TAGGING_CLOUD_CURRENT_MONTH"] = "Principales etiquetas del mes actual";
    $TRANS["ERROR_MIN_SIZE_OF_TAGNAME"] = "Las etiquetas deben tener al menos 4 caracteres";
    $TRANS["API"] = "API";
    $TRANS["ACCESS_TOKENS"] = "Tokens de acceso";
    $TRANS["APP_NAME"] = "Identificación de la aplicación";
    $TRANS["TOKEN"] = "Token";
    $TRANS["CREATED_AT"] = "Creado en";
    $TRANS["COPIED_TO_CLIPBOARD"] = "Copiado al portapapeles";
    $TRANS["APPS_THROUGH_API"] = "Aplicaciones a través de API";
    $TRANS["ACCESS_TO"] = "Accede a";
    $TRANS["ALLOWED_ACTIONS"] = "Acciones permitidas";
    $TRANS["READ"] = "Lectura";
    $TRANS["UPDATE"] = "Actualización";
    $TRANS["CREATE"] = "Creación";
    $TRANS["CLOSE"] = "Cierre";
    $TRANS["DELETE"] = "Eliminación";
    $TRANS["INFORMATION"] = "Información";
    $TRANS["INFO_TEMPORARY_FOR_NEW_APPS"] = "Por ahora, solo es posible registrar aplicaciones para algunas acciones y módulos específicos.";
    $TRANS["DURATION_TIME"] = "Tiempo de vida";
    $TRANS["INFO_TEMPORARY_FOR_NEW_TOKENS"] = "Por ahora, solo es posible generar tokens para aplicaciones ya registradas y que aún no tengan ningún token de acceso generado.";
    $TRANS["MAIL_QUEUE"] = "Cola de correos";
    $TRANS["HELPER_MAIL_QUEUE"] = "Cuando esté habilitado, los correos se guardarán en una cola en la base de datos y se enviarán según la frecuencia de verificación definida en la configuración del sistema de programación de su sistema operativo (Crontab, Programador de Tareas...). Consulte la documentación de instalación.";
    $TRANS["ADD_CATEGORY"] = "Agregar categoría";
    $TRANS["RELATED_TOKENS_DELETED"] = "Todos los tokens asociados a esta aplicación también han sido eliminados";
    $TRANS["MSG_CANT_EDIT"] = "Este es un registro predeterminado del sistema. No debe ser modificado";
    $TRANS["BT_UPDATE"] = "Actualizar";
    $TRANS["LIFESPAN_1_DAY"] = "1 día";
    $TRANS["LIFESPAN_10_DAYS"] = "10 días";
    $TRANS["LIFESPAN_30_DAYS"] = "30 días";
    $TRANS["LIFESPAN_180_DAYS"] = "6 meses";
    $TRANS["LIFESPAN_365_DAYS"] = "1 año";
    $TRANS["REMEMBER_MY_USERNAME"] = "Recordar mi nombre de usuario";
    $TRANS["FORGOT_PASSWORD"] = "Olvidé mi contraseña";
    $TRANS["REQUIRE_ACCESS_RECOVERY"] = "Solicitud de recuperación de acceso";
    $TRANS["HELPER_REQUIRE_ACCESS_RECOVERY"] = "Ingrese su nombre de usuario <b>O</b> el correo electrónico registrado en su cuenta. Recibirá el enlace para restablecer su contraseña";
    $TRANS["OR"] = "O";
    $TRANS["FILL_USERNAME_OR_EMAIL"] = "Ingrese su nombre de usuario O correo electrónico de acceso";
    $TRANS["USERNAME_OR_EMAIL_NOT_FOUND"] = "Nombre de usuario o correo electrónico no encontrado";
    $TRANS["EMAIL_TO_OTHER_ACCOUNTS"] = "Parece que esta dirección de correo electrónico está configurada para más de una cuenta. Ingrese solo el nombre de usuario";
    $TRANS["INVALID_LINK"] = "Enlace inválido";
    $TRANS["PASS_RECOVERY_REQUEST_DONE"] = "¡Solicitud realizada con éxito! El enlace para establecer una nueva contraseña ha sido enviado a su dirección de correo electrónico";
    $TRANS["EXCEEDED_OF_LOGON_ATTEMPTS"] = "Se detectaron intentos de inicio de sesión excesivos. Intente nuevamente en unos momentos.";
    $TRANS["TO_GO_TO_THE_TICKET"] = "Ir al ticket";
    $TRANS["TICKETS_FROM_MY_AREA"] = "Mis Áreas";
    $TRANS["QUEUE_INACTIVE_OPEN_BY_MY_AREA"] = "Inactivas abiertas por mi área";
    $TRANS["QUEUE_ACTIVE_OPEN_BY_MY_AREA"] = "Activas abiertas por mi área";
    $TRANS["QUEUE_MY_AREA_CLOSURES"] = "Concluidos por mi área principal";
    $TRANS["TRY"] = "Intento";
    $TRANS["AREA_ADMINS"] = "Gerentes";
    $TRANS["HELPER_AREA_ADMINS_USERS"] = "Los gerentes de áreas de atención se destacan por poder gestionar y monitorear a los demás usuarios de sus áreas. Los recursos disponibles varían según el nivel del usuario.";
    $TRANS["HELPER_AREA_ADMINS_AREAS"] = $TRANS["HELPER_AREA_ADMINS_USERS"] . "<hr>Esta configuración puede realizarse directamente en la edición del usuario, activando o desactivando la opción <b>Gerente de área</b> y seleccionando, además de la propia área primaria, las áreas secundarias que el usuario puede gestionar.<hr>Escriba el nombre de los usuarios y haga clic en enter o coma para finalizar.";
    $TRANS["ADD_OR_REMOVE"] = "Agregar o eliminar";
    $TRANS["TYPING_TAG_HELPER"] = "Enter o coma para confirmar";
    $TRANS["MANAGER"] = "Gerente";
    $TRANS["MANAGERS"] = "Gerencia";
    $TRANS["AREA_MANAGER"] = "Gerente de área";
    $TRANS["TEXT_ISSUES_BY_AREA"] = "Aquí se listan todos los " . $TRANS['PROBLEM_TYPES'] . " vinculados directamente al área seleccionada o que están configurados para ser utilizados por TODAS las áreas de atención del sistema.<hr>Las filas con resaltado indican que el tipo de solicitud no se mostrará como opción en la apertura de tickets para esa área.";
    $TRANS["SELECTED_AREA"] = "Área seleccionada";
    $TRANS["DONT_SHOW_TO_THIS_AREA"] = "Haga clic para ocultar la visualización de este tipo de solicitud como opción de selección para esta área en la apertura de tickets";
    $TRANS["SHOW_AGAIN_TO_THIS_AREA"] = "Haga clic para volver a mostrar este tipo de solicitud como opción de selección para esta área en la apertura de tickets";
    $TRANS["HIDE_TYPE_OF_ISSUE"] = "No mostrar como opción de selección en la apertura de tickets para esta área";
    $TRANS["SHOW_TYPE_OF_ISSUE"] = "Mostrar como opción de selección en la apertura de tickets para esta área";
    $TRANS["CONFIRM_HIDE_TYPE_OF_ISSUE"] = "¿Está seguro de que desea ocultar este tipo de solicitud de las opciones de selección para el área seleccionada?";
    $TRANS["CONFIRM_SHOW_TYPE_OF_ISSUE"] = "¿Está seguro de que desea mostrar nuevamente este tipo de solicitud de las opciones de selección para el área seleccionada?";
    $TRANS["ADD"] = "Agregar";
    $TRANS["EXCEPTION"] = "¿Excepción?";
    $TRANS["EXCEPT"] = "Excepto";
    $TRANS["EXCEPTION_SUCCESS_RECORDED"] = "¡Operación ejecutada con éxito!<hr>El tipo de solicitud ya no se mostrará como opción de selección para tickets dirigidos a esta área";
    $TRANS["EXCEPTION_SUCCESS_REMOVED"] = "¡Operación ejecutada con éxito!<hr>El tipo de solicitud volverá a ser mostrado como opción de selección para tickets dirigidos a esta área";
    $TRANS["VISIBILITY"] = "Visibilidad";
    $TRANS["PROBLEM_TYPES_PER_AREA"] = "Tipos de Solicitudes por área de atención";
    $TRANS["SEE_THE_TYPES_OF_ISSUES_FOR_THIS_AREA"] = "Ver los tipos de solicitudes configurados para esta área";
    $TRANS["UNREGISTERED_OPENING"] = "Apertura de tickets sin autenticación";
    $TRANS["HELPER_AUTO_UNREGISTERED_OPENING"] = "Si está habilitado, permite que los usuarios puedan abrir tickets sin estar autenticados en el sistema";
    $TRANS["ALLOW_AUTO_UNREGISTERED_OPENING"] = "Permite la apertura de tickets sin autenticación";
    $TRANS["SYSTEM_USER_TO_OPEN_BLIND_TICKETS"] = "Usuario para apertura";
    $TRANS["CAPTCHA"] = "Código de verificación";
    $TRANS["TYPE_CAPTCHA"] = "Código de verificación";
    $TRANS["CAPTCHA_CASE_SENSITIVE"] = "Código de verificación distingue entre mayúsculas y minúsculas";
    $TRANS["WRONG_CAPTCHA"] = "Código de verificación inválido";
    $TRANS["USER_NOT_LOGGED"] = "Usuario no autenticado";
    $TRANS["OPEN_BLIND_TICKET"] = "Abrir ticket sin registro";
    $TRANS["OPENING_BLIND_TICKET"] = "Apertura de ticket sin registro";
    $TRANS["LOGIN_TO_ACCESS"] = "Ingrese su usuario y contraseña para acceder a todas las funcionalidades";
    $TRANS["BLIND_OPENING_INFO"] = "Este proceso de apertura de tickets está indicado para usuarios que aún no tienen registro para acceder al sistema.<hr>Antes de confirmar el envío de la información, revise los datos de contacto para asegurarse de que estén correctos.";
    $TRANS["PASSWORD_CHANGED"] = "¡Contraseña cambiada con éxito!<hr>Ya puede iniciar sesión en el sistema con la nueva contraseña";
    $TRANS["UNREGISTERED"] = "No tengo registro";
    $TRANS["LASTS"] = "Últimos";
    $TRANS["AREA_MONTHS_DONE"] = "Límite de tiempo para concluidos";
    $TRANS["HELPER_AREA_MONTHS_DONE"] = "Tiempo, en meses, para que la visualización de los tickets cerrados por esta área esté limitada. Importante en caso de áreas que tengan miles de tickets cerrados.";
    $TRANS["QUEUE_PENDING_FOR_ME"] = "Pendientes para mí";
    $TRANS["CUSTOM_FIELDS"] = "Campos personalizados";
    $TRANS["CUSTOM_FIELD"] = "Campo personalizado";
    $TRANS["TICKETS_CUSTOM_FIELDS"] = "Campos personalizados en Incidencias";
    $TRANS["CUSTOM_FIELDS_EDIT_FOLLOWS_OPEN"] = "Edición muestra solo campos utilizados";
    $TRANS["HELPER_CUSTOM_FIELDS_EDIT_FOLLOWS_OPEN"] = "Si está marcado, solo los campos personalizados que fueron realmente utilizados durante el proceso de apertura o en ediciones anteriores del ticket aparecerán para edición (en las pantallas de edición y cierre). De lo contrario, todos los campos personalizados que estén habilitados en el sistema estarán disponibles para edición y llenado";
    $TRANS["LABEL"] = "Etiqueta";
    $TRANS["DEFAULT_VALUE"] = "Valor predeterminado";
    $TRANS["USED_IN"] = "Formulario";
    $TRANS["PLACEHOLDER"] = "Texto de ayuda";
    $TRANS["TYPE_TEXT"] = "Texto";
    $TRANS["TYPE_NUMBER"] = "Número";
    $TRANS["TYPE_SELECT"] = "Selección Simple";
    $TRANS["TYPE_SELECT_MULTI"] = "Selección Múltiple";
    $TRANS["TYPE_CHECKBOX"] = "Casilla de verificación";
    $TRANS["TYPE_DATE"] = "Fecha";
    $TRANS["TYPE_TIME"] = "Hora";
    $TRANS["TYPE_DATETIME"] = "Fecha y hora";
    $TRANS["TYPE_TEXTAREA"] = "Área de Texto";
    $TRANS["OPTION_VALUES"] = "Lista de opciones";
    $TRANS["ADD_OPTION_VALUES"] = "Agregar opciones";
    $TRANS["CURRENT_OPTION_VALUES"] = "Opciones actuales";
    $TRANS["REQUIRED"] = "Obligatorio";
    $TRANS["RENAME_OR_DELETE_OPTION"] = "Renombrar o eliminar la opción de selección";
    $TRANS["RENAME"] = "Renombrar";
    $TRANS["HELPER_RENAME_OR_DELETE"] = "Puede renombrar la opción seleccionada o incluso eliminarla";
    $TRANS["EXTRA_FIELDS"] = "Campos adicionales (personalizados)";
    $TRANS["HTML_ATTRIBUTES"] = "Atributos HTML";
    $TRANS["PLACEHOLDER_HTML_ATTRIBUTES"] = "Ejemplo: min=1,max=5";
    $TRANS["HELPER_HTML_ATTRIBUTES"] = "Si desea agregar algún atributo HTML para afectar la renderización del campo en el formulario de uso, utilice el formato: atributo=valor. Si utiliza más de un atributo, sepárelos por coma.<hr>Ejemplo: min=1,max=5<hr>Solo los atributos que aún no se han utilizado en la renderización predeterminada de las pantallas relacionadas tendrán efecto.";
    $TRANS["NO_CHANGES_DONE"] = "No se realizaron cambios";
    $TRANS["BAD_FIELD_FORMAT"] = "Formato inválido para este campo";
    $TRANS["INFO_ADD_FIELD_TO_PROFILE"] = "Para campos que se utilizarán en el formulario de incidencias o en el formulario para activos de inventario, será necesario incluirlos en los respectivos formularios de pantalla de apertura";
    $TRANS["SORTING_CHARS"] = "Caracteres de ordenación";
    $TRANS["HELPER_SORTING_CHARS"] = "Se utilizan como criterio de ordenación, entre todos los campos personalizados, cuando se muestran en las pantallas del sistema<hr>Ej: AA, AB, AC..";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_LABEL"] = "Es el texto que aparecerá junto al campo que se debe completar/seleccionar";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_TYPE"] = "Seleccione el tipo de campo que el usuario debe completar";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_OPTIONS"] = "Este campo se habilitará si el tipo de campo es Lista de Selección. Simplemente escriba las opciones y presione Enter o coma";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_DEFAULT_VALUE"] = "El valor que se seleccionará automáticamente para campos en los que el usuario aún no ha proporcionado ningún valor";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_TABLE_TO"] = "El formulario representa las pantallas en las que el campo estará disponible.<hr>Para el formulario de incidencias, por ejemplo, las pantallas utilizadas son: apertura de tickets, pantalla de detalles del ticket, pantalla de edición y pantalla de cierre del ticket";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_TITLE"] = "Es el título que aparece en el popover de ayuda al pasar el mouse sobre la etiqueta del campo";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_PLACEHOLDER"] = "Para campos de texto vacíos, es el texto informativo que aparece dentro del campo";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_REQUIRED"] = "Define si el campo debe tener un llenado obligatorio en el formulario";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_CURRENT_OPTIONS"] = "Es posible renombrar o eliminar cada una de las opciones haciendo clic directamente sobre ellas";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_DESCRIPTION"] = "La descripción del campo aparecerá como un popover con información sobre el campo";
    $TRANS["HELPER_CFIELD_ACTIVE"] = "Solo los campos activos estarán disponibles para su uso en los formularios";
    $TRANS["FIELDS_ENABLED"] = "Campos habilitados";
    $TRANS["SYSTEM_FIELDS"] = "Campos del Sistema";
    $TRANS["SYSTEM_FIELD"] = "Campo del Sistema";
    $TRANS["CHECKED"] = "Marcado";

    $TRANS["TICKET_EMPTY_DESCRIPTION"] = "No se ha proporcionado ninguna descripción";
    $TRANS["AT_LEAST_FIELD"] = "Seleccione al menos uno de los campos disponibles";
    $TRANS["ADMIN_LEVEL_NAVIGATION"] = "Navegar con nivel de administración";
    $TRANS["OPERATOR_LEVEL_NAVIGATION"] = "Navegar con nivel de operación";
    $TRANS["MSG_OPERATOR_LEVEL_NAVIGATION"] = "Está navegando con nivel de operador";
    $TRANS["MSG_ADMIN_LEVEL_NAVIGATION"] = "Está navegando con nivel de administrador";
    $TRANS["LAST_INFO_WAS_FROM_REQUESTER"] = "El comentario más reciente fue hecho por el solicitante";
    $TRANS["LAST_INFO_WAS_FROM_OPERATOR"] = "El comentario más reciente fue hecho por un operador";
    $TRANS["NO_INTERACTION_YET"] = "Aún no hay ninguna interacción";
    $TRANS["MIN_DATE"] = "Fecha mínima";
    $TRANS["MAX_DATE"] = "Fecha máxima";
    $TRANS["DATE_FROM"] = "a partir de";
    $TRANS["ALL_O"] = "Todos";
    $TRANS["ALL_A"] = "Todas";
    $TRANS["UPDATE_RELATION_AREAS_ISSUES"] = "Actualización necesaria sobre los Tipos de solicitudes";
    $TRANS["MSG_UPDT_TYPES_OF_ISSUES"] = "Tipos de solicitudes con nombres repetidos deben ser actualizados <small>(permitidos hasta la versión 3.3)</small>.<hr>Este procedimiento es necesario para compatibilizar versiones anteriores del OcoMon con el nuevo sistema de tipos de solicitudes por área de atención.";
    $TRANS["GREAT"] = "Excelente";
    $TRANS["THERES_NO_TYPES_OF_ISSUES_TO_UPDATE"] = "No se encontraron registros de tipos de solicitudes repetidos. Solo necesita confirmar este proceso de actualización para compatibilizar la versión.";
    $TRANS["THERES_TYPES_OF_ISSUES_TO_UPDATE"] = "Se encontraron registros de tipos de solicitudes con nombres repetidos. Puede renombrarlos para evitar la pérdida de indicadores específicos (para los casos de tickets con tipos de solicitudes idénticos en el nombre pero con diferentes categorías y/o diferentes SLAs).<hr>Si opta por no renombrarlos, se agruparán en su menor ID y todas las ocurrencias relacionadas (así como su historial de modificaciones) se actualizarán.<hr>La recomendación es <strong>REVISAR</strong> los nombres.";
    $TRANS["TOTAL_OF_TYPES_OF_ISSUES"] = "Total de tipos de solicitudes registradas";
    $TRANS["TYPES_OF_ISSUES_REPEATED"] = "Tipos de solicitudes registradas con nombres repetidos";
    $TRANS["NUMBER_OF_TICKETS_TO_UPDATE"] = "Número de tickets que se actualizarán si los tipos de solicitudes con nombres repetidos no se renombran:";
    $TRANS["NUMBER_OF_TICKETS_LOG_TO_UPDATE"] = "Número de registros de modificaciones que se actualizarán si los tipos de solicitudes con nombres repetidos no se renombran:";
    $TRANS["SOME_ERROR_DONT_PROCEED"] = "¡Ocurrió algún error inesperado!";
    $TRANS["ERROR_DURING_UPDATE"] = "Ocurrieron errores durante la tentativa de actualización. Verifique el siguiente retorno: ";
    $TRANS["REVIEW_TYPES_OF_ISSUES"] = "Revisar los nombres";
    $TRANS["BT_UPDATE_WITHOUT_REVIEW"] = "Actualizar sin revisar";
    $TRANS["CONFIRM_UPDATE"] = "Confirmar la actualización";
    $TRANS["UPDATE_SUCCESSFULLY"] = "¡La actualización fue exitosa!";
    $TRANS["SYSTEM_UPDATED_ALREADY"] = "El sistema ya está actualizado";
    $TRANS["CLICK_HERE_TO_UPDATE"] = "Haga clic en este mensaje para actualizar";
    $TRANS["COMPAT_UPDATE"] = "Actualización de compatibilidad";
    $TRANS["BT_FILTER"] = "Filtrar";
    $TRANS["CONTENT_FILTER"] = "Filtro de contenido";
    $TRANS["REQUESTER_AREAS"] = "Áreas Solicitantes";
    $TRANS["REQUESTER_AREA"] = "Área Solicitante";
    $TRANS["TICKETS_BY_REQUESTER_AREA_LAST_MONTHS"] = "Tickets por Área Solicitante en los últimos meses";
    $TRANS["TICKETS_BY_REQUESTER_AREAS"] = "Distribución por Áreas Solicitantes en el último año";
    $TRANS["TICKETS_BY_REQUESTER_AREA_CURRENT_MONTH"] = "Cuadro General del mes actual (Áreas solicitantes)";
    $TRANS["TICKETS_CLOSED_BY_REQUESTER_AREA_LAST_MONTHS"] = "Tickets Cerrados x Áreas Solicitantes (últimos meses)";
    $TRANS["TICKETS_BY_REQUESTER_LAST_MONTHS"] = "Tickets por Solicitante en los últimos meses";
    $TRANS["TREATING_OWN_TICKET"] = "Tratamiento de los propios tickets (usuarios Operadores)";
    $TRANS["ALLOW_TREATING_OWN_TICKET"] = "Tratamiento de los propios tickets";
    $TRANS["HELPER_TREATING_OWN_TICKET"] = "Cuando esta opción esté deshabilitada, los usuarios de nivel operador serán tratados como si fueran de nivel solo apertura para sus propios tickets";
    $TRANS["HELPER_STATUS_PANELS"] = "Los paneles indican cómo las ocurrencias serán dispuestas en las filas de atención.<hr>" . $TRANS["PANEL_UPPER"] . " indica que las ocurrencias estarán vinculadas directamente a la fila de un operador, no apareciendo en la lista de fila abierta para atención.<hr>" . $TRANS["PANEL_MAIN"] . " indica que la ocurrencia aún no está vinculada a ningún operador directo y, por lo tanto, estará disponible para acciones de atención por cualquier operador en la fila general de tickets.<hr>" . $TRANS["HIDDEN_PANEL"] . " indica que la ocurrencia ya ha terminado su ciclo de vida en el sistema. Puede estar cerrada, cancelada, o cualquier otro estado que se ajuste a esta situación.";
    $TRANS["MIN_VALUE"] = "Valor mínimo";
    $TRANS["MAX_VALUE"] = "Valor máximo";
    $TRANS["DEADLINE_DAYS_TO_REOPEN"] = "Límite de días para permitir la reapertura";
    $TRANS["HELPER_DEADLINE_DAYS_TO_REOPEN"] = "Informe 0 (cero) para no definir límite";
    $TRANS["TICKET"] = "Ticket";
    $TRANS["ONLY_VIEW"] = "solo visualización";
    $TRANS["URI_TO_VIEW_TICKET"] = "Visualice su ocurrencia";
    $TRANS["MSG_TICKETS_REQUIRED_FIELDS"] = "Para la pantalla de apertura de tickets, la definición se realiza directamente en cada uno de los formularios de apertura.";
    $TRANS["RENAME_ISSUE_CATEGORY"] = "Renombrar categoría de tipos de solicitudes";
    $TRANS["CLICK_TO_CHANGE"] = "Haga clic en el ícono para cambiar";
    $TRANS["HELPER_TASK_SCHEDULER"] = "Para esta funcionalidad, es necesario configurar el programador de tareas del sistema operativo de su servidor web.<hr>Consulte la documentación de instalación.";
    $TRANS["MSG_CANT_DEL_SYSTEM_REGISTER"] = "Este registro no puede ser eliminado porque es necesario para el buen funcionamiento del sistema";
    $TRANS["MY_PROFILE"] = "Mi perfil";
    $TRANS["CLICK_TO_ACCESS"] = "Haga clic en el ícono para acceder";
    $TRANS["PASSWORD_CHANGEABLE_IF_LOCAL_AUTH"] = "La contraseña solo puede ser cambiada si el método de autenticación es local";
    $TRANS["LANG_PT_BR"] = "Portugués de Brasil";
    $TRANS["LANG_EN"] = "Inglés";
    $TRANS["LANG_ES_ES"] = "Español";
    $TRANS["HELPER_SMTP_SECURE"] = "Mecanismo de cifrado (SSL/TSL o vacío para no utilizar)";
    $TRANS["SUCCESS_MAIL_SETTINGS"] = "Configuraciones de Email exitosas";
    $TRANS["SUCCESS_MAIL_SETTINGS_BODY"] = "El recibo de este correo electrónico indica que sus configuraciones para el envío de correo electrónico fueron exitosas.<br/><br/>¡Disfrute todas las posibilidades del OcoMon!";
    $TRANS["TEST_MAIL_SETTINGS"] = "Probar las configuraciones";
    $TRANS["TEST_EMAIL_NOT_SENT"] = "Ocurrió algún problema al intentar enviar el correo electrónico de prueba";
    $TRANS["TEST_MAIL_SENT_TO"] = "Se ha enviado un correo electrónico de prueba a";
    $TRANS["REQUIRED_PHP_MODULE_NOT_FOUND"] = "Módulo necesario y no encontrado";
    $TRANS["PHP_MODULE_OPENSSL_TO"] = "Necesario para el envío de correos electrónicos con una capa de seguridad";
    $TRANS["PHP_MODULE_CURL_TO"] = "Necesario para la apertura automática de tickets por correo electrónico";
    $TRANS["PHP_MODULE_LDAP_TO"] = "Necesario para la autenticación via LDAP";
    $TRANS["PHP_MODULE_GD_TO"] = "Necesario para la creación de imágenes captcha en el formulario de apertura de tickets sin autenticación";
    $TRANS["PHP_MODULE_PDO_TO"] = "Necesario para la integración del PHP con la base de datos";
    $TRANS["PHP_MODULE_PDO_MYSQL_TO"] = "Necesario para la integración del PHP con la base de datos";
    $TRANS["HELPER_RECURRENT_NOTICE"] = "El aviso se mostrará una vez al día para cada usuario destino hasta la fecha de vencimiento";
    $TRANS["TEXT_SELECT_ALL"] = "Marcar todo";
    $TRANS["TEXT_SELECT_NONE"] = "Desmarcar todo";
    $TRANS["TEXT_MAX_OPTIONS"] = "Límite de selección alcanzado";
    $TRANS["PHP_MODULE_MBSTRING_TO"] = "Necesario para el funcionamiento adecuado de diversas funciones del sistema";
    $TRANS["CONFIG_AUTHENTICATION_BASE"] = "Configuración para Base de Autenticación";
    $TRANS["CONFIG_LDAP"] = "Configuraciones para LDAP";
    $TRANS["ENABLE_LDAP"] = "Autenticación via LDAP";
    $TRANS["LDAP_HOST"] = "Servidor LDAP";
    $TRANS["LDAP_PORT"] = "Puerto";
    $TRANS["LDAP_DOMAIN"] = "Dominio";
    $TRANS["LDAP_BASEDN"] = "Base DN";
    $TRANS["LDAP_FIELD_FULLNAME"] = "Campo del nombre completo";
    $TRANS["LDAP_FIELD_EMAIL"] = "Campo del correo electrónico";
    $TRANS["LDAP_FIELD_PHONE"] = "Campo del teléfono";
    $TRANS["LDAP_AREA_TO_BIND_NEWUSERS"] = "Área para nuevos usuarios";
    $TRANS["LDAP_CONNECTION_TEST"] = "Prueba de autenticación LDAP";
    $TRANS["LDAP_TYPE_USERNAME_AND_PASS"] = "Ingrese un nombre de usuario válido y contraseña para la prueba de autenticación";
    $TRANS["BT_LDAP_TEST"] = "Probar autenticación";
    $TRANS["LDAP_SUCCESS_AUTHENTICATION"] = "¡Autenticación LDAP exitosa!";
    $TRANS["LDAP_SUCCESS_NEW_USER"] = "Usuario registrado con éxito en la base local";
    $TRANS["LDAP_FAIL_NEW_USER"] = "Ocurrió algún error al intentar registrar el usuario en la base local";
    $TRANS["NO_LDAP_DATA_RETRIEVED"] = "Sin embargo, no se devolvió ningún dato basado en la configuración proporcionada.<hr>Revise la información de Base DN";
    $TRANS["HELPER_ENABLE_LDAP"] = "Indica si la autenticación se realizará en la base local o en el directorio LDAP/AD";
    $TRANS["HELPER_LDAP_HOST"] = "Dirección del servidor. Puede ser la IP o la URL. Si es LDAPS, informe ldaps://dirección";
    $TRANS["HELPER_LDAP_PORT"] = "Puerto para autenticación LDAP. Predeterminado: 389";
    $TRANS["HELPER_LDAP_DOMAIN"] = "Dominio del directorio";
    $TRANS["HELPER_LDAP_BASEDN"] = "Base DN: Define el alcance donde se buscarán las informaciones del usuario en el directorio";
    $TRANS["HELPER_LDAP_FIELD_FULLNAME"] = "Campo en el directorio, correspondiente al nombre completo del usuario";
    $TRANS["HELPER_LDAP_FIELD_EMAIL"] = "Campo en el directorio, correspondiente a la dirección de correo electrónico del usuario";
    $TRANS["HELPER_LDAP_FIELD_PHONE"] = "Campo en el directorio, correspondiente al número de teléfono del usuario";
    $TRANS["HELPER_LDAP_AREA_TO_BIND_NEWUSERS"] = "Área que recibirá a los usuarios que se registren automáticamente desde el primer inicio de sesión via LDAP";
    $TRANS["HELPER_LDAP_CONNECTION_TEST"] = "Realiza la prueba según la información proporcionada";
    $TRANS["CFIELD_MASK"] = "Máscara";
    $TRANS["MASK_REGEX"] = "La máscara es una expresión regular";
    $TRANS["HELPER_MASK_REGEX"] = "Marque si la máscara proporcionada es una expresión regular";
    $TRANS["MASKS_HELP_TITLE"] = "Máscaras de formateo";
    $TRANS["MASKS_HELP_TEXT_1"] = "Las máscaras sirven para formatear los datos proporcionados por el usuario según reglas específicas. Son aplicables solo a los campos del tipo <strong>" . $TRANS["TYPE_TEXT"] ."</strong>";
    $TRANS["MASKS_HELP_TEXT_2"] = "Para la definición, se pueden utilizar expresiones regulares (preferiblemente) o la siguiente notación local";
    $TRANS["MASKS_HELP_TEXT_3"] = "<b>9:</b> para dígitos";
    $TRANS["MASKS_HELP_TEXT_4"] = "<b>A:</b> para letras";
    $TRANS["MASKS_HELP_TEXT_5"] = "<b>*:</b> para caracteres alfanuméricos";
    $TRANS["MASKS_HELP_TEXT_6"] = "También es posible utilizar <b>[ ]</b> para envolver caracteres opcionales y <b>{ }</b> para repeticiones y caracteres dinámicos";
    $TRANS["MASKS_HELP_TEXT_7"] = "Ejemplos de posibles máscaras utilizando la notación local (<strong>IMPORTANTE:</strong> las máscaras utilizando notación local NO SERÁN validadas en el formulario en cuanto a su formato de llenado)";
    $TRANS["MASKS_HELP_TEXT_8"] = "Es posible probar el funcionamiento de las máscaras (ya sea notación local o expresión regular) directamente en el campo <strong>" . $TRANS["DEFAULT_VALUE"] . "</strong>";
    $TRANS["MASKS_HELP_TEXT_9"] = "<strong>Expresiones regulares</strong> también pueden ser utilizadas, en cuyo caso, los campos serán validados en cuanto a su formato de llenado antes de ser aceptados por el formulario. Es necesario marcar la opción <strong>" . $TRANS["MASK_REGEX"] . "</strong>";
    $TRANS["MASK_CPF_REGEX"] = "expresión para formatear CPF";
    $TRANS["MASK_CNPJ_REGEX"] = "expresión para formatear CNPJ";
    $TRANS["MASK_CURRENCY_REGEX"] = "expresión para formatear moneda";
    $TRANS["MASK_IPV4_REGEX"] = "expresión para formatear dirección IPv4";
    $TRANS["MASK_MAC_REGEX"] = "expresión para formatear dirección MAC";
    $TRANS["MASK_PLATE_REGEX"] = "expresión para formatear placa de automóvil";
    $TRANS["MASK_MAIL_REGEX"] = "expresión para formatear dirección de correo electrónico";
    $TRANS["PHP_MODULE_IMAP_TO"] = "Necesario para la apertura de tickets por correo electrónico";
    $TRANS["ALERT_BF_SET_TO_LDAP"] = "Antes de confirmar esta configuración, asegúrese de que su usuario local (base del OcoMon) de administración también exista en la base LDAP. De lo contrario, podría quedar sin acceso a ese panel de administración";
    $TRANS["ALERT_BF_SET_MAIL_QUEUE"] = "Antes de confirmar esta configuración, asegúrese de haber configurado la periodicidad de envío de correos electrónicos en su programador de tareas (consulte la documentación)";
    $TRANS["TECHNICIAN_SIGNATURE"] = "Firma del Técnico";
    $TRANS["DEFINE_FROM_DEFAULT_FIELDS_TO_PRINT"] = "Defina los campos predeterminados que deben ser impresos";
    $TRANS["DEFINE_FROM_CUSTOM_FIELDS_TO_PRINT"] = "Defina los campos personalizados que deben ser impresos";
    $TRANS['DEFAULT_FIELDS'] = "Campos predeterminados";
    $TRANS["SELECT_ALL"] = "Seleccionar todos";
    $TRANS["DESELECT_ALL"] = "Desmarcar todos";
    $TRANS["COL_IGNORED"] = "Ignorado";
    $TRANS["HELPER_IGNORED"] = "Los estados ignorados no serán contabilizados en el sistema y no aparecerán en ninguna lista a menos que sean especificados específicamente mediante el filtro avanzado o mediante una consulta directa por número";
    $TRANS["TO_OPEN_TICKET_BY_PROFILE"] = "Formulario dinámico";
    $TRANS["CHOOSE_TICKET_TYPE"] = "Tipo de Solicitud";
    $TRANS["HELPER_CHOOSE_TICKET_TYPE"] = "Elija el tipo de solicitud";
    $TRANS["CONTINUE"] = "Continuar";
    $TRANS["OPENING_MODE_DYNAMIC"] = "Apertura dinámica";
    $TRANS["HELPER_OPENING_MODE_DYNAMIC"] = "El usuario necesita informar el tipo de solicitud antes de que se cargue el formulario de apertura de tickets. El formulario se cargará según el perfil de pantalla asociado al tipo de solicitud";
    $TRANS["OPENING_MODE_CLASSIC"] = "Apertura de tickets clásica";
    $TRANS["NEED_DEFINE_ONE_AREA_AS_DEFAULT"] = "Es necesario definir una área como predeterminada para la apertura de tickets";
    $TRANS["NEED_DEFINE_ONLY_ONE_AREA_AS_DEFAULT"] = "Solo se puede definir una área como predeterminada para la apertura de tickets";
    

    $TRANS["CLIENTS"] = "Clientes";
    $TRANS["CLIENT"] = "Cliente";
    $TRANS["CLIENT_UNIT"] = "Cliente / Unidad";
    $TRANS["ALIAS"] = "Apodo";
    $TRANS["DOCUMENT_TYPE"] = "Tipo de documento";
    $TRANS["DOCUMENT_VALUE"] = "N.º de documento";
    $TRANS["CONTACT_PHONE"] = "Teléfono";
    $TRANS["CLIENT_NAME"] = "Nombre del Cliente";
    $TRANS["CPF"] = "CPF";
    $TRANS["CNPJ"] = "CNPJ";
    $TRANS["OTHER"] = "Otro";
    $TRANS["CLIENT_CONTACT_NAME_1"] = "Nombre del contacto principal";
    $TRANS["CLIENT_CONTACT_NAME_2"] = "Nombre del contacto secundario";
    $TRANS["CLIENT_EMAIL_1"] = "Correo electrónico principal del cliente";
    $TRANS["CLIENT_EMAIL_2"] = "Correo electrónico secundario del cliente";
    $TRANS["CLIENT_PHONE_1"] = "Teléfono principal";
    $TRANS["CLIENT_PHONE_2"] = "Teléfono secundario";
    $TRANS["CLIENT_ADDRESS"] = "Dirección de la unidad sede";
    $TRANS["CLIENT_TYPE"] = "Tipo de cliente";
    $TRANS["CLIENT_TYPES"] = "Tipos de clientes";
    $TRANS["NOT_APPLICABLE"] = "No aplicable";
    $TRANS["MANAGE_UNITS"] = "Gestionar Unidades";
    $TRANS["FIELD_CLIENT"] = "Campo: CLIENTE";
    $TRANS["FILTER_BY_CLIENT"] = "Filtrar por Cliente";
    $TRANS["FILTER_BY_UNIT"] = "Filtrar por Unidad";
    $TRANS["NEW_SEARCH"] = "Nueva consulta";
    $TRANS["FILTERED_CLIENT"] = "Cliente filtrado";
    $TRANS["REPORT_CLIENTS"] = "Cuadro de tickets por Cliente";
    $TRANS["TICKETS_BY_CLIENTS"] = "Tickets abiertos por Cliente";
    $TRANS["CLIENT_NULL"] = "Sin definición de cliente";
    $TRANS["TICKETS_BY_CLIENTS_CURRENT_MONTH_REQUESTER"] = "Cuadro General por clientes en el mes actual (filtrado por áreas solicitantes)";
    $TRANS["TICKETS_BY_CLIENTS_CURRENT_MONTH"] = "Cuadro General por clientes en el mes actual";
    $TRANS["TICKETS_BY_CLIENT_LAST_MONTHS_REQUESTER"] = "Tickets por cliente en los últimos meses (filtrado por áreas solicitantes)";
    $TRANS["TICKETS_BY_CLIENT_LAST_MONTHS"] = "Tickets por cliente en los últimos meses";
    $TRANS["TICKETS_CLOSED_BY_CLIENT_LAST_MONTHS_REQUESTER"] = "Tickets Cerrados x Clientes (filtrado por área solicitante)";
    $TRANS["TICKETS_CLOSED_BY_CLIENT_LAST_MONTHS"] = "Tickets Cerrados por Cliente en los últimos meses";
    $TRANS["IDX_CLIENTE"] = "Cliente";
    $TRANS["SELF_REGISTER_CLIENT"] = "Cliente predeterminado para usuarios que se auto-registran";
    $TRANS["HELP_SELF_REGISTER_CLIENT"] = "Los usuarios que se auto-registren serán vinculados a este cliente";
    $TRANS["FILL_EMPTY"] = "Dejar en blanco";
    $TRANS["LDAP_CLIENT_TO_BIND_NEWUSERS"] = "Cliente para nuevos usuarios";
    $TRANS["HELPER_LDAP_CLIENT_TO_BIND_NEWUSERS"] = "Cliente que recibirá a los usuarios que se registren automáticamente desde el primer inicio de sesión via LDAP";
    $TRANS["LDAP_CLIENT_TO_BIND_NEWUSERS"] = "Cliente para nuevos usuarios";
    $TRANS["HELPER_AUTO_TICKETING_CLIENT"] = "Cliente de entrada predeterminado que recibirá los tickets abiertos por correo electrónico.<hr>Solo se utilizará si la dirección de correo electrónico utilizada para la apertura de tickets no está registrada y el dominio de la dirección no está vinculado a ningún cliente.";
    $TRANS["CLIENT_STATUS"] = "Estado del cliente";
    $TRANS["MEASURE_TYPES"] = "Características medibles";
    $TRANS["MEASURE_TYPE"] = "Tipo de característica";
    $TRANS["MEASURE_UNITS"] = "Unidades de medida";
    $TRANS["MEASURE_UNIT_NAME"] = "Nombre de la unidad";
    $TRANS["MEASURE_UNIT"] = "Unidad de medida";
    $TRANS["MEASURE_UNIT_ABBREV"] = "Símbolo";
    $TRANS["EQUITY_FACTOR"] = "Factor de operación";
    $TRANS["HELPER_EQUITY_FACTOR"] = "Factor de operación (multiplicación o división) para comparación con respecto a la unidad base";
    $TRANS["IS_THE_REFERENCE_MEASURE"] = "Base de referencia";
    $TRANS["OPERATION_TO_EQUITY"] = "Operación para comparación";
    $TRANS["OPERATION"] = "Operación";
    $TRANS["INCONSISTENCE_BTW_OPERATION_AND_FACTOR"] = "La configuración del factor de comparación y operación están inconsistentes";
    $TRANS["MULTIPLY"] = "Multiplicar";
    $TRANS["DIVIDE"] = "Dividir";
    $TRANS["REFERENCE_BASE"] = "Base de referencia";
    $TRANS["REGISTERED_MEASURE_UNITS"] = "Unidades de medida ya registradas";
    $TRANS["UNIT_ALREADY_HAS_REFERENCE_BASE"] = "Esta unidad de medida ya tiene una base de referencia";
    $TRANS["SPECS"] = "Especificaciones";
    $TRANS["SPEC"] = "Especificación";
    $TRANS["ATTRIBUTE"] = "Característica";
    $TRANS["ATTRIBUTES"] = "Características";
    $TRANS["DIRECT_ATTRIBUTES"] = "Características directas";
    $TRANS["AGGREGATED_ATTRIBUTES"] = "Características agregadas";
    $TRANS["DEPRECATED_ATTRIBUTES"] = "Características heredadas";
    $TRANS["AGGREGATED_ASSET_TYPE"] = "Tipo de activo agregado";
    $TRANS["MODEL_ATTRIBUTES"] = "Características del modelo";
    $TRANS["MODEL_HAS_NO_ATTRIBUTES"] = "El modelo no tiene registro de características";
    $TRANS["MSG_EMPTY_ATTRIBUTE"] = "Por favor, complete toda la información de las características seleccionadas";
    $TRANS["NEW_SPEC"] = "Agregar característica";
    $TRANS["REMOVE_SPEC"] = "Eliminar característica";
    $TRANS["HELPER_CHOOSE_MEASURE_TYPE"] = "Elija el tipo de característica a informar";
    $TRANS["REFERENCE_BASE_ABBREV"] = "Símbolo de la unidad de referencia";
    $TRANS["HELPER_CHOOSE_MEASURE_TYPE"] = "Característica a medir";
    $TRANS["HELPER_CHOOSE_MEASURE_UNIT"] = "Seleccione la unidad de medida";
    $TRANS["HELPER_CHOOSE_MEASURE_VALUE"] = "Informe el valor";
    $TRANS["MEASURE_UNIT_EXISTS_WITH_ANOTHER_FACTOR"] = "Esta unidad de medida ya está registrada con otro factor de operación<hr />No puede ser sobrescrito por esta acción";
    $TRANS["ASSETS_CATEGORIES"] = "Categorías de Activos";
    $TRANS["IS_PIECE"] = "Es parte interna";
    $TRANS["HELPER_IS_PIECE"] = "Es una parte/componente interno de un activo mayor";
    $TRANS["ADD_AND_RETURN_TO_ADD_AGAIN"] = "Después de registrar, vuelva a esta pantalla de registro";
    $TRANS["HELPER_UNIT_NAME"] = "Nombre de la unidad de medida";
    $TRANS["HELPER_UNIT_ABBREV"] = "Abreviatura de la unidad";
    $TRANS["HELPER_EQUITY_FACTOR"] = "Factor de comparación";
    $TRANS["MSG_EMPTY_UNIT_INFO"] = "Por favor, complete toda la información referente a las unidades de medida";
    $TRANS["MSG_INCONSISTENCY_FILLING"] = "Hay inconsistencias en el llenado de la información. Por favor, revise:<hr />Posibles nombres repetidos, posibles factores de comparación repetidos para la misma operación o más de un factor igual a 1";
    $TRANS["MSG_RECORDS_CANT_BE_DELETED"] = "Algunos registros no pudieron ser eliminados porque tienen vínculos en otras áreas del sistema";
    $TRANS["DEPRECATED"] = "descontinuado";
    $TRANS["CAN_BE_PART_OF"] = "Puede ser un componente de";
    $TRANS["CAN_HAVE_PARTS_OF"] = "Puede poseer componentes";
    $TRANS["ASSETS_FIELDS_PROFILES"] = "Formularios de registro de activos";
    $TRANS["FIELD_PROFILE"] = "Perfil de registro";
    $TRANS["ASSET_TYPE"] = "Tipo de Activo";
    $TRANS["ASSETS"] = "Activos de inventario";
    $TRANS["WARRANTY_TIME"] = "Tiempo de garantía";
    $TRANS["AVAILABLE_FIELDS_FOR_RECORD"] = "Campos predeterminados para registro";
    $TRANS["CAN_BE_PARENT_OF"] = "Puede poseer";
    $TRANS["SPECS_FIELDS"] = "Campos de especificación";
    $TRANS["HELPER_CHOOSE_ASSET_TYPE"] = "Seleccione el Tipo de Activo de Inventario";
    $TRANS["SEL_TYPE_AND_MANUFACTURER"] = "Seleccione el Tipo de Activo y el fabricante primero";
    $TRANS["SEL_ASSET_MODEL"] = "Seleccione el Modelo del Activo";
    $TRANS["ASSET_REGISTER"] = "Registro de Activos / Recursos";
    $TRANS["IN_CATEGORY"] = "en la categoría";
    $TRANS["HAS_NOT_CATEGORY"] = "Sin categoría definida";
    $TRANS["INFO_ASSET_CONFIG"] = "Información de configuración del activo";
    $TRANS["EXTRA_COMPONENT"] = "Componente extra";
    $TRANS["MSG_DUE_PROFILE_NOT_POSSIBLE_TO_ADD_SPECS"] = "Debido al perfil, no es posible agregar especificaciones para este tipo de activo";
    $TRANS["INCONSISTENT_UNIT_X_DEPARTMENT"] = "Hay inconsistencia entre la unidad y el departamento asignados a este activo";
    $TRANS["ASSET_UNIT"] = "Unidad del activo";
    $TRANS["DEPARTMENT_UNIT"] = "Unidad del departamento del activo";
    $TRANS["NOT_DEFINE_NOW"] = "No definir ahora";
    $TRANS["LEGACY_INFO"] = "Información heredada";
    $TRANS['IS_PART_OF_OTHER_ASSET'] = "Está agregado a otro activo";
    $TRANS["LINKED_ASSET"] = "Activo vinculado";
    $TRANS["LINKED_TO_PARENT_ASSET"] = "Vinculado al activo";
    $TRANS["ASSET_NOT_FOUND_WITH_THESE_TAG_AND_UNIT"] = "Ningún activo fue encontrado en esta unidad con la etiqueta informada";
    $TRANS["ASSETS_RELATIONSHIP_NOT_COMPATIBLE"] = "Los activos informados no son compatibles entre sí.";
    $TRANS["FILL_TAG"] = "Informar la etiqueta de este activo";
    $TRANS["REGISTER_THIS_ASSET"] = "Registrar este activo";
    $TRANS["LINK_CHILD_ASSET_TO_THIS_ASSET"] = "Vincular activo hijo al activo principal";
    $TRANS["UNLINK_CHILD_ASSET_FROM_THIS_ASSET"] = "Desvincular activo hijo del activo principal";
    $TRANS["HELPER_LINK_CHILD_ASSET_TO_THIS_ASSET"] = "Proporcione la etiqueta del activo ya existente o registre uno nuevo";
    $TRANS["MSG_ASSET_NOT_AVAILABLE_TO_LINK"] = "No se encontró ningún activo registrado con este modelo disponible para el vínculo en el momento";
    $TRANS["REGISTER_NEW"] = "Registrar nuevo";
    $TRANS["LINK_TAG"] = "Vincular etiqueta";
    $TRANS["MSG_ASSET_NOT_FOUND_IN_PARENT_UNIT"] = "Esta etiqueta no corresponde a ningún activo en la misma unidad del activo principal";
    $TRANS["MSG_TAG_NOT_TO_THE_MODEL"] = "Esta etiqueta no corresponde a un activo del modelo especificado";
    $TRANS["CHILD_SUCCESS_LINKED"] = "¡Vínculo realizado con éxito!";
    $TRANS["CHILD_SUCCESS_UNLINKED"] = "¡Vínculo eliminado con éxito!";
    $TRANS["ASSET_HAS_PARENT"] = "Esta etiqueta corresponde a un activo que ya está vinculado a otro activo";
    $TRANS["ERROR_UPDATING_CHILD_DEPARTMENT"] = "No fue posible cambiar el departamento del activo hijo";
    $TRANS["REMOVE_LINK"] = "Eliminar el vínculo";
    $TRANS["HELPER_SELECT_CHILD_NEW_DEPARTMENT"] = "Seleccione el nuevo departamento (si es otro) del activo hijo";
    $TRANS["REMOVE_SPEC_ALSO"] = "Eliminar también la especificación";
    $TRANS["SAVE_SPECS_TO_MODEL"] = "Guardar configuración física";
    $TRANS["LOAD_SAVED_SPECS_TO_MODEL"] = "¿Cargar configuración guardada para este modelo?";
    $TRANS["MSG_SUCCESS_SAVE_SPECS_TO_MODEL"] = "La configuración fue guardada y podrá ser reutilizada cuando se registren nuevos activos con el mismo modelo";
    $TRANS['ASSET_SPECS_CHANGES'] = "Registro de Cambios de especificaciones";
    $TRANS['MSG_ERROR_IN_LOGGING_NEW_DEPARTMENT'] = "Hubo un problema al intentar grabar el registro de cambio de departamento";
    $TRANS['EQUAL_TO'] = "igual a";
    $TRANS['LESS_THAN'] = "menor que";
    $TRANS['GREATER_THAN'] = "mayor que";
    $TRANS['LESS_OR_EQUAL_TO'] = "menor o igual a";
    $TRANS['GREATER_OR_EQUAL_TO'] = "mayor o igual a";
    $TRANS['WITH'] = "con";
    $TRANS['ADD_FILTER'] = "Agregar filtro";
    $TRANS['REMOVE_FILTER'] = "Eliminar filtro";
    $TRANS['HELPER_DEFAULT_AREA_TO'] = "El área predeterminada será seleccionada en casos donde no sea posible identificar el área de destino para el ticket";
    $TRANS['HELPER_DEFAULT_START_AREA'] = "Defina el área predeterminada para recibir este tipo de solicitud. Cuando la apertura de tickets dinámica esté habilitada, esta será el área definida para el ticket.";
    $TRANS['HELPER_DEFAULT_PROFILE_FORM'] = "Defina cuál será el perfil de pantalla para este tipo de solicitud cuando la apertura de tickets dinámica esté habilitada";
    $TRANS['HELPER_AREA_USER_OPENTO'] = "Área que recibirá los tickets si la apertura de tickets dinámica no está habilitada";
    $TRANS['HELPER_DEFAULT_SCREEN_PROFILE'] = "Esta opción solo será consultada cuando la apertura de tickets dinámica esté habilitada y el formulario no esté definido en el tipo de solicitud seleccionada";
    $TRANS['DISTRIBUTION_BY_CLIENT'] = "Distribución por Cliente";
    $TRANS['DISTRIBUTION_BY_CATEGORY'] = "Distribución por Categoría";
    $TRANS['ASSETS_CLIENT_LIMIT_ACCESS'] = "En el módulo de inventario, limitar el acceso solo a activos de los siguientes clientes y unidades (deje vacío para el acceso completo)";
    $TRANS['FILTERED_BY_FOLLOW_UNITS'] = "Filtrado por la(s) unidad(es)";
    $TRANS['RESULT_LIMITED_BY_PERMISSIONS'] = "resultado limitado al ámbito de sus permisos de acceso";
    $TRANS['NO_RESULTS_FOUND_LIMITED_BY_PERMISSIONS'] = "Ningún resultado para esta búsqueda en el ámbito de sus permisos de acceso";
    
    
    $TRANS['BT_RESCHEDULE'] = "Reagendar";  
    $TRANS['SCHEDULE_OR_ROUTE_TICKET'] = "Programación / Derivación";
    $TRANS["SCHEDULE_OR_ROUTE_TICKET_HELPER"] = "Puedes derivar a operadores y/o programar este ticket";
    $TRANS["TICKET_HAS_ROUTED"] = "Este ticket ya ha sido derivado para atención";
    $TRANS["CAN_GET_ROUTED"] = "Puede recibir";
    $TRANS["HELPER_CAN_GET_ROUTED"] = "Puede recibir derivaciones de tickets";
    $TRANS["HELPER_CAN_ROUTE"] = "Puede derivar tickets a otros operadores";
    $TRANS["CAN_ROUTE"] = "Puede derivar";
    $TRANS["HELPER_USER_BGCOLOR"] = "El color de fondo de los eventos de este usuario cuando aparezcan en el calendario";
    $TRANS["HELPER_USER_TEXTCOLOR"] = "El color del texto de los eventos de este usuario cuando aparezcan en el calendario";
    $TRANS["HELPER_SERVICE_TIME"] = "Contabilizado a partir de la primera respuesta al ticket";
    $TRANS["SERVICE_TIME_SHORT_DESCRIPTION"] = "Tiempo de atención";
    $TRANS["SERVICE_TIME"] = "Tiempo de atención filtrado a partir de la primera respuesta";
    $TRANS["ABS_SERVICE_TIME"] = "Tiempo de atención absoluto a partir de la primera respuesta";

    $TRANS["COL_SERVICE_TIME_ABS"] = "Tiempo de atención (Absoluto)";
    $TRANS["COL_SERVICE_TIME_FILTERED"] = "Tiempo de atención (Filtrado)";
    $TRANS["EDIT_ROUTE"] = "Editar derivación";

    $TRANS["NEED_TO_CONFIG_SCHED_TO_WORKER_STATUS"] = "Es necesario configurar el estado por defecto para los casos de programación para operadores";
    $TRANS["OPT_STATUS_SCHEDULED_TO_WORKER"] = "Estado para tickets programados para operadores";
    $TRANS["OPT_STATUS_IN_WORKER_QUEUE"] = "Estado para retorno en cola";
    $TRANS["HELPER_STATUS_IN_WORKER_QUEUE"] = "Estado para tickets, programados y reservados para operadores, cuando alcancen la fecha de programación";
    $TRANS["QUEUE_SCHEDULED_TO_ME"] = "Programados para mí";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_SCHEDULING_TO_WORKER"] = "Programación para atención de operador";
    $TRANS["ENTRY_TYPE_OUT_OF_SCHEDULE_TO_WORKER"] = "Entrada en cola del operador";
    $TRANS["TICKET_ASSIGNED_TO_WORKER_SUCCESSFULLY"] = "Derivación a operador exitosa";
    $TRANS["OPT_OPERATION_ASSIGNED_TO_WORKER"] = "Asignación de operadores y presupuesto";
    $TRANS["WORKER_CALENDAR_TITLE"] = "Calendario de programaciones por operador";
    $TRANS["MY_CALENDAR"] = "Mi calendario";
    $TRANS["RESPONSIBLE"] = "responsable";
    $TRANS["HOUR"] = "hora";
    $TRANS["HOURS"] = "horas";
    $TRANS["SCHEDULING_DETAILS"] = "Detalles de la programación";
    $TRANS["CALENDAR_TICKET_INFO"] = "Información sobre el ticket ";
    $TRANS["SCHEDULED_CALENDAR"] = "Calendario de programados";
    $TRANS["CURRENCY"] = "$";
    $TRANS["CARDS_TEMP"] = "Temporal";
    
    $TRANS["SCHEDULED_X_WORKERS"] = "Programados para Operadores";
    
    $TRANS["WORKER"] = "Operador";
    $TRANS["WORKERS"] = "Operador(es)";
    $TRANS["HELPER_WORKER"] = "Operadores que pueden recibir derivaciones";
    $TRANS["HELPER_WORKER_LABEL"] = "Define el operador responsable";
    $TRANS["HELPER_WORKER_FILTER"] = "Filtra por el operador asignado";
    $TRANS["HELPER_AUX_WORKER_LABEL"] = "Operador(es) auxiliar(es)";
    $TRANS["MAIN_WORKER"] = "Derivado a";
    $TRANS["AUX_WORKERS"] = "Operador(es) auxiliar(es)";
    $TRANS["CALENDAR"] = "Calendario de Tickets";
    $TRANS["TO_SCHEDULE_OR_TO_ROUTE"] = "Programar / Derivar";
    $TRANS["ASSETS_BY_ATTRIBUTE"] = "Activos por Características directas";
    $TRANS["ASSETS_BY_AGGREGATE"] = "Activos por Características agregadas";
    $TRANS["COMPONENT_ATTRIBUTE"] = "Característica del Componente";
    $TRANS["RESPONSE_AT_ROUTING"] = "¿Marcar primera respuesta al programar/derivar?";
    $TRANS["HELPER_RESPONSE_AT_ROUTING"] = "Definir si el ticket tendrá marcada la primera respuesta al programar y/o derivar un ticket a uno o más operadores";
    $TRANS["ALWAYS"] = "Siempre";
    $TRANS["NEVER"] = "Nunca";
    $TRANS["OPERATOR_DECIDES"] = "El operador decide";
    $TRANS["SET_FIRST_RESPONSE"] = "Marcar como primera respuesta";
    $TRANS["MSG_TICKET_CLOSED"] = "Este ticket está finalizado en el sistema";
    $TRANS["MSG_TICKET_IS_IN_YOUR_QUEUE"] = "Este ticket está en tu cola directa para atención";
    $TRANS["MSG_TICKET_IS_SCHEDULED"] = "Este ticket está programado para entrar nuevamente en la cola abierta de atención";
    $TRANS["MSG_TICKET_IS_SCHEDULED_TO_WORKER"] = "Este ticket está programado para atención";
    $TRANS["MSG_SCHEDULED_AT_OPENING"] = "Ticket programado durante el proceso de apertura";
    $TRANS["MSG_ROUTED_AT_OPENING"] = "Ticket dirigido a cola directa del operador";
    $TRANS["HELPER_INACTIVE_CLIENT"] = "Al desactivar un cliente, ninguno de sus usuarios podrá acceder al sistema";
    $TRANS["SMART_OPERATOR"] = "Operador";
    $TRANS["STATUS_WHEN_REOPEN"] = "Estado para tickets reabiertos";
    $TRANS["HAS_TIME_FREEZE"] = "con parada de reloj";
    $TRANS["HAS_NOT_TIME_FREEZE"] = "sin parada de reloj";
    $TRANS["REQUESTER"] = "Solicitante";
    $TRANS["SERVICE_ASSESSMENT"] = "Evaluación de la atención";
    $TRANS["ASSESSMENT_BAD"] = "Malo";
    $TRANS["ASSESSMENT_REGULAR"] = "Regular";
    $TRANS["ASSESSMENT_GOOD"] = "Bueno";
    $TRANS["ASSESSMENT_GREAT"] = "Excelente";
    $TRANS["CLOSURES_BY_TECHNITIAN"] = "Cierres por técnico (responsable)";
    $TRANS["REMEMBER_VISIBLE_COLUMNS"] = "Recordar columnas visibles";
    $TRANS["FILL_ONLY_ONE_OF_THE_FIELDS"] = "Completa SOLO UNO de los campos";
    
    $TRANS["TICKET_CLOSING"] = "Cierre de Tickets";
    $TRANS["TICKET_CLOSING_MODE"] = "Modo de cierre de tickets";
    $TRANS["HELPER_TICKET_CLOSING_MODE"] = "En el modo clásico los tickets son cerrados por el operador que presta la atención. En el modo Solicitante (a partir de la versión 5), el ticket solo será cerrado después de que el solicitante apruebe la atención realizada o si se alcanza el período máximo de tiempo configurado para la validación, en ese caso, el ticket será cerrado de forma automática";
    $TRANS["TICKET_CLOSING_MODE_CLASSIC"] = "Modo Clásico";
    $TRANS["HELPER_TICKET_CLOSING_MODE_CLASSIC"] = "El ticket es cerrado por el operador que presta la atención";
    $TRANS["TICKET_CLOSING_MODE_BY_REQUESTER"] = "Modo Solicitante";
    $TRANS["HELPER_TICKET_CLOSING_MODE_BY_REQUESTER"] = "El ticket es cerrado mediante la aprobación del Solicitante";
    $TRANS["STATUS_DONE"] = "Estado para finalizados";
    $TRANS["HELPER_STATUS_DONE"] = "El estado que asumirá el ticket después de tener la atención finalizada por el área técnica";
    $TRANS["STATUS_DONE_REJECTED"] = "Estado para rechazados";
    $TRANS["HELPER_STATUS_DONE_REJECTED"] = "Estado para tickets finalizados que sean rechazados por el solicitante, es decir, el solicitante no los reconoce como resueltos";
    $TRANS["TIME_TO_CLOSE_AFTER_DONE"] = "Tiempo máximo (en días) para la validación y evaluación de la atención. Cero (0) para deshabilitar";
    $TRANS["HELPER_TIME_TO_CLOSE_AFTER_DONE"] = "Después de este tiempo el ticket será cerrado automáticamente (después de tener la atención finalizada por el área técnica) - Para esta funcionalidad es necesario configurar el proceso mediante el programador de tareas del servidor (consulta la documentación). Para deshabilitar, define el tiempo como 0.";
    $TRANS["TREATING_DONE"] = "Finalizar atención";
    $TRANS["TREATING_DONE_HEADER"] = "Finalización de la atención";
    $TRANS["APPROVE_AND_CLOSE"] = "Evaluar";
    $TRANS["APPROVING_AND_CLOSE"] = "Validación de la atención recibida";
    $TRANS["MSG_TICKET_DONE_AND_WAITING_YOUR_APPROVAL"] = "Este ticket ha tenido su atención finalizada y está esperando tu aprobación";
    $TRANS["MSG_TICKET_DONE_AND_WAITING_APPROVAL"] = "Este ticket ha tenido su atención finalizada y está esperando la aprobación del solicitante";
    $TRANS["HAS_YOUR_REQUEST_BEEN_FULFILLED"] = "¿Tu solicitud fue atendida?";
    $TRANS["HOW_DO_YOU_RATE_THE_SERVICE"] = "¿Cómo evalúas la atención recibida?";
    $TRANS["YOU_CAN_RATE_THE_SERVICE_AFTER_DONE"] = "Podrás evaluar la atención después de tener tu solicitud atendida.";
    $TRANS["DESCRIBE_HOW_YOUR_REQUEST_IS_NOT_DONE"] = "Describe la razón por la cual consideras que tu solicitud no fue atendida";
    $TRANS["MSG_CASE_NOT_APPROVED"] = "Tu ticket será reabierto y entrará nuevamente a la cola de atención";
    $TRANS["ENTRY_TICKET_APPROVED"] = "Aprobación de la atención";
    $TRANS["ENTRY_TICKET_REJECTED"] = "Rechazo de la atención";
    $TRANS["OPT_OPERATION_APPROVAL"] = "Aprobación de la atención";
    $TRANS["OPT_OPERATION_CLOSURE_REJECTED"] = "Rechazo de la finalización de la atención";
    $TRANS["MSG_SERVICE_APPROVED_AND_RATED"] = "¡Atención validada y evaluada con éxito!";
    $TRANS["MSG_SERVICE_REJECTED"] = "Rechazaste la atención prestada. El ticket volverá a la cola de atención";
    $TRANS["MSG_TICKET_ALREADY_APPROVED_AND_RATED"] = "Este ticket ya fue validado y evaluado";
    $TRANS["MSG_EXPIRED_TIME_TO_APPROVE"] = "El plazo para aprobación expiró";
    $TRANS["OPT_OPERATION_SERVICE_CLOSURE"] = "Finalización de la atención";
    $TRANS["ENTRY_SERVICE_DONE"] = "Finalización de la atención";
    $TRANS["ENTRY_TICKET_CLOSE"] = "Cierre del ticket";
    $TRANS["SERVICE_RATE"] = "Evaluación de la atención";
    $TRANS["SERVICE_NOT_RATED"] = "No evaluado";
    $TRANS["NOT_RATED_IN_TIME"] = "Evaluación ignorada";
    $TRANS["SERVICE_REJECTED"] = "Rechazado";
    $TRANS["SMART_ONLY_RATED"] = "Solo evaluados";
    $TRANS["SMART_ONLY_NOT_RATED"] = "Solo no evaluados";
    $TRANS["QUEUE_NEED_APPROVAL"] = "Pendientes de aprobación";
    $TRANS["DEFAULT_AUTOMATIC_RATE"] = "Evaluación automática";
    $TRANS["HELPER_DEFAULT_AUTOMATIC_RATE"] = "Será la evaluación que el ticket recibirá, de forma automática, cuando no sea evaluado por el solicitante dentro del plazo - Para esta funcionalidad es necesario configurar el proceso mediante el programador de tareas del servidor (consulta la documentación)";
    $TRANS["TICKET_AUTO_VALIDATED"] = "Ticket aprobado de forma automática después de alcanzar el plazo de evaluación";
    $TRANS["AUTOMATIC_PROCESS"] = "Proceso automatizado";
    $TRANS["DONE_DATE"] = "Fecha de finalización";
    $TRANS["REMAINING_DAYS_TO_RATE"] = "Días restantes para la evaluación";
    $TRANS["WAITING_RATE"] = "Esperando evaluación";
    $TRANS["DAY"] = "día";
    $TRANS["TICKETS_BY_RATE"] = "Evaluación de los tickets";
    $TRANS["TICKETS_IN_PERIOD"] = "Tickets en el período";
    $TRANS["REPORT_TICKETS_BY_RATE"] = "Evaluación de los tickets";
    $TRANS["TICKETS_BY_RATE_CURR_MONTH"] = "Evaluación de los tickets en el mes actual";
    $TRANS["FIRST_RESPONSE_IN_PERIOD"] = "Atención iniciada en el período";
    $TRANS["CLOSED"] = "Cerrados";
    $TRANS["DONE"] = "Finalizados";
    $TRANS["STARTED"] = "Iniciados";
    $TRANS["AUTOMATIC_CLOSED"] = "Auto-cerrados";
    $TRANS["RATED"] = "Evaluados";
    $TRANS["TTL_REP_QTD_CALL_AREA_PERIOD_PLUS"] = "Cuadro general de Tickets por Área de Atención";
    $TRANS["MSG_TICKET_HAS_BEEN_REJECTED_BY_REQUESTER"] = "Este ticket tuvo su finalización rechazada por el solicitante y debe retomar su atención";
    $TRANS["RATING_NOT_APPLICABLE"] = "No disponible para evaluación";
    $TRANS["DAYS_TO_RATE"] = "Plazo para evaluación";
    $TRANS["DEADLINE_TO_APPROVE"] = "Plazo para aprobación";
    $TRANS["AUTO_APPROVAL_IN"] = "Auto aprobación en";
    $TRANS["OPENED_IN_MONTH"] = "Abiertos en el mes";
    $TRANS["SCHEDULED_TO_MONTH"] = "Programados para el mes";
    $TRANS["CLOSED_IN_MONTH"] = "Finalizados en el mes";
    $TRANS["HELPER_AREA_FILTER"] = "Filtra por el área de atención";
    $TRANS["HELPER_CLIENT_FILTER"] = "Filtra por el cliente";
    $TRANS["SCHEDULING_DETAILS"] = "Detalles del ticket";
    $TRANS["HELPER_OPERATOR_FILTER"] = "Filtra por el operador (si está programado, el filtro buscará por el operador asignado)";
    $TRANS["COUNTS_ONLY_WEEKDAYS"] = "Contabiliza solo días de semana (no considera Sábados y Domingos)";
    $TRANS["TEXT_BUSINESS_DAYS"] = "días hábiles (no considera sábados y domingos)";
    $TRANS["TEXT_RUNNING_DAYS"] = "días corridos";
    $TRANS["QUEUE_NEED_APPROVAL_BY_MY_AREAS"] = "Pendientes de aprobación por las áreas gestionadas";
    $TRANS["TICKETS_FROM_MY_MANAGED_AREAS"] = "Áreas Gestionadas";
    $TRANS["MY_AREA"] = "Mi Área";







    $TRANS["QUEUE_INACTIVE_OPEN_BY_MANAGED_AREAS"] = "Inactivas abiertas por las áreas gestionadas";
    $TRANS["QUEUE_ACTIVE_OPEN_BY_MANAGED_AREAS"] = "Activas abiertas por las áreas gestionadas";
    $TRANS["QUEUE_MY_MANAGED_AREAS_CLOSURES"] = "Finalizados por las áreas gestionadas";
    $TRANS["FILL_AT_LEAST_5_CHARS"] = "Ingresa al menos 5 caracteres";
    $TRANS["SEARCH_IN_COMMENTS"] = "Buscar también en los comentarios";
    $TRANS["HELPER_SEARCH_KNOWLEDGE_BASE"] = "Ingresa aquí los términos de búsqueda. Palabras con menos de 5 caracteres serán ignoradas";
    $TRANS["MSG_TICKET_DONE_CANT_BE_EDITED"] = "¡Este ticket está finalizado en el sistema! <hr />¡No puede ser editado!";
    $TRANS["HELPER_REOPEN_AFTER_VERSION_5"] = "A partir de la versión 5, considerando que los tickets ya serán reabiertos siempre que no sean aprobados por el solicitante, esta configuración solo tendrá efecto para los casos donde el ticket sea cerrado por el propio solicitante (con nivel de operación).";
    $TRANS["TICKET_REJECTION"] = "Rechazo de la atención";
    $TRANS["NEVER_REJECTED"] = "Nunca rechazados";
    $TRANS["HAS_BEEN_REJECTED"] = "Ya rechazados";
    $TRANS["REJECTED_COUNT"] = "Rechazos";
    $TRANS["COL_SLAS"] = "SLAs";

    $TRANS["EXTRA_AREAS_TO_BE_MANAGED_BY_USER"] = "Áreas extras que pueden ser gestionadas por el usuario";
    
    $TRANS["DISPLAY_ONLY_WHEN_EDITING"] = "No mostrar en la pantalla de apertura. Se mostrará solo en las demás pantallas.";
    $TRANS["HIDDEN_TO_ENDUSER"] = "Nunca mostrar al usuario final (se ocultará en la pantalla de detalles de los tickets).";
    $TRANS["CUSTOM_FIELD_ONLY_EDITION"] = "Campo personalizado. Este campo no se mostrará en el formulario de apertura pero aparecerá en las otras pantallas.";
    $TRANS["TEXT_THE_REQUESTER_IS_OTHER_THAN_YOU"] = "El solicitante es otra persona";
    $TRANS["I_AM_THE_REQUESTER"] = "Soy el solicitante";
    $TRANS["HELPER_USED_IN_CLASSIC_MODE"] = "Utilizado cuando el modo de apertura sea el clásico";
    $TRANS["HELPER_USER_IN_DYNAMIC_MODE"] = "Utilizado cuando el modo de formularios dinámicos esté habilitado";

    $TRANS["abertura-para-area"] = "<b>Apertura de ticket</b><br />Email para el área de atención";
    $TRANS["abertura-para-operador"] = "<b>Apertura de ticket</b><br />Email para el operador responsable";
    $TRANS["abertura-para-usuario"] = "<b>Apertura de ticket</b><br />Email para el usuario solicitante o email de contacto del ticket";
    $TRANS["agendamento-para-operador"] = "<b>Programación</b><br />Email para el operador del ticket";
    $TRANS["agendamento-para-usuario"] = "<b>Programación</b><br />Email para el usuario o contacto del ticket";
    $TRANS["agendamento-para-area"] = "<b>Programación</b><br />Email para el área de atención";
    $TRANS["cadastro-usuario"] = "<b>Auto-registro de usuario</b><br />Email para el solicitante";
    $TRANS["cadastro-usuario-from-admin"] = "<b>Auto-registro de usuario</b><br />Email enviado cuando el administrador realiza la confirmación del registro";
    $TRANS["edita-para-area"] = "<b>Edición</b><br />Email para el área de atención del ticket";
    $TRANS["edita-para-operador"] = "<b>Edición</b><br />Email para el operador del ticket";
    $TRANS["edita-para-usuario"] = "<b>Edición</b><br />Email para el solicitante o email de contacto";
    $TRANS["encerra-para-area"] = "<b>Finalización de la atención</b><br />Email para el área de atención del ticket";
    $TRANS["encerra-para-usuario"] = "<b>Finalización de la atención</b><br />Email para el solicitante o email de contacto";
    $TRANS["forget-password"] = "<b>Recuperación de acceso</b><br />Email para el solicitante que haya olvidado la contraseña o el usuario de acceso al sistema";
    $TRANS["mail-about-warranty"] = "<b>Vencimiento de garantía de activos</b><br />Email para el área que esté configurada para esto en el área de administración";
    $TRANS["rejeitado-para-area"] = "<b>Rechazo de atención</b><br />Email enviado al área de atención";
    $TRANS["rejeitado-para-operador"] = "<b>Rechazo de atención</b><br />Email enviado al operador responsable de la finalización rechazada";
    $TRANS["solicita-avaliacao"] = "<b>Solicitud de aprobación/evaluación</b><br />Email enviado al solicitante o email de contacto";

    $TRANS["ROUTED_TO_OPERATOR_QUEUE"] = "Derivado a la cola del operador";
    $TRANS["LEVELS_TO_AGROUP"] = "Niveles de agrupación";
    $TRANS["BT_AGROUP"] = "Agrupar";
    $TRANS["SELECT_AT_LEAST_ONE_FIELD_TO_GROUP"] = "Selecciona al menos un campo para agrupación";
    $TRANS["CALCULATE_SLAS"] = "Calcula SLAs";
    $TRANS["HELPER_CALCULATE_SLAS"] = "Al realizar los cálculos de SLAs, el sistema consume más recursos y la respuesta, al momento de mostrar los registros, puede ser un poco más lenta";

    $TRANS["MSG_RECORD_EXISTS_SAME_UNIT"] = "Ya existe un registro con el mismo nombre para la misma unidad";
    $TRANS["CATEGORY_DIGITAL"] = "Digital";
    $TRANS["HELPER_CATEGORY_DIGITAL"] = "Categoría para activos digitales: software, licencias, etc...";
    $TRANS["SUBTTL_DATA_COMPLE_CONFIG_DIGITAL"] = "Datos complementarios - Sistemas";
    $TRANS["SAVE_ALL_SPECS_TO_MODEL"] = "Guardar configuración general";
    $TRANS["HELPER_SAVE_ALL_SPECS_TO_MODEL"] = "Incluye la configuración física y la configuración de sistemas";
    $TRANS["HELPER_SAVE_SPECS_TO_MODEL"] = "Incluye solo la configuración física";
    $TRANS["SUBTTL_ALL_DATA_COMPLE_CONFIG"] = "Datos complementarios - Configuración física y de sistemas";
    $TRANS["ASSET_CATEGORY"] = "Categoría del activo";
    
    $TRANS["CUSTOM_FIELD_REPORT"] = "Reporte por campo personalizado";
    $TRANS["FIELD_TO_APPLY_SUM"] = "Campo de suma";
    $TRANS["FIELD_TO_GROUP"] = "Campo de agrupación";
    $TRANS["CATEGORY_PRODUCT"] = "Recurso asignable";
    $TRANS["HELPER_CATEGORY_PRODUCT"] = "Categoría para activos que podrán ser utilizados como recursos asignables en los tickets";
    $TRANS["CATEGORY_SERVICE"] = "Servicio";
    $TRANS["HELPER_CATEGORY_SERVICE"] = "Categoría para servicios prestados";
    $TRANS["HELPER_CATEGORY_BGCOLOR"] = "Color de fondo para etiquetas con esta categoría";
    $TRANS["HELPER_CATEGORY_TEXTCOLOR"] = "Color del texto para etiquetas con esta categoría";
    $TRANS["ASSETS_TREE"] = "Árbol de activos y recursos asignables";
    
    $TRANS["ASSETS_IN_SYSTEM"] = "activos de inventario registrados en el sistema (resultado limitado a tus permisos)";
    $TRANS["AGGREGATED_SOFTWARES"] = "Software agregados";
    $TRANS["DELETE_RECORD"] = "Eliminar este registro";
    $TRANS["CANT_DELETE_DUE_AGGREGATION"] = "Este registro no puede ser eliminado porque posee otros activos agregados";
    $TRANS["DEFINE_DONE_STATUS"] = "Para que el sistema funcione adecuadamente, es necesario definir el estado de finalización de la atención. El estado CERRADO quedará reservado solo para atenciones aprobadas por el solicitante. Debes seleccionar o crear un estado para cuando los tickets sean finalizados por el área técnica. Este estado deberá estar configurado para panel oculto y con parada de reloj. <hr>Para crear el estado ve a Configuraciones generales > Ocurrencias > Tipos de Estado. Después de creado, el estado estará disponible para selección en esta pantalla.";
    $TRANS["MSG_TICKET_NOT_ALLOWED_TO_BE_VIEWED"] = "Desafortunadamente este ticket no puede ser visualizado por estar vinculado a un área de atención de la cual no formas parte.";
    $TRANS["MSG_RATING_DISABLED"] = "La evaluación de tickets está deshabilitada.";
    $TRANS["RENDER_EMPTY_CHECKED"] = "Renderiza los campos marcados como vacíos.";
    $TRANS["HELPER_RENDER_EMPTY_CHECKED"] = "Por defecto, el sistema renderiza todos los campos personalizados existentes en el formulario de ocurrencias. Esto puede generar exceso de procesamiento si existen muchos campos personalizados en el sistema. Si se marca como NO, los campos que marques con el checkbox VACÍO no serán renderizados";
    $TRANS["DONT_RENDER"] = "No renderizar este campo en la tabla resultante de la consulta. Esto evitará procesamiento innecesario";
    $TRANS["TOGGLE_NORENDER_CHECKBOXES"] = "Marca todos los campos para no ser renderizados";
    $TRANS["RENDER_CUSTOM_FIELDS"] = "Renderizar los campos personalizados";
    $TRANS["HELPER_RENDER_CUSTOM_FIELDS"] = "En los listados devueltos mediante los cards, si existen muchos campos personalizados, esto puede generar exceso de procesamiento.";
    $TRANS["MSG_CONECTION_TO_DATABASE_FAILED"] = "¡No fue posible conectar a la base de datos informada en las configuraciones de conexión!";
    $TRANS["COMMITMENT_TERM"] = "Término de Compromiso";
    $TRANS["TRAFFIC_FORM"] = "Formulario de Tránsito";
    $TRANS["CONTENT"] = "Contenido";
    $TRANS["MSG_SELECT_AT_LEAST_ONE_CLIENT_OR_UNIT"] = "Es necesario seleccionar al menos un cliente o una Unidad";
    $TRANS["MSG_COMMITMENT_MODEL_ALREADY_FOR_THIS_CLIENT_OR_UNIT"] = "Ya existe un modelo de formulario de este tipo para este cliente o unidad";
    $TRANS["ASSETS_TO_USER_ASSOCIATION"] = "Vinculación de activos al usuario";
    $TRANS["CHECK_ASSET_USER_ASSOCIATION"] = "Verifica los datos para vincular los activos al usuario";
    $TRANS["MSG_DUPLICATE_RECORD"] = "Parece que hay registros duplicados";
    $TRANS["MSG_AT_LEAST_ONE_ASSET_ALREADY_ASSOCIATED"] = "Parece que al menos uno de los activos ya está vinculado a otro usuario.";
    $TRANS["MSG_SUCCESSFULLY_ASSOCIATED"] = "Activo(s) vinculado(s) / actualizado(s) con éxito al usuario.";
    $TRANS["TTL_ASSETS_ASSOCIATED_WITH_USER"] = "Activos vinculados al usuario";
    $TRANS["BT_ASSOCIATE_ASSETS_TO_USER"] = "Vincular activos";
    $TRANS["ALLOCATED_TO"] = "Asignado a";
    $TRANS["GENERATE_TERM_OF_COMMITMENT"] = "Generar término de compromiso";
    $TRANS["SUCCESS_GENERATING_TERM_OF_COMMITMENT"] = "¡Término de Compromiso generado y guardado con éxito!";
    $TRANS["DOWNLOAD_TERM_OF_COMMITMENT"] = "Descargar Término de Compromiso";
    $TRANS["term-to-user"] = "<b>Término de compromiso</b><br />Email para el usuario cuando se genere nuevo término de compromiso";
    $TRANS["traffic-term-to-authorizer"] = "<b>Formulario de tránsito</b><br />Email para el usuario autorizador cuando se genere nuevo formulario de tránsito";
    $TRANS["TERM_IS_ALREADY_UPDATED"] = "No es necesaria ninguna actualización. El término ya está actualizado";
    $TRANS["TERM_NEED_TO_BE_GENERATED"] = "Es necesario primero actualizar el término de compromiso para luego realizar la descarga";
    $TRANS["TEXT_CHOOSE_UNIT_TO_GENERATE_TERM"] = "Puedes definir la unidad que será utilizada para generar el término de compromiso";
    $TRANS["MSG_NO_ASSETS_FOUND_WITH_TAG_AND_CLIENT"] = "Ningún activo encontrado. Puede ser que las configuraciones globales limiten la búsqueda a solo activos del mismo cliente del usuario.";
    $TRANS["BT_TRAFFIC_TERM"] = "Formulario de tránsito";
    $TRANS["MSG_FILL_TAG_AND_UNIT"] = "Ingresa la(s) etiqueta(s) y la(s) unidad(es) correspondiente(s)";
    $TRANS["MSG_BELLOW_YOU_CAN_GENERATE_NEW_DOCUMENT"] = "A continuación, puedes generar un nuevo documento de tránsito, ingresando las etiquetas de todos los activos involucrados:";
    $TRANS["CARRIER"] = "Portador";
    $TRANS["PLACEHOLDER_CARRIER"] = "Responsable del transporte";
    $TRANS["DESTINATION"] = "Destino";
    $TRANS["PLACEHOLDER_DESTINATION"] = "Destino de los activos";
    $TRANS["CHECK_FILLED_DATA"] = "Verifica los datos ingresados";
    $TRANS["AT_LEAST_ONE_ASSET_IS_REQUIRED"] = "Al menos un activo necesita ser informado";
    $TRANS["MSG_SUCCESSFULLY_GENERATED_TERM"] = "¡Término generado con éxito! Puedes descargarlo ahora.";
    $TRANS["GENERATING_DATE"] = "Generado en";
    $TRANS["FORM_MODEL"] = "Modelo de formulario";
    $TRANS["HELPER_FORM_MODEL"] = "Puedes seleccionar un modelo específico de formulario o utilizar el formulario genérico";
    $TRANS["GENERICAL"] = "Genérico";
    $TRANS["GENERATE_NEW_DOCUMENT"] = "Generar nuevo documento";

    $TRANS["MSG_ASSET_HAS_TRAFFIC_FORM"] = "Este activo ya posee formularios de tránsito generados en otras oportunidades. Puedes descargarlos o generar un nuevo formulario.";

    $TRANS["OPENING_PRE_FILTERS_TO_ISSUES"] = "Prefiltros para la selección del tipo de solicitud";
    $TRANS["HELPER_OPENING_PRE_FILTERS_TO_ISSUES"] = "Puede definir prefiltros, basados en las categorías existentes para tipos de solicitudes, que aparecerán en la pantalla de apertura de tickets, para la selección del tipo de solicitud. El orden de los prefiltros importa. Los prefiltros solo se mostrarán en los casos donde la apertura dinámica esté habilitada. También es posible tener una configuración individual por área solicitante, en este caso, la configuración debe realizarse directamente en las opciones de cada área.";
    $TRANS["REQUESTER_AREA_OPENING_PRE_FILTERS_TO_ISSUES"] = "Prefiltros para la selección del tipo de solicitud de esta área";
    $TRANS["HELPER_OPENING_REQUESTER_AREA_PRE_FILTERS_TO_ISSUES"] = "Puede definir prefiltros, basados en las categorías existentes para tipos de solicitudes, que aparecerán en la pantalla de apertura de tickets, para la selección del tipo de solicitud procedente de esta área. El orden de los prefiltros importa. Los prefiltros solo se mostrarán en los casos donde la apertura dinámica esté habilitada. También es posible tener una configuración global, en este caso, la configuración debe realizarse en la sección de configuraciones básicas.";
    $TRANS["NO_PRE_FILTERS_DEFINED"] = "Ningún prefiltro definido";
    $TRANS["LOCAL_AREA_NO_PRE_FILTERS_DEFINED"] = "Ningún prefiltro definido directamente para esta área";
    $TRANS["LEAVE_BLANK_TO_USE_GLOBAL_CONFIG"] = "Dejar en blanco para utilizar la configuración global";
    $TRANS["TICKETS_OPENING"] = "Apertura de tickets";
    $TRANS["SELECT_PRE_FILTER"] = "Seleccione el prefiltro";
    $TRANS["ISSUE_TYPE_NAMING"] = "Composición para la nomenclatura del tipo de solicitud";
    $TRANS["HELPER_ISSUE_TYPE_NAMING"] = "Se pueden definir dos categorías que formarán la nomenclatura para los tipos de solicitudes. Dejar en blanco para ignorar. En ese caso, la nomenclatura deberá ser ingresada directamente en la información de cada tipo de solicitud.";
    $TRANS["WRONG_CONFIG_NAMING_ISSUES"] = "Para la composición de la nomenclatura de los tipos de solicitudes es necesario definir exactamente dos categorías";
    $TRANS["NO_SETTINGS_DEFINED"] = "Sin definición";
    $TRANS["SELECT_CATEGORIES_TO_NAME_COMPOSING"] = "Seleccione las categorías para la composición de la nomenclatura";
    $TRANS["DEBUG"] = "Depuración";
    $TRANS["MUST_FILL_ALL_CATEGORIES_FILTERS"] = "Es necesario completar todos los filtros de categorías";
    $TRANS["USE_OWN_CATEGORIES_FILTERS_CONFIG"] = "Utilizar configuraciones propias para prefiltros";
    $TRANS["LEAVE_BLANK_TO_IGNORE_PRE_FILTERS"] = "Habilite las configuraciones propias y deje en blanco para no utilizar ningún prefiltro en la apertura de tickets";
    $TRANS["PLACEHOLDER_GLOBAL_PRE_FILTER_CONFIG"] = "Utilizará las configuraciones globales para prefiltros";
    $TRANS["CEP"] = "Código Postal";
    $TRANS["STREET"] = "Calle";
    $TRANS["NEIGHBORHOOD"] = "Barrio";
    $TRANS["CITY"] = "Ciudad";
    $TRANS["ADDRESS_STATE"] = "Estado";
    $TRANS["ADDRESS"] = "Dirección";
    $TRANS["GET_ADDRESS_INFO_BY_CEP"] = "Buscar información de la dirección a partir del Código Postal";
    $TRANS["CHECK_IF_CEP_IS_VALID"] = "Asegúrese de que la información del Código Postal sea correcta";
    $TRANS["PROVIDE_CEP"] = "Para cargar la información es necesario completar el campo de Código Postal con un Código Postal válido";
    $TRANS["ADDRESS_NUMBER"] = "Número";
    $TRANS["ADDRESS_COMPLEMENT"] = "Complemento";
    $TRANS["MSG_CONECTION_TO_DATABASE_FAILED"] = "¡No fue posible conectar a la base de datos informada en las configuraciones de conexión!";
    
    $TRANS["SIGNATURE_IMAGE"] = "Imagen de firma";
    $TRANS["DRAW_YOUR_SIGNATURE"] = "Dibuje su firma";
    $TRANS["HELPER_SIGNATURE"] = "Puede crear su firma o cargar una imagen guardada en su computadora";
    $TRANS["HELPER_REDEFINE_SIGNATURE"] = "Puede crear una nueva firma o cargar una imagen guardada en su computadora";
    $TRANS["SAVE"] = "Guardar";
    $TRANS["UNDO"] = "Deshacer";
    $TRANS["CLEAR"] = "Limpiar";
    $TRANS["MSG_SIGNATURE_SUCCESS_SAVED"] = "¡Firma guardada con éxito!";
    $TRANS["FILETYPE_NOT_ALLOWED"] = "¡Tipo de archivo no permitido!";
    $TRANS["YOU_DONT_HAVE_SIGNATURE_FILE"] = "Aún no ha definido su firma";
    $TRANS["CREATE_OR_LOAD_SIGNATURE_FILE"] = "Definir firma";
    $TRANS["HELPER_SIGNATURE_FILE"] = "Puede seleccionar una imagen de firma ya guardada en su computadora";
    $TRANS["CREATE_OR_LOAD_NEW_SIGNATURE_FILE"] = "Redefinir firma";
    $TRANS["DEFINE_YOUR_SIGNATURE"] = "Definición de firma";
    $TRANS["REDEFINE_YOUR_SIGNATURE"] = "Redefinición de firma";
    $TRANS["SIGN_TERM_OF_COMMITMENT"] = "Firmar el término de compromiso";
    $TRANS["VIEW_TERM_OF_COMMITMENT"] = "Visualizar el término de compromiso";
    $TRANS["YOU_NEED_TO_DEFINE_SIGNATURE_FIRST"] = "¡Es necesario definir primero su firma!";
    $TRANS["BT_SIGN"] = "Firmar";
    $TRANS["TERM_SIGNED"] = "Término firmado";
    $TRANS["HTML_DOC_UPDATED"] = "¡Término de compromiso actualizado con éxito!";
    $TRANS["REQUEST_NEW_TERM_GENERATION"] = "Su término de compromiso necesita ser generado nuevamente. <hr />Solicite la generación del término de compromiso al administrador del sistema.";
    $TRANS["TERM_NOT_SIGNED"] = "Término no firmado";
    $TRANS["TERM_IS_ALREADY_SIGNED"] = "¡Este término ya está firmado!";
    $TRANS["SUCCESS_SIGNING_TERM_OF_COMMITMENT"] = "¡Término de Compromiso firmado con éxito!";
    $TRANS["TERM_NOT_UPDATED"] = "Este término no puede ser mostrado pues su información no está actualizada.<hr />Solicite la generación del término de compromiso al administrador del sistema.";
    $TRANS["TERM_OUTDATED"] = "Término no generado o desactualizado";
    $TRANS["MSG_ERROR_WRONG_VALUE"] = "Valor inválido para este campo.";
    $TRANS["ASSET_TAGS"] = "Etiquetas";
    $TRANS["LOAD_TXT_FILE"] = "Cargar archivo de texto";
    $TRANS["LOAD_ASSETS_TAGS_FILE"] = "Cargar archivo de etiquetas (txt o csv)";
    $TRANS["NUMBER_OF_TAGS_DOESNT_MATCH_FILE"] = "La cantidad de etiquetas únicas en el archivo de etiquetas no corresponde a la cantidad de activos informada.";
    $TRANS["NUMBER_OF_TAGS_DOESNT_MATCH"] = "La cantidad de etiquetas únicas no corresponde a la cantidad de activos informada.";
    $TRANS["TXT_FILE_SUCCESSFULLY_LOADED"] = "¡Archivo de texto cargado con éxito!";
    $TRANS["AT_LEAST_ONE_TAG_ALREADY_EXISTS"] = "Al menos una de las etiquetas informadas ya existe en el sistema para esta unidad.";
    $TRANS["TXT_MULTI_ASSET_TAGS"] = "A continuación puede ingresar las etiquetas, separadas por coma, de todos los activos involucrados o importar un archivo de texto que contenga las etiquetas de los activos.<hr />También es posible generar las etiquetas de forma automática, en este caso, puede informar un prefijo que será incorporado a cada etiqueta generada.";
    $TRANS["BATCH_RECORD_SUCCESSFULLY_ADDED"] = "¡Registro en lote realizado con éxito!";
    $TRANS["GENERATING_TAGS"] = "Generación de etiquetas";
    $TRANS["BT_GENERATE_TAGS"] = "Generar etiquetas";
    $TRANS["TAGS_PREFIX"] = "Prefijo de las etiquetas";
    $TRANS["HELPER_TAGS_PREFIX"] = "Ingrese el prefijo que será incorporado a cada etiqueta generada";
    $TRANS["MSG_NEED_UNIT_TO_GENERATE_TAGS"] = "Antes de generar las etiquetas, es necesario que el campo \"Unidad\" esté completado en el formulario principal.";
    $TRANS["TEXT_HELPER_TAGS_PREFIX_INFO"] = "Por defecto, el sistema utilizará un prefijo que será incorporado a las etiquetas generadas. Puede confirmar el prefijo por defecto, eliminarlo o alterarlo a continuación:";
    $TRANS["TAGS_SUCCESSFULLY_GENERATED"] = "¡Etiquetas generadas con éxito!";
    $TRANS["PLACEHOLTER_TAGS_TEXTAREA"] = "Puede ingresar aquí, importar o generar automáticamente las etiquetas de los activos";
    $TRANS["SMART_ASSETS_HAVING_USERS"] = "Activos vinculados a usuarios";
    $TRANS["SMART_ASSETS_NOT_HAVING_USERS"] = "Activos no vinculados a usuarios";
    $TRANS["TERMS_PENDING"] = "Términos pendientes de firma";
    $TRANS["TERMS_STATUS"] = "Estado de los términos de compromiso";
    $TRANS["TERM"] = "Término";
    $TRANS["COMMITMENT_TERM_STATUS"] = "Estado del término de compromiso";
    $TRANS["RECORDS_UPDATED_SUCCESSFULLY"] = "¡Registros actualizados con éxito! Puede eliminar este script.";
    $TRANS["NO_ASSETS_LINKED"] = "Sin activos vinculados";
    $TRANS["WITH_ASSETS_LINKED"] = "Con activos vinculados";
    $TRANS["TERM_SIGNED"] = "Término firmado"; // Repetido, mas mantendo para consistência com o original
    $TRANS["TERM_OUTDATED"] = "Término desactualizado"; // Repetido, mas mantendo
    $TRANS["SIGNING_PENDING"] = "Firma pendiente";
    $TRANS["TERMS_ANY_STATUS"] = "Términos: cualquier situación";
    $TRANS["SEARCH_ALLOCATION_HISTORY_BY_TAG"] = "Consultar historial de asignación por activo";
    $TRANS["SEARCH_ALLOCATION_HISTORY_BY_USER"] = "Consultar historial de asignación por usuario";
    $TRANS["ASSET_ALLOCATION_HISTORY"] = "Historial de asignación por activo";
    $TRANS["USER_ALLOCATION_HISTORY"] = "Historial de asignación por usuario";
    $TRANS["NO_USERS_LINKED_RECORDS_FOUND_FOR_THIS_ASSET"] = "No se encontraron registros de vinculación a usuario para este activo.";
    $TRANS["NO_ASSETS_LINKED_RECORDS_FOUND_FOR_THIS_USER"] = "No se encontraron registros de vinculación de activos para este usuario.";
    $TRANS["CURRENT_USER"] = "Usuario actual";
    $TRANS["RECORDED_BY"] = "Actualizado por";
    $TRANS["ALLOCATED_DATE"] = "Fecha de asignación";
    $TRANS["REMOVED_DATE"] = "Fecha de retiro";
    $TRANS["IN_USE"] = "En uso por el usuario";
    $TRANS["ASSET_DETAILS"] = "Detalles del activo";
    $TRANS["ASSETS_EXPIRING_WARRANTY_CALENDAR"] = "Vencimiento de garantías";
    $TRANS["WARRANTIES_CALENDAR"] = "Calendario de Garantías";
    $TRANS["IS_RECORD_TO_A_PRODUCT"] = "¿El registro es para un recurso?";
    $TRANS["BT_ADD_RESOURCE"] = "Agregar Recurso";
    $TRANS["RESOURCES_ALLOCATION"] = "Asignación de Recursos para el ticket";
    $TRANS["RESOURCES"] = "Recursos";
    $TRANS["TYPE_OF_RESOURCE"] = "Tipo de recurso";
    $TRANS["UNITARY_PRICE"] = "Valor unitario"; // O símbolo da moeda (R$) pode ser específico da implementação
    $TRANS["SUMMARY_TOTAL"] = "Total general";
    $TRANS["TOTAL_CURRENCY"] = "Total"; // O símbolo da moeda (R$) pode ser específico da implementação
    $TRANS["MSG_SUCCESS_RESOURCE_UPDATED"] = "¡Recursos actualizados con éxito!";
    $TRANS["MSG_RESOURCE_ALREADY_ALLOCATED"] = "No puede seleccionar recursos que ya están asignados al ticket";
    $TRANS["ENTRY_RESOURCE_ALLOCATED"] = "Asignación/edición de recursos";
    $TRANS["ENTRY_REQUEST_AUTHORIZATION"] = "Solicitud de autorización para la atención";
    $TRANS["ALL_TYPES"] = "Activos y Recursos";
    $TRANS["ONLY_RESOURCES"] = "Solo recursos";
    $TRANS["ONLY_ASSETS"] = "Solo activos";
    $TRANS["CONSIDERS"] = "Considera";
    $TRANS["NEED_AUTHORIZATION"] = "Necesita autorización";
    $TRANS["AUTHORIZATION"] = "Autorización";
    $TRANS["TTL_TICKETS_COST"] = "Costo de los tickets";
    $TRANS["TTL_TICKETS_COST_AND_AUTHORIZATION_FLOW"] = "Costo de los tickets y flujo de autorización";
    $TRANS["COST"] = "Costo"; // O símbolo da moeda (R$) pode ser específico da implementação
    $TRANS["OPT_STATUS_TO_WAITING_COST_AUTHORIZATION"] = "Estado para tickets esperando autorización sobre el costo";
    $TRANS["OPT_STATUS_COST_AUTHORIZATED"] = "Estado para tickets con costo autorizado";
    $TRANS["OPT_STATUS_COST_REFUSED"] = "Estado para tickets con costo rechazado";
    $TRANS["OPT_STATUS_COST_UPDATED"] = "Estado para tickets con costo actualizado";
    $TRANS["HELPER_OPT_STATUS_COST_UPDATED"] = "Estado que el ticket recibirá automáticamente cuando se actualice el costo o el tipo de solicitud. Se aplicará solo si el ticket ya tiene algún estado de autorización.";
    $TRANS["TICKETS_COST_FIELD"] = "Campo personalizado para costo de tickets";
    $TRANS["HELPER_TICKETS_COST_FIELD"] = "Puede definir un campo de tipo texto para almacenar el costo de los tickets. Este campo se supervisará cuando se necesite autorización de costos y también se usará como referencia en el panel de costos y en la vista unificada de tickets relacionados.";
    $TRANS["MSG_NO_CUSTOM_FIELDS_TICKETS_COST"] = "No se encontraron campos personalizados compatibles con esta configuración.<hr>Para esta funcionalidad, será necesario crear un campo de tipo texto para almacenar el costo de los tickets.";
    $TRANS["AUTHORIZATION_STATUS"] = "Estado de la autorización";
    $TRANS["STATUS_WAITING_AUTHORIZATION"] = "Esperando autorización"; /* No alterar essa chave pois é referenciada no banco */
    $TRANS["STATUS_AUTHORIZED"] = "Autorizado"; /* No alterar essa chave pois é referenciada no banco */
    $TRANS["STATUS_REFUSED"] = "Rechazado"; /* No alterar essa chave pois é referenciada no banco */
    $TRANS["CAN_AUTHORIZE_TO"] = "Valor máximo que puede autorizar";
    $TRANS["MSG_NEED_TO_DEFINE_TICKET_COST"] = "Es necesario definir el valor del costo del servicio";
    $TRANS["MSG_TICKET_COST_WILL_BE_UPDATED"] = "El valor del costo del servicio aún será definido";
    $TRANS["AUTHORIZATION_WAITING_ACTION"] = "Esperando acción de solicitud";
    $TRANS["MSG_NEED_TO_REQUEST_AUTHORIZATION"] = "Esta atención necesita ser autorizada.";
    $TRANS["BT_REQUEST_AUTHORIZATION"] = "Solicitar autorización";
    $TRANS["AUTHORIZER"] = "Autorizador";
    $TRANS["ACTION_NOT_APPLICABLE_TO_DONE_TICKETS"] = "Esta acción no se aplica a tickets ya completados en el sistema";
    $TRANS["ISSUE_TYPE_DOES_NOT_NEED_AUTHORIZATION"] = "Este tipo de solicitud no necesita autorización";
    $TRANS["REQUEST_AUTHORIZATION_ALREADY_EXISTS"] = "Ya hubo un proceso de solicitud de autorización para este ticket";
    $TRANS["NO_AUTHORIZATOR_FOUND"] = "No se encontró ningún autorizador posible compatible con el costo de este ticket. Contacte al administrador del sistema para más información.";
    $TRANS["MSG_AUTHORIZATION_REQUEST_HELPER"] = "Se enviará un mensaje al(los) responsable(s) de la autorización del ticket, solicitando su aprobación para la atención.<hr>Si el costo del ticket cambia, se requerirá una nueva solicitud de autorización.";
    $TRANS["MSG_SUCCESS_REQUEST_AUTHORIZATION"] = "¡Solicitud de Autorización enviada con éxito!";
    $TRANS["MSG_SUCCESS_AUTHORIZATION"] = "¡Autorización enviada con éxito!";

    $TRANS["request-authorization"] = "<b>Solicitud de Autorización</b><br />Correo electrónico para los autorizadores de costo para la atención del ticket";
    $TRANS["QUEUE_NEED_AUTHORIZATION_BY_MY_AREAS"] = "Pendientes de autorización para atención";
    $TRANS["IDX_AUTHORIZATION_STATUS"] = "Estado de autorización";
    $TRANS["OPT_OPERATION_AUTHORIZATION"] = "Autorización de atención";
    $TRANS["OPT_OPERATION_REQUEST_AUTHORIZATION"] = "Solicitud de autorización de atención";
    $TRANS["OPT_OPERATION_EDIT_CHANGE_COST"] = "Edición con cambio de costo o tipo de solicitud";
    $TRANS["WITHOUT_DEFINITION"] = "Sin definición";
    $TRANS["AUTHORIZE_SERVICE"] = "Autorizar servicio";
    $TRANS["MSG_AUTHORIZATION_HELPER"] = "Autorice o rechace la atención para este ticket";
    $TRANS["BT_DO_AUTHORIZATION"] = "Autorizar o rechazar";
    $TRANS["DO_YOU_AUTHORIZE_THIS_SERVICE"] = "¿Autoriza la continuidad de la atención?";
    $TRANS["MSG_CASE_NOT_AUTHORIZED"] = "El ticket no será atendido.";
    $TRANS["ENTRY_AUTHORIZATION_OR_REFUSE"] = "Autorización o rechazo de la atención";
    $TRANS["OPT_OPERATION_AUTHORIZE_OR_REFUSE"] = "Autorización o rechazo de la atención";
    $TRANS["AUTHOR_FOR_AUTHORIZATION_OR_REFUSE"] = "Responsable de la autorización o rechazo";
    $TRANS["THE_TICKET_COST_IS"] = "El costo previsto para esta atención es de";
    $TRANS["PROJECT"] = "Proyecto";
    $TRANS["DEFINE_PROJECT"] = "Definir proyecto";
    $TRANS["PROJECT_DEFINITION"] = "Definición de proyecto";
    $TRANS["PROVIDE_PROJECT_DEFINITION"] = "Proporcione la información de identificación del proyecto";
    $TRANS["PLACEHOLDER_PROJECT_NAME"] = "Nombre del proyecto";
    $TRANS["PLACEHOLDER_PROJECT_DESCRIPTION"] = "Descripción del proyecto";
    $TRANS["MSG_PROJECT_FOUND_WHITH_NAME"] = "Ya existe un proyecto con este nombre en el sistema";
    $TRANS["MSG_DATA_NOT_QUALIFIED_TO_PROJECT"] = "Este ticket no está calificado para definición de proyecto";
    $TRANS["MSG_HELPER_NOT_QUALIFIED_TO_PROJECT"] = "O no posee tickets relacionados o ya está vinculado a un proyecto";
    $TRANS["MSG_SUCCESS_PROJECT_CREATED"] = "¡Proyecto creado con éxito!";
    $TRANS["TICKETS_DIRECTLY_REFERENCED"] = "Relaciones directas";
    $TRANS["AMOUNT_OF_TICKETS"] = "Cantidad de tickets";
    $TRANS["TTL_SUM_TICKETS_COST"] = "Costo total de los tickets";
    $TRANS["HIDE_DATA_LISTS"] = "Ocultar listas";
    $TRANS["STARTED_AT"] = "Iniciado el";
    $TRANS["LAST_TICKET_STARTED_AT"] = "Apertura del último ticket";
    $TRANS["MSG_PROJECT_ID_NOT_FOUND"] = "Código del proyecto no encontrado";
    $TRANS["MSG_PROJECT_ID_NOT_PROVIDED"] = "Código del proyecto no informado";
    $TRANS["MSG_NO_TICKETS_FOUND_TO_PROJECT"] = "Ningún ticket encontrado para este proyecto";
    $TRANS["MSG_NO_TICKETS_FOUND_TO_PROJECT_BY_LIMITED_AREAS"] = "Ningún ticket encontrado para este proyecto de acuerdo con sus permisos de acceso";
    $TRANS["WITHOUT_AUTHORIZATION_REQUEST"] = "Sin estado";
    $TRANS["WITHOUT_AUTHORIZATION_REFUSE"] = "Todos, excepto rechazados";
    $TRANS["WITH_AUTHORIZATION_REFUSED"] = "No autorizados";
    $TRANS["COST_FIELD_NOT_DEFINED"] = "Campo de costo no definido";
    $TRANS["COST_BY_REQUESTER_AREA_LAST_MONTHS"] = "Costo por Área Solicitante en los últimos meses";
    $TRANS["COST_BY_AREA_LAST_MONTHS"] = "Costo por Área de Atención en los últimos meses";
    $TRANS["COST_BY_ISSUES_LAST_MONTHS"] = "Costo por tipos de solicitudes en los últimos meses";
    $TRANS["TOTAL_COST_MONTH"] = "Costo total mensual";
    $TRANS["CARD_IN_DASHBOARD"] = "Tarjeta en el panel de costos";
    $TRANS["COST_DASHBOARD"] = "Panel de costos";
    $TRANS["RESOURCE"] = "Recurso";
    $TRANS["ALLOCABLE_RESOURCES"] = "Recursos asignables";
    $TRANS["SMART_ONLY_WITH_RESOURCES"] = "Solo con recursos asignados";
    $TRANS["SMART_ONLY_WITHOUT_RESOURCES"] = "Solo sin recursos asignados";
    $TRANS["ANY_OR_EMPTY"] = "Cualquiera o vacío";
    $TRANS["TTL_GROUP_BY_RESOURCES"] = "Agrupación por tipos de recursos";
    $TRANS["TTL_GROUP_BY_AREAS"] = "Agrupación por áreas de atención";
    $TRANS["TTL_GROUP_BY_ISSUES_TYPES"] = "Agrupación por tipos de solicitudes";
    $TRANS["TTL_GROUP_BY_CATEGORIES"] = "Agrupación por categorías";
    $TRANS["FILTERED_ISSUE_TYPE"] = "Tipo de solicitud filtrado";
    $TRANS["FILTERED_RESOURCE"] = "Tipo de recurso filtrado";
    $TRANS["FILTERED_STATE"] = "Estado filtrado";
    $TRANS["REPORT_BY_RESOURCES"] = "Recursos asignados";
    
    /* Custom */
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_KMZ"] = "KMZ";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_KML"] = "KML";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_DWG"] = "DWG";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_SOR"] = "SOR";
    /* Final do custom */

    $TRANS["RESOURCES_IN_SYSTEM"] = "Recursos asignables registrados en el sistema (resultado limitado a sus permisos)";
    $TRANS["ASSETS_AND_RESOURCES_IN_SYSTEM"] = "Activos de inventario (y recursos asignables) registrados en el sistema (resultado limitado a sus permisos)";
    $TRANS["MSG_RESOURCE_ALREADY_EXISTS"] = "Este tipo de recurso ya está registrado en el sistema";
    $TRANS["request-authorized"] = "<b>Servicio autorizado</b><br />Correo electrónico para el operador responsable del ticket (si el ticket está en cola directa) o para el área responsable (si el ticket está en la cola abierta)";
    $TRANS["request-denied"] = "<b>Servicio NO autorizado</b><br />Correo electrónico para el operador responsable del ticket (si el ticket está en cola directa) o para el área responsable (si el ticket está en la cola abierta)";
    $TRANS["MSG_SUCCESS_AUTHORIZATION_DENIED"] = "¡Autorización de atención denegada!";
    $TRANS["N/A"] = "N/A"; // Ou "N/D" (No Disponible / No Dato) - "N/A" (No Aplica) também é comum
    $TRANS["PROJECT_IDENTIFICATION"] = "Identificación del proyecto";
    $TRANS["MSG_SUCCESS_PROJECT_UPDATED"] = "¡Identificación del proyecto actualizada!";
    $TRANS["PROJECT_TREE_VIEW"] = "Vista de árbol";
    $TRANS["CONFIG_NEED_COST_FIELD_DEFINED"] = "Este tipo de solicitud está configurado para requerir autorización sobre su costo. Sin embargo, la configuración del campo de costo no ha sido definida. Por favor, póngase en contacto con el administrador del sistema.";
    $TRANS["OIDC_CONFIG"] = "Configuraciones para SSO via OIDC";
    $TRANS["OIDC_ENABLE"] = "Autenticación SSO via OIDC";
    $TRANS["HELPER_OIDC_ENABLE"] = "La autenticación será delegada al servidor de identidad";
    $TRANS["OIDC_ISSUER"] = "Issuer";
    $TRANS["HELPER_OIDC_ISSUER"] = "Issuer";
    $TRANS["OIDC_CLIENT_ID"] = "Client ID";
    $TRANS["OIDC_CLIENT_SECRET"] = "Client Secret";
    $TRANS["OIDC_LOGOUT_URL"] = "Logout URL";
    $TRANS["OIDC_FIELD_USERNAME"] = "Campo del nombre de usuario";
    $TRANS["HELPER_OIDC_FIELD_USERNAME"] = "Campo en el servidor de identidad, correspondiente al nombre de usuario";
    $TRANS["OIDC_FIELD_FULLNAME"] = "Campo del nombre completo";
    $TRANS["HELPER_OIDC_FIELD_FULLNAME"] = "Campo en el servidor de identidad, correspondiente al nombre completo del usuario";
    $TRANS["OIDC_FIELD_EMAIL"] = "Campo del email";
    $TRANS["HELPER_OIDC_FIELD_EMAIL"] = "Campo en el servidor de identidad, correspondiente al email del usuario";
    $TRANS["OIDC_FIELD_PHONE"] = "Campo del teléfono";
    $TRANS["HELPER_OIDC_FIELD_PHONE"] = "Campo en el servidor de identidad, correspondiente al teléfono del usuario";
    $TRANS["OIDC_CLIENT_TO_BIND_NEWUSERS"] = "Cliente para nuevos usuarios";
    $TRANS["HELPER_OIDC_CLIENT_TO_BIND_NEWUSERS"] = "Cliente que recibirá los usuarios que se registren automáticamente a partir del primer login via OIDC";
    $TRANS["OIDC_AREA_TO_BIND_NEWUSERS"] = "Área de atención para nuevos usuarios";
    $TRANS["HELPER_OIDC_AREA_TO_BIND_NEWUSERS"] = "Área que recibirá los usuarios que se registren automáticamente a partir del primer login via OIDC";
    $TRANS["BT_OIDC_TEST"] = "Probar conexión via OIDC";
    $TRANS["AUTH_LOCAL_BASE"] = "Base local";
    $TRANS["AUTH_LDAP_BASE"] = "Base LDAP";
    $TRANS["AUTH_OIDC_BASE"] = "SSO via OIDC";
    $TRANS["ALERT_BF_SET_TO_OIDC"] = "Antes de confirmar esta configuración, asegúrese de que su usuario local (base de OcoMon) de administración también exista en la base conectada via OIDC. De lo contrario, podría quedarse sin acceso a este panel de administración";
    $TRANS["OIDC_CONNECTION_TEST"] = "Prueba de conexión OIDC";
    $TRANS["OIDC_TYPE_USERNAME_AND_PASS"] = "Ingrese un usuario válido y contraseña para prueba de conexión";
    $TRANS["ERR_LOGON_OIDC"] = "No se pudo obtener información de la base de origen via OIDC a partir de los datos proporcionados";
    $TRANS["TYPE_OF_AUTHENTICATION"] = "Tipo de autenticación";
    $TRANS["CANT_CHANGE_PASS_WHEN_NOT_LOCAL_AUTHENTICATION"] = "No es posible cambiar la contraseña cuando la autenticación no se realiza en la base local";
    $TRANS["TEXT_CHOOSE_DEPARTMENT_FOR_REMOVED"] = "Seleccione el nuevo departamento para los activos desvinculados";
    $TRANS["MSG_NEED_TO_INFORM_NEW_DEPARTMENT_FOR_REMOVED"] = "Debe informar el nuevo departamento para los activos desvinculados";
    $TRANS["ASSETS_COST_BY_USER"] = "Costo de activos por usuario";
    $TRANS["ASSETS_COST_BY_USER_DEPARTMENT"] = "Distribución de costo de activos por departamento del usuario";
    $TRANS["ASSETS_COST_BY_ASSET_DEPARTMENT"] = "Distribución de costo de activos por departamento de los activos";
    $TRANS["SEL_CLIENT_FIRST"] = "Seleccione el cliente primero";
    $TRANS["CONSIDER_ASSET_DEPARTMENT_INSTEAD"] = "Considerar el departamento del activo en lugar del departamento del usuario. Eventualmente pueden ser diferentes.";
    $TRANS["CONSIDER_ASSET_CLIENT_INSTEAD"] = "Considerar el cliente del activo en lugar del cliente del usuario. Eventualmente pueden ser diferentes.";
    $TRANS["ASSETS_COST_BY_USER_CLIENT"] = "Distribución de costo de activos por cliente del usuario";
    $TRANS["ASSETS_BATCH_REGISTER"] = "Registro de activos en lote";
    $TRANS["MAX_AMOUNT_EACH_ASSET_BATCH"] = "Cantidad máxima";
    $TRANS["HELPER_MAX_AMOUNT_EACH_ASSET_BATCH"] = "Cantidad máxima de activos por vez";
    $TRANS["ERR_MAX_AMOUNT_EACH_ASSET_BATCH"] = "La cantidad informada excede el máximo permitido actualmente.";
    $TRANS["CURRENT_MAX_AMOUNT_SETTED"] = "Cantidad máxima configurada:";

    $TRANS["SERIAL_NUMBERS"] = "N.ºs de Serie";
    $TRANS["PLACEHOLTER_SERIAL_NUMBERS_TEXTAREA"] = "Ingrese aquí los números de serie separados por comas. Deben estar en el mismo orden que las etiquetas informadas.";
    $TRANS["NUMBER_OF_SERIALS_DOESNT_MATCH"] = "La cantidad de números de serie proporcionada no coincide con el número de activos informado.";
    $TRANS["AT_LEAST_ONE_SERIAL_ALREADY_EXISTS"] = "Al menos uno de los números de serie informados ya existe en el sistema para el mismo modelo de activo.";
    $TRANS["LOAD_ASSETS_SERIALS_FILE"] = "Cargar archivo de números de serie (txt o csv)";
    $TRANS["SERIALS_TXT_FILE_SUCCESSFULLY_LOADED"] = "¡Archivo de números de serie cargado correctamente!";
    $TRANS["NUMBER_OF_SERIALS_DOESNT_MATCH_FILE"] = "La cantidad de números de serie en el archivo no corresponde a la cantidad de activos informada.";

    $TRANS["TICKETS_CLOSING_BY_INACTIVITY"] = "Cierre automático de tickets por inactividad";
    $TRANS["HELPER_TICKETS_CLOSING_BY_INACTIVITY"] = "Los tickets que estén inactivos por más de X días se cerrarán automáticamente siempre que tengan estados específicos. La inactividad se caracteriza por la falta de comentarios del usuario solicitante en su ticket, siempre que el comentario anterior haya sido realizado por el área técnica. <hr />Si no se define ningún estado para monitoreo, ningún ticket se cerrará automáticamente.";
    $TRANS["STATUS_TO_MONITOR_BY_INACTIVITY"] = "Estados que deben ser monitoreados";
    $TRANS["DAYS_TO_CLOSE_BY_INACTIVITY"] = "Tiempo máximo (en días) de inactividad antes del cierre automático";
    $TRANS["HELPER_DAYS_TO_CLOSE_BY_INACTIVITY"] = "El tiempo de inactividad se contará a partir del cambio de estado del ticket a cualquiera de los estados monitoreados, y se caracterizará si el comentario más reciente del ticket, dentro del plazo definido, no fue realizado por el usuario solicitante";
    $TRANS["WITHOUT_DEFINITION"] = "Sin definición";
    $TRANS["closed-by-inactivity"] = "<b>Cierre automático</b><br />Correo electrónico enviado al solicitante cuando el ticket permanezca inactivo de acuerdo con las configuraciones de cierre automático por inactividad.";
    $TRANS["TICKET_AUTO_CLOSED_DUE_INACTIVITY"] = "Ticket cerrado automáticamente por falta de respuesta del solicitante";
    $TRANS["OPT_OPERATION_AUTO_CLOSE_DUE_INACTIVITY"] = "Cierre automático por inactividad del solicitante";
    $TRANS["ONLY_CLOSED_DUE_INACTIVITY"] = "Solo cerrados automáticamente por inactividad";
    $TRANS["MSG_TICKET_CANT_BE_REOPENED_DUE_EXT_INFO"] = "Los tickets cerrados por inactividad o ya evaluados no pueden reabrirse";
    $TRANS["OPT_OPERATION_REQUESTER_IS_ALIVE"] = "El ticket recibió respuesta del solicitante";
    $TRANS["STATUS_REQUESTER_IS_ALIVE"] = "Estado después de la respuesta del solicitante";
    $TRANS["REGISTRATION_AUTHOR"] = "Autor del registro";
    $TRANS["IDX_REQUESTER"] = "Solicitante";
    $TRANS["DOWNLOAD_CSV"] = "Descargar CSV";
    $TRANS["FILE_DOES_NOT_EXISTS"] = "Archivo inexistente";
    $TRANS["HELPER_CHOOSE_REQUESTER"] = "Solicitante de esta demanda";
    $TRANS["REQUESTER_INFO"] = "Información sobre el solicitante";
    $TRANS["SOLVER_AREA_INDICATED"] = "Área solucionadora indicada";
    $TRANS["REPORT_STATUS_CHANGES"] = "Cambios de Estado";
    $TRANS["REQUEST_FEEDBACK_BT"] = "Solicitar retorno";
    $TRANS["REQUEST_FEEDBACK"] = "Solicitar retorno del Solicitante del ticket";
    $TRANS["ENTRY_REQUEST_FEEDBACK"] = "Solicitud de retorno del solicitante";
    $TRANS["WRITE_YOUR_MESSAGE"] = "Escriba su mensaje";
    $TRANS["NEW_STATUS_UNTIL_FEEDBACK"] = "Estado que el ticket asumirá hasta recibir el retorno del solicitante";
    $TRANS["OPT_OPERATION_REQUEST_FEEDBACK"] = "Solicitud de retorno del solicitante";
    $TRANS["MSG_NOT_ALLOW_REQUEST_FEEDBACK"] = "Este ticket no es elegible para solicitud de retorno del solicitante";
    $TRANS["MSG_SUCCESS_REQUEST_FEEDBACK"] = "¡Solicitud de retorno enviada con éxito!";
    $TRANS["request-feedback"] = "<b>Solicitud de Retorno del Solicitante</b><br />Correo electrónico enviado al solicitante del ticket durante el proceso de solicitud de retorno.";
    $TRANS["MSG_REQUEST_FEEDBACK"] = "Se enviará un mensaje al solicitante del ticket requiriendo un retorno. Si el ticket no tiene retorno dentro del plazo configurado, se cerrará automáticamente.";
    $TRANS["MSG_INVALID_REQUESTER"] = "El solicitante seleccionado es inválido porque pertenece a otro departamento";
    $TRANS["HELPER_CONF_ONLY_REQUESTER_CAN_OPEN_AS_OTHERS"] = "Si se permite, usuarios de nivel solo apertura podrán abrir tickets en nombre de otros usuarios del mismo departamento.<hr />Los usuarios operadores no tienen restricciones para apertura de tickets en nombre de otros usuarios";
    $TRANS["CONF_ONLY_REQUESTER_CAN_OPEN_AS_OTHERS"] = "Permite que usuarios de nivel solo apertura abran tickets en nombre de otros usuarios";
    $TRANS["CAN_BE_ALLOCATED_IN_TICKETS"] = "Puede ser recurso asignable en tickets";
    $TRANS["HELPER_CAN_BE_ALLOCATED_IN_TICKETS"] = "Si está marcado como asignable, este tipo de activo podrá ser seleccionado como recurso en los tickets";
    $TRANS["ALLOCABLE"] = "Asignable";
    $TRANS["RESOURCE_REGISTER"] = "Registro de recurso asignable";
    $TRANS["REFERENCE_TAG"] = "Código de Referencia";
    $TRANS["MSG_CANT_ASSIGN_RESOURCE"] = "El código informado es de un recurso asignable. No puede ser vinculado a un activo";
    $TRANS["ALLOCABLE_RESOURCE"] = "Recurso asignable";
    $TRANS["HELPER_ALLOCABLE_RESOURCE"] = "Este registro es de un recurso asignable. No es un activo físico. Sirve solo como referencia para registro de asignación en tickets";
    $TRANS["CUSTOM_FIELD_REPORT_TABLE"] = "Listado agrupado por campo personalizado";
    $TRANS["CONTEXT"] = "Contexto";
    $TRANS["RANGE_FROM_TO"] = "Período";
    $TRANS[""] = "<font color='red'>TRADUCIR</font>";
    $TRANS["MSG_CHECK_PERIOD"] = "Verifique la información sobre el período a ser investigado";
    $TRANS["TYPE_DIGITAL"] = "Digital";
    $TRANS["HELPER_TYPE_DIGITAL"] = "Tipo de activo puede ser software, licencia, etc..";
    $TRANS["MSG_ONLY_PARENTS_CAN_BE_VINCULATED"] = "Al menos uno de los activos informados es hijo de otro activo. Solo los activos padre pueden ser vinculados directamente a los usuarios";
    $TRANS["MSG_THIS_ASSET_ASSIGNED_TO_USER"] = "El activo informado está asignado directamente a un usuario. Si desea vincularlo a un activo padre, será necesario desvincularlo del usuario. Solo los activos padre pueden ser vinculados directamente a los usuarios.";
    $TRANS["BT_SET_COST"] = "Definir costo";
    $TRANS["TITLE_SET_TICKET_COST"] = "Definición / actualización del costo del ticket";
    $TRANS["MSG_SET_TICKET_COST"] = "Aquí puede definir o actualizar el costo asociado a este ticket.";
    $TRANS["PLACEHOLDER_TICKET_COST"] = "R$ - Costo del ticket.";
    $TRANS["DEPRECATED_OPTIONS"] = "Opciones discontinuadas";
    $TRANS["SHOW_DEPRECATED_OPTIONS_IN_MENU"] = "Mostrar opciones discontinuadas";
    $TRANS["HELPER_SHOW_DEPRECATED_OPTIONS_IN_MENU"] = "Si está desmarcado, las opciones que fueron discontinuadas a partir de la versión 4 quedarán ocultas en el menú de opciones";
    $TRANS["ACTION_NOT_ALLOWED_ASSET_DELETE"] = "Solo usuarios con nivel de administración pueden eliminar activos.";
    $TRANS["ISSUES_TYPES_TREE"] = "Árbol de tipos de solicitudes";
    $TRANS["ISSUES_TYPES_REGISTERED"] = "tipos de solicitudes registradas en el sistema";
    $TRANS["MY_MESSAGES"] = "Mis notificaciones";
    $TRANS["NOTIFICATION"] = "Notificación";
    $TRANS["MY_NOTICES"] = "Mis notificaciones";
    $TRANS["TICKETS_NOTIFICATIONS"] = "Notificaciones de tickets";
    $TRANS["MY_NOTICES_AND_ACTIONS"] = "Mis notificaciones y acciones pendientes";
    $TRANS["NOTICES_NEED_MY_ACTION"] = "Pendientes";
    $TRANS["MY_UNSEEN_NOTICES"] = "Nuevas notificaciones";
    $TRANS["MY_SEEN_NOTICES"] = "Notificaciones leídas";
    $TRANS["TICKETS_SEEN_NOTIFICATIONS"] = "Notificaciones de tickets";
    $TRANS["OTHER_SEEN_NOTIFICATIONS"] = "Notificaciones diversas";
    $TRANS["MSG_NO_NOTICES_ABOUT_YOUR_TICKETS"] = "Por ahora, no tiene ninguna notificación no visualizada sobre sus tickets";
    $TRANS["MSG_NEED_TO_SIGN_TERM"] = "Hay un término de compromiso esperando por su firma.<hr/>Acceda a su perfil";
    $TRANS["PHP_MODULE_FILEINFO_TO"] = "Necesario para grabar la firma de los usuarios";
    $TRANS["TICKETS_YOU_OPENED"] = "Información añadida en su solicitud";
    $TRANS["TICKETS_YOU_TREAT"] = "Información añadida en ticket bajo su responsabilidad";
    $TRANS["ACTION"] = "Acción";
    $TRANS["MSG_NEED_TO_SET_USER_CLIENT"] = "Para asignar activos a este usuario es necesario que esté vinculado a un cliente y a un departamento. También es necesario que el usuario esté activo en el sistema.";
    $TRANS["NOTIFICATION_YOUR_PENDING_RATING"] = "Tiene tickets pendientes de aprobación y evaluación.<hr>Acceda a su área de tickets y vaya a la sección \"Pendientes de aprobación\" para evaluar el servicio recibido.";
    $TRANS["ASSETS_ALLOCATION_TO_USERS"] = "Asignación de activos a usuarios";
    $TRANS["ALLOW_ALLOCATION_BTW_CLIENTS"] = "Permite asignación entre diferentes clientes";
    $TRANS["HELPER_ALLOW_ALLOCATION_BTW_CLIENTS"] = "Si está habilitado, será posible asignar activos a usuarios aunque sean de clientes diferentes";
    $TRANS["ALLOW_ALLOCATION_BTW_CLIENTS_ONLY_TO_OPS"] = "Solo para usuarios operadores";
    $TRANS["HELPER_ALLOW_ALLOCATION_BTW_CLIENTS_ONLY_TO_OPS"] = "Si está habilitado, la asignación de activos entre usuarios de diferentes clientes solo será permitida para usuarios operadores y administradores";
    $TRANS["ASSET_TAG_TAG"] = "Etiqueta";
    $TRANS["IDENTIFICATION"] = "Identificación";
    $TRANS["REGISTRATION_UNIT"] = "Unidad de registro";
    $TRANS["NOT_ALOCATED"] = "No asignado";
    $TRANS["ALOCATE_TO_USER"] = "Asignar";
    $TRANS["HELPER_CHOOSE_USER"] = "Seleccione el usuario al que se debe asignar el activo (solo están disponibles usuarios vinculados a clientes y departamentos).";
    $TRANS["USER_INFO"] = "Información sobre el usuario";
    $TRANS["MSG_ASSET_NEED_TO_IN_CLIENT"] = "La unidad del activo necesita estar vinculada a un cliente.";
    $TRANS["NOTIFICATION_ASSET_SIGNED_TO_USER"] = "Se ha añadido o eliminado un activo bajo su responsabilidad. Acceda a su perfil de usuario para ver los cambios.";
    $TRANS["MISC_NOTIFICATIONS"] = "Notificaciones diversas";
    $TRANS["alocate-asset-to-user"] = "<b>Vinculación de activos</b><br />Correo electrónico para el usuario cuando se vinculen o eliminen activos bajo su responsabilidad.";
    $TRANS["HAVING_SCRIPTS"] = "Solo con guiones";
    $TRANS["FILTERD_HAVING_SCRIPTS"] = "filtrados para mostrar solo los con guiones de atención";
    $TRANS["HELPER_HAVING_SCRIPTS"] = "El resultado considerará solo tipos de solicitudes que tengan algún guión de atención asociado.";
    $TRANS["ENTRY_TICKET_OPEN_TO_THIRD_PARTY"] = "Ticket registrado en nombre del solicitante";
    $TRANS["TOP"] = "Superior";
    $TRANS["BOTTOM"] = "Inferior";
    $TRANS["MISCELLENEOUS"] = "Diversos";
    $TRANS["DESCRIPTION_FIELD_POSITION"] = "Posición del campo de descripción";
    $TRANS["HELPER_DESCRIPTION_FIELD_POSITION"] = "Define la posición del campo de descripción de los tickets en las pantallas de detalles, edición y cierre";
    $TRANS["CLICK_TO_REFRESH"] = "¡Hay novedades! Haga clic para actualizar";
    $TRANS["TREATERS_IN_THIS_SERVICE"] = "Operadores involucrados en la atención";
    $TRANS["TIME_IN_DIRECT_QUEUE"] = "Tiempos en cola directa";
    $TRANS["FILL_TREATERS_AND_PERIODS"] = "Informar operadores y períodos de atención";
    $TRANS["TREATING_START_DATE"] = "Inicio de la atención";
    $TRANS["TREATING_STOP_DATE"] = "Final de la atención";
    $TRANS["TREATING_PERIOD"] = "Período de atención";
    $TRANS["ADD_TREATERS"] = "Añadir operadores";
    $TRANS["MSG_MISSING_DATA_ADD_TREATERS"] = "Al menos una de las informaciones relacionadas con los períodos de atención falta.";
    $TRANS["MSG_WRONG_DATE_FORMAT"] = "Verifique las fechas proporcionadas para los períodos de atención. Al menos una de ellas está en formato incorrecto";
    $TRANS["MSG_INTERSECTION_PERIOD"] = "Un mismo operador no puede tener intersección entre los períodos de atención informados";
    $TRANS["DATE_SHOULD_BE_MAX_CURRENT"] = "La fecha límite para el fin de cada período de atención es el momento actual";
    $TRANS["ADD_TREATERS_AND_TREATING_STAGES"] = "Añadir operadores y períodos de atención";
    $TRANS["TREATERS_AND_TREATING_STAGES"] = "Operadores y períodos de atención";
    $TRANS["FILLED_TREATERS_AND_PERIODS_DATA"] = "Datos informados sobre los períodos de atención";
    $TRANS["DURATION"] = "Duración";
    $TRANS["TREATING_TIMES"] = "Tiempos de atención por operadores";
    $TRANS["TREATING_TIMES_X_CLIENT"] = "Tiempos de atención X clientes";
    $TRANS["TREATING_TIMES_X_SERVICE_AREAS"] = "Tiempos de atención X áreas de atención";
    $TRANS["MSG_REPORT_TREATING_TIMES"] = "Los resultados siguientes se basan en informaciones proporcionadas manualmente al concluir las atenciones. Para este cálculo, no se consideran el perfil de jornada laboral ni los estados de parada.<hr/>Estos tiempos se contabilizan solo al momento de concluir los tickets, independientemente de si se ejecutaron en cualquier otro período.";
    $TRANS["MSG_REPORT_TREATING_TIMES_DIRECT_QUEUE"] = "Los resultados siguientes se basan en las interacciones de cada operador con los tickets. Los tiempos se contabilizan automáticamente considerando los estados de cola directa, jornada laboral y estados de parada.";
    $TRANS["DISTRIBUTION_PER_OPERATOR"] = "Distribución por operadores";
    $TRANS["DISTRIBUTION_PER_DIRECT_QUEUE"] = "Distribución por cola directa";
    $TRANS["HINT_ASSET_ALOCATED_CANNOT_CHANGE_LOCATION"] = "Los activos asignados a usuarios siguen automáticamente el departamento del usuario. No puede ser cambiado aquí.";
    $TRANS["YOU_WERE_ADDED_AS_TREATER"] = "Usted ha sido añadido como participante de un ticket recién cerrado";
    $TRANS["SEEN"] = "Visualizadas";
    $TRANS["UNLINK_USER_FROM_THIS_ASSET"] = "Desvincular activo del usuario";
    $TRANS["HELPER_UPDATE_ASSET_DEPARTMENT"] = "Actualizar el departamento del activo";
    $TRANS["HELPER_UNLINK_USER_FROM_THIS_ASSET"] = "Al confirmar esta operación, se notificará al usuario sobre la desvinculación del activo. Si posee un término de compromiso, el mismo perderá validez.";
    $TRANS["MSG_ONLY_ADMIN_CAN_AUTO_REMOVE_ASSET"] = "Solo usuarios administradores pueden eliminar activos propios.";
    $TRANS["NOTIFICATION_ASSET_UNLINKED_FROM_USER"] = "Se ha eliminado un activo que estaba bajo su responsabilidad. Acceda a su perfil de usuario para ver los cambios.";
    $TRANS["ALOCATION_DATE"] = "Fecha de vinculación";
    $TRANS["REPORT_TICKETS_TREATING_TIMES"] = "Tiempos de atención por tickets";
    $TRANS["PROVIDED_TIME"] = "Tiempo proporcionado";
    $TRANS["PROVIDED_TIMES"] = "Tiempos proporcionados";
    $TRANS["IN_DIRECT_QUEUE"] = "En cola directa";
    $TRANS["FILTERED_IN_DIRECT_QUEUE"] = "En cola directa (filtrado)";
    $TRANS["ABSOLUTE_IN_DIRECT_QUEUE"] = "En cola directa (absoluto)";
    $TRANS["MSG_REPORT_TICKETS_TREATING_TIMES"] = "Los resultados siguientes tienen contextos diferentes entre sí:<hr/>El Tiempo proporcionado está relacionado con informaciones sobre períodos de atención proporcionadas al concluir la atención.<hr/>El tiempo en cola directa se calcula automáticamente sobre el tiempo que cada ticket estuvo en cualquier estado de cola directa para cualquier operador involucrado en la atención. Para tickets existentes antes del registro automático de estos tiempos, el sistema atribuye cada período de cola directa al operador responsable de concluir la atención.";
    $TRANS["MSG_REPORT_TREATING_TIMES_NONE"] = "Según los criterios informados, no se encontraron informaciones sobre tiempos de atención que hayan sido proporcionados en el período.";
    $TRANS["MSG_REPORT_TREATING_TIMES_DQUEUE_NONE"] = "Según los criterios informados, no existen informaciones sobre tiempos de atención en cola directa en el período.";
    $TRANS["ENTRY_EMAIL_THREAD"] = "Mensaje por correo electrónico";
    $TRANS["ONLY_FROM_REGISTERED_EMAILS"] = "Solo de correos electrónicos registrados";
    $TRANS["HELPER_ONLY_FROM_REGISTERED_EMAILS"] = "Si está habilitada, solo mensajes provenientes de direcciones de correo electrónico registradas para usuarios del sistema serán consideradas para abrir tickets.";
    $TRANS["REPORT_TREATINGS_AND_PARTICIPATIONS"] = "Atenciones y participaciones por operadores (cuantitativos)";
    $TRANS["TITLE_REPORT_TREATERS_FIELD_OPERATOR"] = "Operadores directos";
    $TRANS["MSG_REPORT_TREATERS_FIELD_OPERATOR"] = "La tabla siguiente considera solo los tickets concluidos personalmente por los respectivos operadores.<hr/>Los operadores se listan en cada uno de los respectivos tickets en el campo: <strong>{$TRANS["OCO_RESP"]}</strong>";
    $TRANS["NOT_FOUND_TREATERS_FIELD_OPERATOR"] = "No se encontraron registros de tickets cerrados directamente por los operadores según los criterios informados";
    $TRANS["TITLE_REPORT_TREATERS_FIELD_MAIN_WORKER"] = "Operadores principales vía derivación";
    $TRANS["MSG_REPORT_TREATERS_FIELD_MAIN_WORKER"] = "La tabla siguiente considera solo los tickets que fueron asignados a los operadores (como responsables) vía opción <strong>{$TRANS["TO_SCHEDULE_OR_TO_ROUTE"]}</strong>.<hr/>Los operadores se listan en cada uno de los respectivos tickets en el campo: <strong>{$TRANS["MAIN_WORKER"]}</strong>";
    $TRANS["NOT_FOUND_TREATERS_FIELD_MAIN_WORKER"] = "No se encontraron registros de tickets derivados directamente a los operadores según los criterios informados";
    $TRANS["TITLE_REPORT_TREATERS_FIELD_AUX_WORKER"] = "Operadores auxiliares vía derivación";
    $TRANS["MSG_REPORT_TREATERS_FIELD_AUX_WORKER"] = "La tabla siguiente considera solo los tickets que fueron asignados a los operadores (como auxiliares) vía opción <strong>{$TRANS["TO_SCHEDULE_OR_TO_ROUTE"]}</strong>.<hr/>Los operadores se listan en cada uno de los respectivos tickets en el campo: <strong>{$TRANS["AUX_WORKERS"]}</strong>";
    $TRANS["NOT_FOUND_TREATERS_FIELD_AUX_WORKER"] = "No se encontraron registros de tickets derivados a operadores auxiliares según los criterios informados";

    $TRANS["TITLE_REPORT_TREATERS_FIELD_PARTICIPANT"] = "Operadores participantes con períodos de atención";
    $TRANS["MSG_REPORT_TREATERS_FIELD_PARTICIPANT"] = "La tabla siguiente considera operadores que fueron asignados a los tickets al concluirlos vía opción <strong>{$TRANS["ADD_TREATERS_AND_TREATING_STAGES"]}</strong>.<hr/>Los operadores se listan en cada uno de los respectivos tickets en la opción SLA, en la sección: <strong>{$TRANS["PROVIDED_TIMES"]}</strong>";
    $TRANS["NOT_FOUND_TREATERS_FIELD_PARTICIPANT"] = "No se encontraron registros de operadores añadidos como participantes en los tickets según los criterios informados";

    $TRANS["TITLE_REPORT_TREATERS_DIRECT_QUEUE"] = "Participantes vía cola directa";
    $TRANS["MSG_REPORT_TREATERS_DIRECT_QUEUE"] = "La tabla siguiente considera operadores cuyos tickets estuvieron al menos una vez en su cola directa de atención.<hr/>Los operadores se listan en cada uno de los respectivos tickets en la opción SLA >> Pila de estados, en la sección: <strong>{$TRANS["TIME_IN_DIRECT_QUEUE"]}</strong>";
    $TRANS["NOT_FOUND_TREATERS_DIRECT_QUEUE"] = "No se encontraron registros de operadores con tickets en cola directa según los criterios informados";
    $TRANS["TITLE_REPORT_TREATERS_CONSOLIDATED"] = "Información consolidada - Total de participaciones no acumulativas en tickets por operadores";
    $TRANS["MSG_REPORT_TREATERS_CONSOLIDATED"] = "La siguiente tabla consolida todos los contextos anteriores con participaciones no acumulativas de cada operador.";
    $TRANS["NOT_FOUND_TREATERS_CONSOLIDATED"] = "No se encontraron registros de operadores según los criterios informados";

    $TRANS["MSG_AMOUNT_OF_COMPLETED_TICKETS"] = "Tickets completados en el período (todos los operadores)";
    $TRANS["YOU_WERE_ADDED_AS_AUXILIAR"] = "Fuiste añadido como operador auxiliar en un ticket";
    $TRANS["PRICE_WAS_NOT_CHANGED"] = "Valor sin cambios";
    $TRANS["MSG_COST_UPDATED"] = "Costo actualizado con éxito";
    $TRANS["ENTRY_COST_SET_OR_UPDATED"] = "Costo definido o actualizado";
    $TRANS["OPT_OPERATION_SET_OR_UPDATE_COST"] = "Definición o actualización de costo";
    $TRANS["BT_UPDATE_COST"] = "Actualizar";
    $TRANS["WAITING_COST_SET"] = "Depende de la definición del costo";
    $TRANS["WAITING_REQUEST_AUTHORIZATION"] = "Esperando solicitud de autorización";
    $TRANS["MSG_CANT_BE_COMPLETED_AS_AUTHORIZATION_PENDING"] = "Este ticket no puede completarse porque hay pendientes relacionados con la autorización del costo del servicio";
    $TRANS["MSG_COST_MUST_BE_WITH_MASK"] = "El campo para costo debe tener una máscara que soporte valores monetarios";
    $TRANS["MSG_ISSUE_TYPE_NEEDS_AUTHORIZATION"] = "Este tipo de solicitud está sujeto a <strong>autorización</strong> del costo para el servicio";
    $TRANS["RESOURCES_COST"] = "Total en recursos";
    $TRANS["ADDRESS_UF"] = "Estado";
    $TRANS["MSG_SOFTWARES_DEPRECATED"] = "<hr/>Este recurso será eliminado en versiones futuras.<hr/>La mejor forma de registrar y controlar softwares es utilizar el registro de tipos de activos marcándolos como <strong>digital</strong> y usar el tipo en el registro de activos";
    $TRANS["MSG_CANT_CONNECT_TO_IDENTITY_PROVIDER"] = "No fue posible conectar al servidor de identidad<hr/>";
    $TRANS["LAST_6_MONTHS"] = "Últimos 6 meses";
    $TRANS["EXCLUDE_TERMS"] = "Términos de exclusión";
    $TRANS["CONSIDER_IN_PROGRESS"] = "Incluir tickets no completados";
    $TRANS["HELPER_EXCLUDE_TERMS"] = "Los registros que contengan términos de exclusión serán ignorados (al menos 5 caracteres por término)";
    $TRANS["BASE_UNIT"] = "Unidad sede";
    $TRANS["HELPER_BASE_UNIT_ADDRESS"] = "Defina la dirección directamente en el registro de la unidad sede";
    $TRANS["CANT_DEL_BASE_UNIT"] = "La unidad no puede ser eliminada porque está marcada como unidad sede del cliente";
    $TRANS["CLIENT_DOMAIN"] = "Dominio";
    $TRANS["MSG_DOMAIN_CLIENT_EXISTS"] = "Este dominio ya está en uso por otro cliente";
    $TRANS["MSG_CANT_DEL_USER_WITH_ASSETS"] = "Este usuario no puede ser eliminado mientras existan activos vinculados a él";
    $TRANS["HELPER_CLIENT_DOMAIN"] = "Indique el contenido que viene justo después del signo @ en la dirección de correo electrónico oficial del cliente. El dominio podrá ser utilizado como filtro para la distribución de tickets abiertos por correo electrónico.";
    $TRANS["AVAILABILITY"] = "Disponibilidad";
    $TRANS["IN_USE"] = "En uso";
    $TRANS["AVAILABLE"] = "Disponible";
    $TRANS["AVAILABLES"] = "Disponibles";
    $TRANS["ANY_AVAILABILITY"] = "Cualquier disponibilidad";
    $TRANS["AVAILABILITY_ATTACHED"] = "Vinculado a otro activo";
    $TRANS["ACTIONS"] = "Acciones";
    $TRANS["ACTIONS_ASSETS_BATCH_DELETE"] = "Eliminación de activos en lote";
    $TRANS["POSSIBLE_ACTIONS_WITH_SELECTED"] = "Acciones posibles para los activos seleccionados";
    $TRANS["HELPER_BATCH_ACTIONS"] = "Seleccione la acción a realizar para los activos seleccionados";
    $TRANS["MSG_BATCH_ACTIONS_REMOVE"] = "Esta acción eliminará los activos seleccionados. Todos los activos seleccionados serán borrados del sistema.<hr/>Tras la confirmación, la acción no podrá deshacerse.";
    $TRANS["CANT_DELETE_DUE_ALLOCATION"] = "Este activo no puede ser eliminado porque está vinculado a un usuario";
    $TRANS["CANT_DELETE_DUE_LEGACY_AGREGATION"] = "Este activo no puede ser eliminado porque tiene componentes heredados asociados";
    $TRANS["CANT_DELETE_DUE_TICKETS"] = "Este activo no puede ser eliminado porque hay tickets asociados a él";
    $TRANS["CANT_DELETE_DUE_AGGREGATED_PARENT"] = "Este activo no puede ser eliminado porque está agregado a otro activo";
    $TRANS["MSG_NO_DELETION_DUE_RESTRICTIONS"] = "No se realizó ninguna eliminación porque se encontraron restricciones para la eliminación de algunos de los activos seleccionados";
    $TRANS["MSG_CAN_BE_OTHERS_RESTRICTIONS"] = "Pueden existir otras restricciones, ya que solo se verificarán después de resolver las restricciones actuales";
    $TRANS["OK_BATCH_DELETE"] = "¡Todos los registros fueron eliminados con éxito!";
    $TRANS["WERE_SELECTED"] = "Fueron seleccionados";
    $TRANS["ASSETS_TO_BE_DELETED"] = "activos para eliminación";
    $TRANS["PERMISSIONS_NOT_SUFFICIENT"] = "Permisos insuficientes";
    $TRANS["ASSETS_AUTO_DEPARTMENT"] = "Reasignación automática de activos";
    $TRANS["DISABLED_USERS_ASSETS_DEPARTMENT"] = "Departamento para activos de usuarios desactivados";
    $TRANS["HELPER_DISABLED_USERS_ASSETS_DEPARTMENT"] = "El departamento que se asumirá automáticamente cuando esté vinculado a un usuario que sea desactivado o eventualmente eliminado del sistema.<hr/>Si no se define, el departamento del activo no se modificará.";
    $TRANS["OPT_UPLOAD_TYPE_WAV"] = "Archivos WAV";
    $TRANS["BT_GET_TOKEN"] = "Obtener token de acceso";
    $TRANS["CREDENTIALS_TO_OAUTH_IMAP"] = "Credenciales para token de acceso OAuth";
    $TRANS["CLIENT_ID"] = "ID del cliente";
    $TRANS["HELPER_CLIENT_ID"] = "Es el ID de la aplicación y está disponible en la consola de desarrollo de su plataforma MS Entra/Azure";
    $TRANS["CLIENT_SECRET"] = "Secreto del cliente";
    $TRANS["HELPER_CLIENT_SECRET"] = "El secreto del cliente aparece solo en el momento de su creación en la plataforma MS Entra/Azure. Si no lo guardó, será necesario crear un nuevo secreto para la aplicación e informarlo aquí.";
    $TRANS["TENANT_ID"] = "ID del inquilino";
    $TRANS["HELPER_TENANT_ID"] = "Es el ID del directorio del inquilino y está disponible en la consola de desarrollo de su plataforma MS Entra/Azure.";
    $TRANS["HELPER_CREDENTIALS_OAUTH_IMAP"] = "Es necesario añadir y configurar una aplicación para OcoMon en la consola de desarrollo de su plataforma MS Entra/Azure";
    $TRANS["OFFICE_365"] = "Office 365";
    $TRANS["HELPER_OFFICE_365"] = "Si la conexión es para una cuenta de Office 365, marque esta opción y realice los procedimientos para obtener el token de acceso OAuth";
    $TRANS["GET_ACCESS_TOKEN"] = "Obtener token de acceso";
    $TRANS["ERROR_TEST_ONLY_FOR_OFFICE_365"] = "Esta prueba solo puede realizarse para cuentas de Office 365";
    $TRANS["ERROR_CONNECTION_OFFICE_365"] = "Asegúrese de haber obtenido el token de acceso y que la información de la cuenta de destino esté correctamente informada en esta pantalla.";
    $TRANS["MSG_CREDENTIALS_AND_TOKEN_ALREADY_EXISTS"] = "Ya existen credenciales y un token de acceso emitido para la conexión con Office 365. Puede probar la conexión en la pantalla anterior o continuar para obtener un nuevo token.";
    $TRANS["UNECESSARY_TO_OAUTH"] = "No necesario para OAuth";
    $TRANS["REDIRECT_URL"] = "URL de redirección";
    $TRANS["HELPER_REDIRECT_URL"] = "Esta URL debe haber sido informada en la consola de desarrollo de su plataforma MS Entra/Azure. Asegúrese de que la configuración de OcoMon para \"".$TRANS["OPT_SITE"]."\" sea correcta";
    $TRANS["ERROR_ON_SAVE_CONFIG"] = "Ocurrió un error al intentar guardar la información. Intente de nuevo en unos momentos.";
    $TRANS["SUCCESS_ON_RETRIEVE_TOKEN"] = "¡Token de acceso obtenido con éxito!<hr>Puede cerrar esta ventana y continuar con las configuraciones.";
    $TRANS["EMPTY_RESULT_TRY_AGAIN"] = "No se obtuvo respuesta en el intento de acceso al servidor. Intente de nuevo en unos momentos.";
    $TRANS["MSG_INVALID_OPERATION"] = "¡Operación inválida!";
    $TRANS["HELPER_MEASURE_CONVERSION"] = "La operación de comparación sirve para realizar conversiones entre diferentes unidades de medida al momento de la búsqueda mediante el filtro avanzado de activos. Las conversiones siempre utilizarán la unidad base de referencia junto con el factor de comparación.<hr/>Ejemplo: Base de referencia: \"metro\": Para incluir la unidad de medida \"centímetro\", solo indique el factor de comparación 100 y defina la operación de comparación como \"dividir\" (1 centímetro es igual a la base de referencia dividida por 100).";
    $TRANS["ERROR_NOT_ALLOW_OPEN_SUB_TICKET"] = "¡No puede abrir un sub-ticket para el ticket informado! Incompatibilidad entre las áreas de atención.";
    $TRANS["SERVER_INFO"] = "Información del servidor";
    $TRANS["HELPER_SERVER_INFO"] = "Panel de estado y configuración";
    $TRANS["SYSTEM_ONLINE"] = "Sistema en línea";
    $TRANS["SYSTEM_OFFLINE"] = "Sistema fuera de línea";
    $TRANS["SERVER_NAME"] = "Nombre del servidor";
    $TRANS["OPERATING_SYSTEM"] = "Sistema operativo";
    $TRANS["WEBSERVER"] = "Servidor web";
    $TRANS["SERVER_ADDRESS"] = "Dirección";
    $TRANS["REQUIRED_PHP_MODULES"] = "Módulos necesarios";
    $TRANS["MISSING_REQUIRED_PHP_MODULES"] = "Módulos faltantes";
    $TRANS["DATABASE"] = "Base de datos";
    $TRANS["DETAILED_INFORMATION"] = "Información detallada";
    $TRANS["CHECKING_CONNECTION"] = "Verificando conexión...";
    $TRANS["CLIENT_PROVIDER"] = "Proveedor";
    $TRANS["MSG_CLIENT_PROVIDER"] = "Este cliente es el cliente de operaciones del sistema. Es el cliente proveedor de servicios en su plataforma.<hr/> Todos los usuarios con nivel de operación y administración deben estar registrados en este cliente.";
    $TRANS["MSG_NO_ACTIVE_CLIENTS"] = "Este cliente no puede ser desactivado. Es necesario que exista al menos un cliente solicitante activo en el sistema.";
    $TRANS["HELPER_NEED_AUTHORIZATION"] = "Indica que el tipo de solicitud requiere autorización de costo para continuar con el servicio.<hr>Para habilitar, es necesario que el campo de costo de tickets esté configurado en la sección de configuraciones básicas.";
    $TRANS["HELPER_CARD_IN_DASHBOARD"] = "Añade una tarjeta y un gráfico en el panel de costos del sistema.<hr>Para habilitar, es necesario que el campo de costo de tickets esté configurado en la sección de configuraciones básicas.";
    $TRANS["MSG_CANT_DEL_LAST_CLIENT"] = "Este registro no puede ser eliminado. Es necesario que al menos un cliente básico esté registrado en el sistema.";
    $TRANS["MSG_JUST_REGISTRATION_OPERATOR"] = "Está viendo este ticket por ser responsable del registro. <hr> Este ticket no aparecerá en su línea de tickets.";
    $TRANS["ENTRY_TICKET_FROM_BATCH_FILE"] = "Ticket abierto por importación de archivo de lote";
    $TRANS["MASK_CURRENCY_REGEX_CENTS"] = "expresión para formatear moneda (valores como 0,01)";
    $TRANS["MSG_YOU_WERE_SET_AS_RESPONSIBLE_FOR_BORROWED_ITEM"] = "Usted fue marcado como responsable de un item prestado en el sistema. Acceda a la sección \"Prestamos\" para visualizar los items bajo su responsabilidad.";
    $TRANS["MSG_YOU_WERE_SET_AS_RESPONSIBLE_FOR_BORROWED_ITEM_UPDATED"] = "El registro de prestamo de un item al cual usted estaba marcado como responsable fue actualizado. Acceda a la sección \"Prestamos\" para visualizar los items bajo su responsabilidad.";
    $TRANS["TAKER"] = "Tomador";
    $TRANS["HELPER_TAKER"] = "Persona que toma el item prestado.";
    $TRANS["RETURN_STATUS"] = "Estado de devolución";
    $TRANS["ALL_RECORDS"] = "Todos los registros";
    $TRANS["WITH_RETURN_DATE"] = "Con fecha de devolución";
    $TRANS["WITHOUT_RETURN_DATE"] = "Sin fecha de devolución";

    /* customizado */
    $TRANS["TICKET_ENTRY_SUCCESS_ADDED"] = "Information successfully added!";
    $TRANS["TICKET_ENTRY"] = "Comment";
    $TRANS["TICKET_ENTRIES"] = "Comments";
    $TRANS["PLACEHOLDER_ASSENT"] = "Enter your comment here";
    $TRANS["LAST_INFO_WAS_FROM_REQUESTER"] = "The most recent comment was made by the requester";
    $TRANS["LAST_INFO_WAS_FROM_OPERATOR"] = "The most recent comment was made by an operator";
    /* Fim do customizado */
